TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INLINE IMAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- inline image
1, record 1, English, inline%20image
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inline graphic 2, record 1, English, inline%20graphic
correct
- in-line graphic 3, record 1, English, in%2Dline%20graphic
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inline Images are those that appear automatically with the surrounding text when the user jumps to your web page. 3, record 1, English, - inline%20image
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infographie
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- image en ligne
1, record 1, French, image%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- image insérée 2, record 1, French, image%20ins%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
- image incorporée 3, record 1, French, image%20incorpor%C3%A9e
correct, feminine noun
- graphique en ligne 4, record 1, French, graphique%20en%20ligne
correct, masculine noun
- graphique lié 3, record 1, French, graphique%20li%C3%A9
correct, masculine noun
- image incluse 2, record 1, French, image%20incluse
correct, feminine noun
- graphique inséré 2, record 1, French, graphique%20ins%C3%A9r%C3%A9
correct, masculine noun
- image intégrée 2, record 1, French, image%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, feminine noun
- image interne 2, record 1, French, image%20interne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Image incluse dans un document HTML et qui est extraite et affichée par le navigateur Web en même temps que ce document. 3, record 1, French, - image%20en%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- imagen en línea
1, record 1, Spanish, imagen%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- gráfico en línea 1, record 1, Spanish, gr%C3%A1fico%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- visit a page
1, record 2, English, visit%20a%20page
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- open a page 1, record 2, English, open%20a%20page
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Don’t use different colors for links from page to page. The users won’t know what to click on or which pages they’ve already visited. 2, record 2, English, - visit%20a%20page
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Inline image : Displayed automatically when the reader opens your page. 2, record 2, English, - visit%20a%20page
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- visiter une page
1, record 2, French, visiter%20une%20page
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- accéder à une page 1, record 2, French, acc%C3%A9der%20%C3%A0%20une%20page
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chaque fois que vous visitez une nouvelle page, le processus décrit plus haut s'enclenche. 2, record 2, French, - visiter%20une%20page
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
En cliquant sur l'élément de texte Cliquez ici pour visiter l'Italie, souligné, en bleu par défaut dans Netscape, on accède ici à une autre page appelée «Italie.html». 2, record 2, French, - visiter%20une%20page
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- visitar una página
1, record 2, Spanish, visitar%20una%20p%C3%A1gina
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- acceder a una página 1, record 2, Spanish, acceder%20a%20una%20p%C3%A1gina
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-08-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- external image
1, record 3, English, external%20image
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An image that isn’t displayed when a webpage loads(like an inline image) but is accessed by a hyperlink from the page. 1, record 3, English, - external%20image
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- image externe
1, record 3, French, image%20externe
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- image distante 1, record 3, French, image%20distante
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Illustration qui est reliée par un lien hypertexte à un document HTML et qui n'est donc pas affichée à l'écran en même temps que ce document par le navigateur. 2, record 3, French, - image%20externe
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: