TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INNER-SHELL-EXCITED RESONANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- inner-shell-excited resonance
1, record 1, English, inner%2Dshell%2Dexcited%20resonance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other evidence for the existence of inner-shell-excited resonances comes from observations of the M-series x-ray spectrum of metallic lanthanum excited by near-threshold electron impact ... 1, record 1, English, - inner%2Dshell%2Dexcited%20resonance
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
We believe that the inner-shell-excited state has the ls hole partially localized at one of the nitrogen atoms,... and that the [pi] 2p orbital of this state is similar to the outer [pi] 2p orbital of the neutral NO molecule. The inner-shell-excited resonance should therefore have a structure similar to that of the NO [negative] shape resonances... 1, record 1, English, - inner%2Dshell%2Dexcited%20resonance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- résonance à cœur excité
1, record 1, French, r%C3%A9sonance%20%C3%A0%20c%26oelig%3Bur%20excit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les ions négatifs transitoires (résonances) jouent un rôle important dans les collisions électron-molécule à basse énergie. Ces résonances étaient jusqu'ici classées en deux grands types : les résonances de forme, où l'électron est piégé derrière une barrière de potentiel centrifuge, et les résonances à cœur excité (ou de Feshbach), dans lesquelles l'électron incident de faible énergie excite la molécule et se retrouve avec une énergie négative, donc lié. 2, record 1, French, - r%C3%A9sonance%20%C3%A0%20c%26oelig%3Bur%20excit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les ouvrages consultés indiquent que «résonance de Feshbach» et «résonance à cœur excité» ne désignent pas exactement la même notion. 3, record 1, French, - r%C3%A9sonance%20%C3%A0%20c%26oelig%3Bur%20excit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: