TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INLET SCREEN [12 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- inlet
1, record 1, English, inlet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Inlet case, door, fairing, guide vane, nozzle, pressure screen. 2, record 1, English, - inlet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- entrée
1, record 1, French, entr%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entrée : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 2, record 1, French, - entr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Aube de guide d'entrée, buse d'entrée, carter d'entrée d'air, crépine d'entrée, cône d'entrée d'air, grille de protection à l'entrée, ogive d'entrée d'air réacteur, orifice d'entrée. 3, record 1, French, - entr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- scavenge pump inlet screen
1, record 2, English, scavenge%20pump%20inlet%20screen
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- crépine d'entrée de la pompe de récupération
1, record 2, French, cr%C3%A9pine%20d%27entr%C3%A9e%20de%20la%20pompe%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 2, French, - cr%C3%A9pine%20d%27entr%C3%A9e%20de%20la%20pompe%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
- Lubrication Technology
Record 3, Main entry term, English
- filter screen
1, record 3, English, filter%20screen
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- oil strainer 1, record 3, English, oil%20strainer
correct
- strainer 2, record 3, English, strainer
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a wire gauze... screen is placed in the oil pan around the oil-pump inlet. This... screen prevents any small solid matter... from entering the oil pump. 1, record 3, English, - filter%20screen
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Tribologie
Record 3, Main entry term, French
- crépine
1, record 3, French, cr%C3%A9pine
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
la crépine de la pompe à huile [a] la forme d'un cylindre [tapis métallique], placé à l'extrémité de l'orifice d'aspiration. La crépine [protège] contre les parcelles solides. 1, record 3, French, - cr%C3%A9pine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-11-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Propulsion Systems
Record 4, Main entry term, English
- inlet screen
1, record 4, English, inlet%20screen
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- air inlet screen 1, record 4, English, air%20inlet%20screen
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Propulsion des aéronefs
Record 4, Main entry term, French
- crépine d'entrée d'air
1, record 4, French, cr%C3%A9pine%20d%27entr%C3%A9e%20d%27air
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 4, French, - cr%C3%A9pine%20d%27entr%C3%A9e%20d%27air
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-09-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 5, Main entry term, English
- engine inlet aircraft ground servicing screen
1, record 5, English, engine%20inlet%20aircraft%20ground%20servicing%20screen
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 5, Main entry term, French
- écran d'entrée d'air réacteur pour l'entretien courant au sol
1, record 5, French, %C3%A9cran%20d%27entr%C3%A9e%20d%27air%20r%C3%A9acteur%20pour%20l%27entretien%20courant%20au%20sol
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 5, French, - %C3%A9cran%20d%27entr%C3%A9e%20d%27air%20r%C3%A9acteur%20pour%20l%27entretien%20courant%20au%20sol
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-07-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 6, Main entry term, English
- finishing vat
1, record 6, English, finishing%20vat
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
An enclosed finishing vat for cheesemaking(Cheddar, Colby or stirred-curd types) has a generally flat bottom with longitudinal trough for whey drainage; an oval side wall and a dome-shaped top which overlaps the sides. A reciprocating agitator unit mounted above the vat is fitted with both stirring and unloading paddles. Curd and whey are passed into the vat through an inlet in the top and whey drains into a tank situated at the lower end of the vat, with a screen to prevent curd from entering the tank. A curd discharge outlet with movable door is situated in the bottom wall of the tank, directly above a curd hopper fitted with a conveyor for moving curd to a collection area. As the vat is totally enclosed, contamination of the curd is virtually eliminated, evaporation heating of the vat is not required...(US Patent, 1982, no. 4, 308791 : information obtained through the FSTA data base). 2, record 6, English, - finishing%20vat
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 6, Main entry term, French
- cuve de finition
1, record 6, French, cuve%20de%20finition
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-10-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Reconstituted-Wood Products
- Wood Drying
Record 7, Main entry term, English
- air suspension sifting 1, record 7, English, air%20suspension%20sifting
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In special cases [air suspension] sifters have also been used as dryers, where a heat source is connected to the air inlet; thus, drying of the furnish takes places simultaneously with the sifting. The furnish to be separated falls through a rotary valve and a central feed pipe into the suspension chamber. Rotating stirring arms above the screen floor distribute the material evenly over the area of the screen, through which the airstream enters the suspension chamber from below. With appropriate air velocities, any desired separation of the furnish can be obtained. 2, record 7, English, - air%20suspension%20sifting
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
