TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INNOVATIVE FIRM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
- Trade
- Corporate Management
- Economics
Record 1, Main entry term, English
- innovative firm
1, record 1, English, innovative%20firm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- innovative company 2, record 1, English, innovative%20company
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Business accelerators and incubators offer mentoring, financial support, business advice, commercialization support, office and development space and complementary services to entrepreneurs with a view to increasing the number of innovative firms that are investment-ready and able to develop into sustainable, high-growth businesses. 1, record 1, English, - innovative%20firm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
- Commerce
- Gestion de l'entreprise
- Économique
Record 1, Main entry term, French
- entreprise novatrice
1, record 1, French, entreprise%20novatrice
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- entreprise innovatrice 2, record 1, French, entreprise%20innovatrice
correct, feminine noun
- compagnie innovatrice 3, record 1, French, compagnie%20innovatrice
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les accélérateurs et incubateurs d'entreprises offrent aux entrepreneurs des services de mentorat, de l'aide financière, des conseils de gestion, du soutien à la commercialisation, de l'espace de travail et de développement et des services complémentaires en vue d'accroître le nombre d'entreprises novatrices qui sont prêtes à investir et à devenir des entreprises durables et à forte croissance. 1, record 1, French, - entreprise%20novatrice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- Beyond 20/20 Inc.
1, record 2, English, Beyond%2020%2F20%20Inc%2E
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Ivation Datasystems Inc. 1, record 2, English, Ivation%20Datasystems%20Inc%2E
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Based in Ottawa, Canada, Beyond 20/20 Inc. was formed in 1987 under the name Ivation Datasystems Inc. as a consulting firm. The company's founding partners all highly experienced in the field of socioeconomic computing soon recognized the need for innovative, easy-to-use software tools capable of disseminating and manipulating multidimensional data. Today, in addition to being the world's leading producer of data-dissemination software, Beyond 20/20 Inc. also provides consulting services to support its product family : start-up assistance, project management, custom development, and even turnkey data product development. Through long-term consulting relationships with customers such as Human Resources and Development Canada, the U. S. Census Bureau, and the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD), Beyond 20/20 is a true provider of full-service data solutions. 2, record 2, English, - Beyond%2020%2F20%20Inc%2E
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- Beyond 20/20 Inc.
1, record 2, French, Beyond%2020%2F20%20Inc%2E
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Ivation Datasystems Inc. 1, record 2, French, Ivation%20Datasystems%20Inc%2E
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
Record 3, Main entry term, English
- new product
1, record 3, English, new%20product
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A vague term that may refer to(1) really innovative, truly unique products;(2) replacements for existing products that are significantly different from existing ones; and(3) imitative products that are new to the given firm. 1, record 3, English, - new%20product
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
Record 3, Main entry term, French
- nouveau produit
1, record 3, French, nouveau%20produit
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Par nouveaux produits, nous entendons les produits originaux, les améliorations de produits, les modifications de produits et les nouvelles marques que la firme lance grâce à ses propres efforts en recherche et développement. 1, record 3, French, - nouveau%20produit
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


