TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INNOVATIONS FUND [14 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
- Workplace Organization Research
Record 1, Main entry term, English
- Manitoba Research, Innovation and Technology
1, record 1, English, Manitoba%20Research%2C%20Innovation%20and%20Technology
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Industry, Trade and Mines. Manitoba Research, Innovation and Technology develops, analyzes and communicates policies related to innovation, research and development, technology and telecommunications. Oversees the implementation of the Health Research Initiative, the Manitoba Centres of Excellence Fund, the Research and Innovation Fund and the Manitoba Innovations Fund. Functions as the government's primary liaison in providing development services to industry in the areas of technology and infrastructure to support economic growth and stimulate employment. Provides a co-ordinating function for all research, innovation, science and technology initiatives in government. 1, record 1, English, - Manitoba%20Research%2C%20Innovation%20and%20Technology
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
- Recherche et développement (Org. du travail)
Record 1, Main entry term, French
- Recherche, innovation et technologie Manitoba
1, record 1, French, Recherche%2C%20innovation%20et%20technologie%20Manitoba
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industrie, Commerce et Mines Manitoba. Recherche, innovation et technologie Manitoba : élabore, analyse et communique les lignes directrices relatives à l'innovation, à la recherche et au développement, aux technologies et aux télécommunications. Responsable de la mise en œuvre du Projet de recherche en santé, du Fonds pour les centres d'excellence du Manitoba, du Fonds pour la recherche et l'innovation et du Fonds des innovations du Manitoba. Agit en qualité d'intermédiaire principal du gouvernement en offrant à l'industrie des services de développement dans les domaines de la technologie et de l'infrastructure, en vue de favoriser la croissance économique et de stimuler l'emploi. Coordonne à l'échelle du gouvernement tous les projets dans le domaine de la recherche, de l'innovation, des sciences et de la technologie. 1, record 1, French, - Recherche%2C%20innovation%20et%20technologie%20Manitoba
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management
Record 2, Main entry term, English
- Special Measures Innovation Fund
1, record 2, English, Special%20Measures%20Innovation%20Fund
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- SMIF 2, record 2, English, SMIF
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
- SMI Fund 3, record 2, English, SMI%20Fund
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One of the most visible components of the Special Measures Initiatives Program (SMIP) has been the Special Measures Innovation Fund (SMIF). This Fund is available to departments, on a cost-shared basis, for initiatives in recruitment, development, retention and managing diversity. 4, record 2, English, - Special%20Measures%20Innovation%20Fund
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Diversity Management Directorate, Public Service Commission 4, record 2, English, - Special%20Measures%20Innovation%20Fund
Record 2, Key term(s)
- Special Measures Innovations Fund
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
Record 2, Main entry term, French
- Fonds d'innovation des mesures spéciales
1, record 2, French, Fonds%20d%27innovation%20des%20mesures%20sp%C3%A9ciales
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- FIMS 2, record 2, French, FIMS
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
- Fonds IMS 3, record 2, French, Fonds%20IMS
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'une des composantes les plus visibles du Programme d'initiatives de mesures spéciales (PIMS) a été le Fonds d'innovation de mesures spéciales (FIMS). Les ministères peuvent y avoir recours pour mettre en œuvre des initiatives à frais partagé en matière de recrutement, de perfectionnement, de maintien en poste et de gestion de la diversité. 4, record 2, French, - Fonds%20d%27innovation%20des%20mesures%20sp%C3%A9ciales
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Direction de la gestion de la diversité, Commission de la fonction publique. 4, record 2, French, - Fonds%20d%27innovation%20des%20mesures%20sp%C3%A9ciales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-07-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Scientific Research
Record 3, Main entry term, English
- John R. Evans Leaders Fund
1, record 3, English, John%20R%2E%20Evans%20Leaders%20Fund
correct
Record 3, Abbreviations, English
- JELF 1, record 3, English, JELF
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
JELF is an allocation-based fund for degree-granting institutions whereby the CFI [Canada Foundation for Innovation] predetermines the maximum amount of funding available for each eligible institution. 1, record 3, English, - John%20R%2E%20Evans%20Leaders%20Fund
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The fund is named after the Canada Foundation for Innovation's first Board Chair, John R. Evans. 2, record 3, English, - John%20R%2E%20Evans%20Leaders%20Fund
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Recherche scientifique
Record 3, Main entry term, French
- Fonds des leaders John-R.-Evans
1, record 3, French, Fonds%20des%20leaders%20John%2DR%2E%2DEvans
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- FLJE 1, record 3, French, FLJE
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le FLJE [de la Fondation canadienne pour l'innovation] est administré sous forme d'enveloppes. Ce mécanisme permet de déterminer à l'avance le montant maximal du financement mis à la disposition de chacun des établissements admissibles. 1, record 3, French, - Fonds%20des%20leaders%20John%2DR%2E%2DEvans
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le fonds est nommé en l'honneur du premier président du conseil d'administration de la Fondation canadienne pour l'innovation, John-R. Evans. 2, record 3, French, - Fonds%20des%20leaders%20John%2DR%2E%2DEvans
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- Manitoba Health Services Innovations Fund 1, record 4, English, Manitoba%20Health%20Services%20Innovations%20Fund
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Health Services Innovations Fund of Manitoba
- Health Services Innovations Fund
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Fonds d'innovation pour les services de santé du Manitoba
1, record 4, French, Fonds%20d%27innovation%20pour%20les%20services%20de%20sant%C3%A9%20du%20Manitoba
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Fonds d'innovation pour les services de santé
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-06-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
- National Accounting
Record 5, Main entry term, English
- Innovations Fund
1, record 5, English, Innovations%20Fund
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Innovations Fund, which supports this initiative, helps the weather services at Environment Canada to use activity-based costing as one step towards a more accurate costing of results. 1, record 5, English, - Innovations%20Fund
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Comptabilité nationale
