TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In a grand piano, the shorter inner rim and taller outer rim glued around it form the main body of the cabinet. The inner rim, whose bottom edge and inside surface are visible from under the piano, has the soundboard and pinblock attached to its top edge. The outer rim extends several inches farther and upward and, with the lid, provides an enclosure for the plate and strings.  2, record 1, English, - outer%20rim

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The piano rim is actually composed of outer and inner parts. The outer rim is the visible cabinet, while the inner rim acts like a shelf to hold and support the soundboard and pinblock. The rim is composed of multiple layers of wood laminates which are bent and steam pressured into the shape of the piano.  3, record 2, English, - rim

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In a grand piano, the shorter inner rim and taller outer rim glued around it form the main body of the cabinet. The inner rim, whose bottom edge and inside surface are visible from under the piano, has the soundboard and pinblock attached to its top edge. The outer rim extends several inches farther and upward and, with the lid, provides an enclosure for the plate and strings.  1, record 3, English, - inner%20rim

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A select group of cabinet ministers, whose meetings are chaired by the prime minister and who may assume decision-making power on behalf of the whole cabinet.  2, record 4, English, - inner%20cabinet

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Aquello que nosotros conocemos como "consejo de ministros" es el llamado gabinete interno (inner cabinet), instancia conformada por entre doce y quince personas, y presidida directamente por el Primer Ministro.  1, record 4, Spanish, - gabinete%20interno

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

inner shell of a refrigerator, refrigerator-freezer, or food freezer.  3, record 5, English, - liner

Record number: 5, Textual support number: 2 DEF

The enclosure forming the interior of the general refrigerated compartment or some freezer compartment(s). The complete liner comprises the compartment liner in the cabinet, the exposed breaker strip surfaces, and the door liner(s).  4, record 5, English, - liner

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

caisson préformé d'un réfrigérateur ménager ou autre petite enceinte réfrigérée, à l'extérieur duquel est appliqué l'isolant.  2, record 5, French, - cuve

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

l a cuve, c.-à-d. l'enceinte intérieure. Elle peut-être en : matière plastique [...] Aluminium [...] Acier émaillé [...] Acier inox  1, record 5, French, - cuve

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Liste des comités du Cabinet en vigueur en mars 80.  2, record 7, French, - Cabinet%20principal

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Liste des comités du Cabinet en vigueur en mars 80.  2, record 8, French, - Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20principal

Record 8,  Textual support,  Spanish