TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INOCULATE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-08-16

English

Subject field(s)
  • Fungi and Myxomycetes
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
CONT

Manure spawn. Both composted horse dung or synthetic compost may be used.... The manure is packed in half-litre milk bottles... They are then inoculated with a large bit of agar-containing mycelium and incubated at 220-240 °C in a dark place.... the spawn can be used to inoculate fresh bottles or bags to obtain the second generation spawn.

French

Domaine(s)
  • Champignons et myxomycètes
  • Fumure et amélioration du sol

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-10-27

English

Subject field(s)
  • Fungi and Myxomycetes
CONT

Mycelial plugs that had been used to inoculate media with pH greater than 7, in which no mycelial growth occurred...

French

Domaine(s)
  • Champignons et myxomycètes
CONT

Test de résistance du tournesol au Phomopsis. Dépôt d’un explant mycélien de Diaporthe helianthi sur feuille.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-10-05

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
DEF

To inoculate a culture medium [with cells or] with microorganims.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
CONT

Plusieurs méthodes ont été conçues, dont les gels de collagène ou les échafaudages de polymères synthétiques ensemencés par des cellules, l'auto-assemblage de cellules et aussi les techniques acellulaires.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-06-01

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Biochemistry
  • Biotechnology
DEF

Material, such as bacteria, added to some medium to initiate biological action.

DEF

Microorganisms produced from a pure culture that are used to start a new culture in a larger vessel than that in which they were grown.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Biochimie
  • Biotechnologie
DEF

Quantité de germes ou de substance inoculée ou à inoculer.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Bioquímica
  • Biotecnología
DEF

Porción de un patógeno transmitido al hospedante y que es capaz de producir infección.

Save record 4

Record 5 1999-06-16

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
CONT

Clinical specimens are inoculated into cultures of Vero cells, a continuous line of African green monkey kidney cells. Following inoculation, Vero cell cultures are kept and observed for one week, after which time the supernatant is used to inoculate fresh Vero cell cultures and total RNA is extracted from the cells.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

Les cellules Vero offrent plusieurs avantages. Elles ne contiennent pas de virus contaminant, chose rare pour des cellules de singe. En culture, elles permettent de multiplier de nombreux virus humains. Ainsi, l'Institut Mérieux (Lyon) les utilise depuis 1984 pour la production du vaccin contre la polyomyélite.

OBS

Vero est un acronyme qui provient de la combinaison de «verda» (singe africain vert) et «reno» (rein) en espéranto, et qui signifie aussi «vérité».

Spanish

Save record 5

Record 6 1988-11-29

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A Test of tuberulin sensitivity in which a tined instrument coated with old tuberculin is used to inoculate the forearm.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
OBS

"le tinetest" dans la Revue médicale de Liège, 15 juin 1982, vol. 37, no. 12, p. 488.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: