TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A Government of Canada pilot program... that provides $20 million in funding to small-and medium-sized enterprises(SMEs) to help them access business services or technical assistance at Canada's learning institutions and publicly-funded research organizations to bring bigger and better innovations to market faster.  1, record 1, English, - Business%20Innovation%20Access%20Program

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

National Research Council Canada.  2, record 1, English, - Business%20Innovation%20Access%20Program

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Programme pilote du gouvernement du Canada [...] qui prévoit un montant de 20 millions de dollars pour aider les petites et moyennes entreprises (PME) à accéder à des services commerciaux ou à de l'aide technique offerts par des établissements d'enseignement et d'autres organismes de recherche financés par l'État dans le but de commercialiser plus rapidement de meilleures innovations.  1, record 1, French, - Programme%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binnovation%20pour%20les%20entreprises

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Conseil national de recherches Canada.  2, record 1, French, - Programme%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binnovation%20pour%20les%20entreprises

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[Launched in April 2018, ] IDEaS … commits to $1. 6 billion of investment in innovations for defence and security over … 20 years. [The program] fosters open innovation to provide creative thinkers with the structure and support to encourage solutions, which will assist in solving some of Canada's toughest defence and security challenges.  3, record 2, English, - Innovation%20for%20Defence%20Excellence%20and%20Security

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[Lancé en avril 2018, le] programme IDEeS […] prévoit un investissement de 1,6 milliard de dollars [pendant 20 ans] en innovations pour la défense et la sécurité. […] Il favorise un écosystème d'innovation ouvert, qui offre aux esprits créatifs la structure et le soutien dont ils ont besoin pour développer des solutions scientifiques et technologiques et contribuer à résoudre certains des défis difficiles auxquels est confronté le Canada en matière de défense et de sécurité.  3, record 2, French, - Innovation%20pour%20la%20d%C3%A9fense%2C%20l%27excellence%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Source : Lexique du CRM [Conseil de recherches médicales], mai 1999.  1, record 3, French, - proposition%20de%20la%20FCI

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[Educational Program Innovations Center's Mission] To be the comprehensive source of innovative professional upgrading solutions through practical courses to enhance performance of engineers and other technical professionals employed in industry.  1, record 4, English, - Educational%20Program%20Innovations%20Center

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Centre d'Innovations en Programmes Éducatifs (CIPE), connu ailleurs au Canada sous le vocable d'EPIC (Educational Program Innovations Center), est un des plus importants fournisseurs de formation spécialisée intensive de courte durée en ingénierie en Amérique du Nord. Le CIPE vous offre des formations sur mesure, pratiques et structurées, dans plusieurs domaines de l'ingénierie tant traditionnelle qu'innovatrice. Notre objectif principal est d'offrir des programmes de haute qualité répondant aux besoins des ingénieurs travaillant au sein de l'industrie et des gouvernements.  1, record 4, French, - Centre%20d%27Innovations%20en%20Programmes%20%C3%89ducatifs

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... the Canadian Certified Reference Materials Project prepares and certifies reference materials principally for analytical laboratories in the mineral, metallurgical, earth science, and environmental industries.  2, record 5, English, - analytical%20laboratory

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

... James Edward Gill(1901-1980),... inspired generations of future miners... as a professor at McGill University. His educational innovations included the introduction of a master of science program in mineral exploration and the first analytical laboratory for the application of geochemistry to mineral exploration.  3, record 5, English, - analytical%20laboratory

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La plupart des matériaux de référence préparés dans le cadre du PCMRC [Programme canadien des matériaux de référence certifiés] sont destinés aux laboratoires d'analyse associés aux secteurs de l'exploitation minière, de la métallurgie et de l'environnement.  1, record 5, French, - laboratoire%20d%27analyse

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A statewide and award and recognition program that would allow state employees to be compensated monetarily or non-monetarily for work accomplishments, meritorious service, innovations, volunteer work, and length of service.  1, record 6, English, - employee%20award%20and%20recognition%20program

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Programme destiné à reconnaître les accomplissements des employés en leur offrant des récompenses sous des formes variées, pouvant inclure des compensations monétaires  2, record 6, French, - programme%20de%20reconnaissance%20et%20de%20r%C3%A9compense%20des%20employ%C3%A9s

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada.  1, record 7, English, - Innovations%20and%20Solutions%20Program

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  1, record 7, French, - Programme%20innovations%20et%20solutions

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Internationally launched on 31 March 1992.  1, record 9, English, - Sim%C3%B3n%20Bol%C3%ADvar%20Programme%20on%20Latin%20American%20Technological%20Innovations

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Programme axé sur l'innovation en matière de services offerts aux petites et moyennes entreprises de l'ouest du Canada.  1, record 10, French, - Programme%20d%27innovation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20services

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Component of the Information and Special Initiatives program of Human Resources Development Canada.  3, record 11, English, - Innovations

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Composante du programme Information et initiatives spéciales de Développement des ressources humaines Canada.  3, record 11, French, - Aide%20%C3%A0%20l%27innovation

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

A constraint language is a programming environment that simulates the behavior of a complex system described by the programmer as a set of relations, or constraints, on a set of variables. It is convenient to think of the constraint language as an interpreter, managing this system of constraints and variables.  2, record 12, English, - constraint%20language

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

The first constraint-based programming language was Sutherland's remarkable program, Sketchpad... Among other innovations, Sketchpad introduced the idea of describing a computer program as a connected network of constraints.  2, record 12, English, - constraint%20language

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Unlike programs in procedural programming languages ... that consist of a sequence of operations to be performed, a constraint language program defines a system of relations without determining a priori the sequence of computation and direction of data flow.  2, record 12, English, - constraint%20language

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Voir fiche "programmation orientée-contraintes".  1, record 12, French, - langage%20orient%C3%A9%2Dcontraintes

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

This program is part of The Canadian Jobs Strategy.  2, record 13, English, - National%20Labour%20Market%20Innovations%20Program

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ce programme fait partie de la Planification de l'emploi.  2, record 13, French, - Programme%20national%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27innovation%20li%C3%A9e%20au%20march%C3%A9%20du%20travail

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.  3, record 13, French, - Programme%20national%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27innovation%20li%C3%A9e%20au%20march%C3%A9%20du%20travail

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Those activities or programs designed to represent alternatives or innovations in educational practices or structures which when studied will give direction and guidance for acceptance or rejection as part of the regular vocational education program.  1, record 14, English, - pilot%20vocational%20program

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Programmes ou activités qui constituent des innovations ou des solutions de rechange en matière de méthodologie ou de structures éducationnelles. On peut, après les avoir étudiés, les rejeter, ou les intégrer au programme régulier d'enseignement professionnel.  1, record 14, French, - programme%20d%27enseignement%20pilote

Record 14,  Textual support,  Spanish