Record 5, Main entry term, French
- Fonds d'innovation
1, record 5, French, Fonds%20d%27innovation
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds d'Innovation, qui appuie cette initiative, permet au Service météorologique d'Environnement Canada d'utiliser la comptabilité par activités comme l'un des moyens d'établir plus fidèlement le coût des résultats. 1, record 5, French, - Fonds%20d%27innovation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-10-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Sociology of the Family
Record 6, Main entry term, English
- The Family Support Innovations Fund
1, record 6, English, The%20Family%20Support%20Innovations%20Fund
correct, Manitoba
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Manitoba, Family Services. 1, record 6, English, - The%20Family%20Support%20Innovations%20Fund
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Sociologie de la famille
Record 6, Main entry term, French
- Fonds d'innovations pour les familles
1, record 6, French, Fonds%20d%27innovations%20pour%20les%20familles
correct, masculine noun, Manitoba
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Manitoba, Services à la famille. 1, record 6, French, - Fonds%20d%27innovations%20pour%20les%20familles
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-10-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Provincial Administration
Record 7, Main entry term, English
- Manitoba Innovations Fund
1, record 7, English, Manitoba%20Innovations%20Fund
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Government of Manitoba, Enabling Appropriations. 1, record 7, English, - Manitoba%20Innovations%20Fund
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Record 7, Main entry term, French
- Fonds des innovations du Manitoba
1, record 7, French, Fonds%20des%20innovations%20du%20Manitoba
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Crédits d'autorisation du gouvernement du Manitoba. 1, record 7, French, - Fonds%20des%20innovations%20du%20Manitoba
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-10-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Environment
Record 8, Main entry term, English
- Sustainable Development Innovations Fund
1, record 8, English, Sustainable%20Development%20Innovations%20Fund
correct, Manitoba
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Government of Manitoba. 1, record 8, English, - Sustainable%20Development%20Innovations%20Fund
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Environnement
Record 8, Main entry term, French
- Fonds des innovations de développement durable
1, record 8, French, Fonds%20des%20innovations%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, masculine noun, Manitoba
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Manitoba. 1, record 8, French, - Fonds%20des%20innovations%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-09-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Management Control
- Public Sector Budgeting
Record 9, Main entry term, English
- Comptrollership Innovations Fund 1, record 9, English, Comptrollership%20Innovations%20Fund
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Contrôle de gestion
- Budget des collectivités publiques
Record 9, Main entry term, French
- Fonds d'aide à l'innovation pour la fonction de contrôleur
1, record 9, French, Fonds%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27innovation%20pour%20la%20fonction%20de%20contr%C3%B4leur
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- FAIFC 1, record 9, French, FAIFC
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 9, French, - Fonds%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27innovation%20pour%20la%20fonction%20de%20contr%C3%B4leur
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-05-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 10, Main entry term, English
- delegated initiatives
1, record 10, English, delegated%20initiatives
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The [Public Service Commission] will also... disseminate best practices in employment equity related to the delegated initiatives and innovations developed through the Special Measures Innovation Fund.... 2, record 10, English, - delegated%20initiatives
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 10, Main entry term, French
- initiatives déléguées
1, record 10, French, initiatives%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
De plus, la [Commission de la fonction publique] [...] diffusera de l'information sur les pratiques exemplaires d'équité en emploi liées aux initiatives déléguées et aux mesures novatrices rendues possibles par le Fonds d'innovation des mesures spéciales. 2, record 10, French, - initiatives%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9es
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1994-05-28
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 11, Main entry term, English
- learning innovations and renewal fund 1, record 11, English, learning%20innovations%20and%20renewal%20fund
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 11, Main entry term, French
- fonds pour les innovations et le renouveau en éducation-formation
1, record 11, French, fonds%20pour%20les%20innovations%20et%20le%20renouveau%20en%20%C3%A9ducation%2Dformation
proposal, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
proposé dans le cadre de la réforme du système de sécurité sociale 1, record 11, French, - fonds%20pour%20les%20innovations%20et%20le%20renouveau%20en%20%C3%A9ducation%2Dformation
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1993-10-25
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 12, Main entry term, English
- Social Innovations Fund 1, record 12, English, Social%20Innovations%20Fund
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 12, Main entry term, French
- Fonds de soutien des innovations dans le domaine social 1, record 12, French, Fonds%20de%20soutien%20des%20innovations%20dans%20le%20domaine%20social
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1993-01-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Training of Personnel
Record 13, Main entry term, English
- Training Innovations Fund 1, record 13, English, Training%20Innovations%20Fund
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 13, Main entry term, French
- fonds de promotion des innovations en matière de formation
1, record 13, French, fonds%20de%20promotion%20des%20innovations%20en%20mati%C3%A8re%20de%20formation
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1985-04-15
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 14, Main entry term, English
- National Labour Market Innovations Fund
1, record 14, English, National%20Labour%20Market%20Innovations%20Fund
Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Key term(s)
- National Labor Market Innovations Fund
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 14, Main entry term, French
- Fonds national pour l'innovation liée au marché du travail
1, record 14, French, Fonds%20national%20pour%20l%27innovation%20li%C3%A9e%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- Fonds national pour l'innovation en matière d'emploi 1, record 14, French, Fonds%20national%20pour%20l%27innovation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
former designation
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