air-classifier: A machine that uses airstream to separate particles on the bases of weight and surface area. 2, record 7, English, - air%20suspension%20sifting
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Bois reconstitués
- Séchage du bois
Record 7, Main entry term, French
- triage au courant d'air
1, record 7, French, triage%20au%20courant%20d%27air
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-10-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 8, Main entry term, English
- non-ram air door
1, record 8, English, non%2Dram%20air%20door
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- non-ram door 2, record 8, English, non%2Dram%20door
correct
- non-ram air inlet door 3, record 8, English, non%2Dram%20air%20inlet%20door
- nonram door 4, record 8, English, nonram%20door
- nonram air inlet door 5, record 8, English, nonram%20air%20inlet%20door
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Air for the gas turbine is inducted through a set of electrically controlled air inlet doors located on the lower surface of the APU demountable support box. The air induction system consists of a ram air door, two nonram doors and an electrically driven actuator controlled by a switch located in the flight compartment. Protection against ingestion of foreign objects is provided by a screen attached to the turbine inlet. 4, record 8, English, - non%2Dram%20air%20door
Record 8, Key term(s)
- nonram air door
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 8, Main entry term, French
- volet d'entrée d'air non dynamique
1, record 8, French, volet%20d%27entr%C3%A9e%20d%27air%20non%20dynamique
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
volet d'entrée d'air non dynamique : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 8, French, - volet%20d%27entr%C3%A9e%20d%27air%20non%20dynamique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-10-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 9, Main entry term, English
- ram air door
1, record 9, English, ram%20air%20door
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- ram air inlet door 2, record 9, English, ram%20air%20inlet%20door
- ram door 3, record 9, English, ram%20door
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Air for the gas turbine is inducted through a set of electrically controlled air inlet doors located on the lower surface of the APU demountable support box. The air induction system consists of a ram air door, two nonram doors and an electrically driven actuator controlled by a switch located in the flight compartment. Protection against ingestion of foreign objects is provided by a screen attached to the turbine inlet. 4, record 9, English, - ram%20air%20door
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 9, Main entry term, French
- volet d'entrée d'air dynamique
1, record 9, French, volet%20d%27entr%C3%A9e%20d%27air%20dynamique
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Inverseur d'entrée d'air dynamique [...] ouvre le volet d'entrée d'air dynamique ainsi que les 4 soupapes de régulation de pression permettant à l'avion d'être ventilé en cas de panne. 2, record 9, French, - volet%20d%27entr%C3%A9e%20d%27air%20dynamique
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
volet d'entrée d'air dynamique : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 9, French, - volet%20d%27entr%C3%A9e%20d%27air%20dynamique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1981-01-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Wastewater Treatment
Record 10, Main entry term, English
- grit remover screen 1, record 10, English, grit%20remover%20screen
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The normal operation of the plant consists essentially in cleaning the inlet screen and the grit remover screen if need be... 1, record 10, English, - grit%20remover%20screen
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Traitement des eaux usées
Record 10, Main entry term, French
- dessableur
1, record 10, French, dessableur
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
L'exploitation normale de l'installation comprend seulement le nettoyage de la grille d'entrée et, éventuellement, du dessableur [...] 1, record 10, French, - dessableur
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1981-01-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Wastewater Treatment
Record 11, Main entry term, English
- inlet screen 1, record 11, English, inlet%20screen
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The normal operation of the plant consists essentially in cleaning the inlet screen and the grit remover screen if need be... 1, record 11, English, - inlet%20screen
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Traitement des eaux usées
Record 11, Main entry term, French
- grille d'entrée
1, record 11, French, grille%20d%27entr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
L'exploitation normale de l'installation comprend seulement le nettoyage de la grille d'entrée et, éventuellement, du dessableur [...] 1, record 11, French, - grille%20d%27entr%C3%A9e
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1976-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 12, Main entry term, English
- engine inlet screen 1, record 12, English, engine%20inlet%20screen
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
the engine inlet screen is a temporary flight trials addition. 1, record 12, English, - engine%20inlet%20screen
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 12, Main entry term, French
- grille qui protège l'entrée d'air
1, record 12, French, grille%20qui%20prot%C3%A8ge%20l%27entr%C3%A9e%20d%27air
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
la grille qui protège l'entrée d'air a été montée provisoirement. 1, record 12, French, - grille%20qui%20prot%C3%A8ge%20l%27entr%C3%A9e%20d%27air
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: