TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INNER LANGUAGE [5 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Programming Languages
Record 1, Main entry term, English
- scope of a declaration
1, record 1, English, scope%20of%20a%20declaration
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The portion of a program within which the declaration applies. 1, record 1, English, - scope%20of%20a%20declaration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"The scope of an identifier" is often used as a synonym for "the scope of its declaration". 1, record 1, English, - scope%20of%20a%20declaration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A language object may not be referable throughout its scope since it may be hidden by the declaration of the same identifier in an inner block. 1, record 1, English, - scope%20of%20a%20declaration
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
scope of a declaration: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA. 2, record 1, English, - scope%20of%20a%20declaration
Record 1, Key term(s)
- declaration scope
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Langages de programmation
Record 1, Main entry term, French
- portée d'une déclaration
1, record 1, French, port%C3%A9e%20d%27une%20d%C3%A9claration
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- champ d'application 1, record 1, French, champ%20d%27application
correct, masculine noun, standardized
- champ d'application d'une déclaration 1, record 1, French, champ%20d%27application%20d%27une%20d%C3%A9claration
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie du programme à laquelle s'applique la déclaration. 1, record 1, French, - port%C3%A9e%20d%27une%20d%C3%A9claration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «la portée d'un identificateur» est souvent employée pour désigner la portée de la déclaration de cet identificateur. 1, record 1, French, - port%C3%A9e%20d%27une%20d%C3%A9claration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La référence à un objet de langage n'est pas forcément possible sur toute sa portée car une déclaration du même identificateur dans un bloc interne peut cacher cet objet. 1, record 1, French, - port%C3%A9e%20d%27une%20d%C3%A9claration
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
portée d'une déclaration; champ d'application; champ d'application d'une déclaration : termes et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA. 2, record 1, French, - port%C3%A9e%20d%27une%20d%C3%A9claration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symbolism and Psychology of Language
Record 2, Main entry term, English
- inner speech
1, record 2, English, inner%20speech
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- internal speech 1, record 2, English, internal%20speech
correct
- inner language 2, record 2, English, inner%20language
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Children learn when they engage in activities and dialogue with others, usually adults or more capable peers. Children gradually internalize this dialogue so that it becomes inner speech, the means by which they direct their own behavior and thinking. However, they gradually use it to regulate their own behavior in a variety of contexts. Eventually, this dialogue becomes internalized as inner speech. 2, record 2, English, - inner%20speech
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symbolique et psychologie du langage
Record 2, Main entry term, French
- parole intérieure
1, record 2, French, parole%20int%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-07-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 3, Main entry term, English
- Chahar
1, record 3, English, Chahar
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Chakhar 1, record 3, English, Chakhar
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Language spoken by the Chahar(Chakhar), a Mongol people inhabiting the Inner Mongolian steppes northwest of Beijing. 1, record 3, English, - Chahar
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 3, Main entry term, French
- chahar
1, record 3, French, chahar
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langue parlée par les Chahar, peuple mongol habitant les steppes de la Mongolie-Intérieure (Meng-ku, Mong-kou, Menggu) au nord-ouest de Beijing. 1, record 3, French, - chahar
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-09-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 4, Main entry term, English
- Harari
1, record 4, English, Harari
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Hareri 1, record 4, English, Hareri
correct
- Adere 1, record 4, English, Adere
correct
- Adare 1, record 4, English, Adare
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A South Semitic branch of the Semitic language group spoken by the Harare, a people inhabiting the ancient walled inner city of Harer in eastern Ethiopia. 1, record 4, English, - Harari
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 4, Main entry term, French
- harari
1, record 4, French, harari
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Langue sémitique parlée par les Harari, groupe ethnique habitant la ville de Harar en Éthiopie. 1, record 4, French, - harari
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-07-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Special Education
Record 5, Main entry term, English
- inner language
1, record 5, English, inner%20language
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Those processes that permit experience and symbols to be related so as to give meaning to the symbols. 2, record 5, English, - inner%20language
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Éducation spéciale
Record 5, Main entry term, French
- langage intérieur
1, record 5, French, langage%20int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Représentation imaginative de l'activité linguistique qui accompagne la pensée. 2, record 5, French, - langage%20int%C3%A9rieur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: