TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INPATIENT MEDICAL SERVICES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rehabilitation (Medicine)
- Muscles and Tendons
Record 1, Main entry term, English
- rehabilitation service
1, record 1, English, rehabilitation%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rehab service 2, record 1, English, rehab%20service
correct, familiar
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rehabilitation services for the individual with MS [multiple sclerosis] are provided in inpatient, outpatient, and home settings. If the patient is admitted to an acute medical center for an MS-related complication or to receive treatment, rehabilitation services such as physical and occupational therapy can be provided either at the bedside or in acute care gyms. 3, record 1, English, - rehabilitation%20service
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rehabilitation service; rehab service: designations usually used in the plural. 4, record 1, English, - rehabilitation%20service
Record 1, Key term(s)
- rehabilitation services
- rehab services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réadaptation (Médecine)
- Muscles et tendons
Record 1, Main entry term, French
- service de réadaptation
1, record 1, French, service%20de%20r%C3%A9adaptation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Services offerts [...] Services de réadaptation : physiothérapie, ergothérapie. 2, record 1, French, - service%20de%20r%C3%A9adaptation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
service de réadaptation : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, record 1, French, - service%20de%20r%C3%A9adaptation
Record 1, Key term(s)
- services de réadaptation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- Temiskaming Hospital
1, record 2, English, Temiskaming%20Hospital
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... in New Liskeard. 1, record 2, English, - Temiskaming%20Hospital
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Temiskaming Hospital is a spacious, modern and fully-accredited Hospital that services the Tri-Town area and the people residing in the surrounding 4, 200 square miles, bringing the total population served to approximately 25, 000. Inpatient services are provided for people requiring medical services, surgical services, obstetrical services, special care and complex continuing care. Temiskaming Hospital is proud to be a member of the NORTH Network, which is one of the largest, most comprehensive and advanced telemedicine networks in Canada and around the world. 2, record 2, English, - Temiskaming%20Hospital
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- Temiskaming Hospital
1, record 2, French, Temiskaming%20Hospital
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Health Institutions
Record 3, Main entry term, English
- Geraldton District Hospital
1, record 3, English, Geraldton%20District%20Hospital
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Geraldton District Hospital is a multi-care facility providing contemporary health services to the Municipality of Greenstone and First Nations communities. These include inpatient services, such as low-risk obstetrics, paediatrics, adult medical acute care, chronic care and long-term care. Our mission : Community-based culturally-sensitive quality care. Our vision : Co-ordinated quality healthcare through established working linkages and partnership. 2, record 3, English, - Geraldton%20District%20Hospital
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements de santé
Record 3, Main entry term, French
- Hôpital du district de Geraldton
1, record 3, French, H%C3%B4pital%20du%20district%20de%20Geraldton
correct, masculine noun, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-03-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 4, Main entry term, English
- inpatient medical services 1, record 4, English, inpatient%20medical%20services
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- in-patient medical services 2, record 4, English, in%2Dpatient%20medical%20services
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 4, Main entry term, French
- services médicaux aux malades hospitalisés
1, record 4, French, services%20m%C3%A9dicaux%20aux%20malades%20hospitalis%C3%A9s
correct, proposal, masculine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- services médicaux aux hospitalisés 1, record 4, French, services%20m%C3%A9dicaux%20aux%20hospitalis%C3%A9s
correct, proposal, masculine noun, plural
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il convient de préciser qu'il s'agit de services médicaux, les services aux hospitalisés incluant, entre autres, la pension et le logement. 1, record 4, French, - services%20m%C3%A9dicaux%20aux%20malades%20hospitalis%C3%A9s
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: