TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INOCULATOR [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 1, Main entry term, English
- Renok inoculator
1, record 1, English, Renok%20inoculator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 1, English, - Renok%20inoculator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 1, Main entry term, French
- inoculateur Renok
1, record 1, French, inoculateur%20Renok
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - inoculateur%20Renok
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Record 2, Main entry term, English
- MIC 2000 inoculator
1, record 2, English, MIC%202000%20inoculator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 2, English, - MIC%202000%20inoculator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Record 2, Main entry term, French
- inoculateur MIC 2000
1, record 2, French, inoculateur%20MIC%202000
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - inoculateur%20MIC%202000
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-08-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Record 3, Main entry term, English
- inoculator
1, record 3, English, inoculator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 3, English, - inoculator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Record 3, Main entry term, French
- inoculateur
1, record 3, French, inoculateur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - inoculateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-12-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Immunology
Record 4, Main entry term, English
- inoculator gun 1, record 4, English, inoculator%20gun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A gun-like instrument used when a large group of people have to receive injections as fast as possible. 2, record 4, English, - inoculator%20gun
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Information given by the Inventory Clerk of Hôpital Sainte-Anne (Sainte-Anne-de-Bellevue), and Jean-Guy Migneault, translator (Québec). 2, record 4, English, - inoculator%20gun
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Immunologie
Record 4, Main entry term, French
- pistolet à injections
1, record 4, French, pistolet%20%C3%A0%20injections
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Instrument en forme de pistolet utilisé pour les injections en série. 1, record 4, French, - pistolet%20%C3%A0%20injections
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Équivalent proposé à partir des renseignements fournis par le commis à l'inventaire de l'Hôpital Sainte-Anne (Sainte-Anne-de-Bellevue), et par Jean-Guy Migneault, traducteur à la Division de Québec (Québec). 1, record 4, French, - pistolet%20%C3%A0%20injections
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-02-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 5, Main entry term, English
- square key 1, record 5, English, square%20key
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[Bring] the two square keys on the body of the medicinal head in line with the key slots on breech of inoculator. 1, record 5, English, - square%20key
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 5, Main entry term, French
- régulateur de la dose 1, record 5, French, r%C3%A9gulateur%20de%20la%20dose
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cette pièce fait partie d'une seringue ayant la forme d'un pistolet. Consultation avec Adjum Morency au CMDN. 1, record 5, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20la%20dose
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: