TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INPUT MANAGEMENT REVIEW [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Departmental Management Assessment
1, record 1, English, Departmental%20Management%20Assessment
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- DMA 2, record 1, English, DMA
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The front end of a SMA consists of a Departmental Management Assessment-a review of nine areas of performance that ultimately provides input to Committee of Senior Official' s(COSO) reviews-which are annual assessments of the performance of deputy ministers. 3, record 1, English, - Departmental%20Management%20Assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Évaluation de la gestion ministérielle
1, record 1, French, %C3%89valuation%20de%20la%20gestion%20minist%C3%A9rielle
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- EGM 2, record 1, French, EGM
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme intitulé Évaluation de la gestion ministérielle constitue le fer de lance du PGP. Ce programme consiste en l'analyse de neufs aspects du rendement ministériel, dont les résultats alimentent le processus d'examen du Comité des hauts fonctionnaires. 3, record 1, French, - %C3%89valuation%20de%20la%20gestion%20minist%C3%A9rielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Industrial Standardization
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- input to management review
1, record 2, English, input%20to%20management%20review
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The input to management review shall include information on a) results of audits..., c) process performance and product conformity, d) status of preventative and connective actions... 1, record 2, English, - input%20to%20management%20review
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Normalisation industrielle
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- éléments d'entrée de la revue de direction
1, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ments%20d%27entr%C3%A9e%20de%20la%20revue%20de%20direction
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les éléments d'entrée de la revue de direction doivent comprendre des informations sur a) les résultats des audits [...], c) le fonctionnement des processus et la conformité du produit [...] 1, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A9ments%20d%27entr%C3%A9e%20de%20la%20revue%20de%20direction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
- Industrial Standardization
- Special-Language Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- input to management review
1, record 3, English, input%20to%20management%20review
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The input to management review shall include information on a) results of audits... c) process performance and product conformity, d) status of preventive and corrective actions... 1, record 3, English, - input%20to%20management%20review
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
- Normalisation industrielle
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 3, Main entry term, French
- éléments d'entrée de la revue de direction
1, record 3, French, %C3%A9l%C3%A9ments%20d%27entr%C3%A9e%20de%20la%20revue%20de%20direction
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les éléments d'Entrée de la revue de direction doivent comprendre des informations sur a) les résultats [...] c) le fonctionnement des processus et la conformité du produit [...] 1, record 3, French, - %C3%A9l%C3%A9ments%20d%27entr%C3%A9e%20de%20la%20revue%20de%20direction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-07-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Building Management and Maintenance
Record 4, Main entry term, English
- preventive maintenance analysis
1, record 4, English, preventive%20maintenance%20analysis
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The BPR [Building Performance Review]-level 1 is the primary source of input for the development of a BMP [Building Management Plan]... It is established as a national standard to ensure that an appropriate evaluation of all aspects of a facility's performance is undertaken annually. The scope and content of the BPR-Level 1 is summarized below : building background;... preventive maintenance analysis;... 2, record 4, English, - preventive%20maintenance%20analysis
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion et entretien des immeubles
Record 4, Main entry term, French
- analyse de l'entretien préventif
1, record 4, French, analyse%20de%20l%27entretien%20pr%C3%A9ventif
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'examen du rendement de l'immeuble (ERI) - niveau 1 est la principale source pour l'élaboration du PGI [Plan de gestion de l'immeuble] [...] Il est basé sur une norme nationale garantissant qu'une évaluation appropriée de tous les aspects du rendement d'une installation est entreprise chaque année. La porte et le contenu de l'ERI de niveau 1 sont résumés ci-après: historique de l'immeuble; [...] analyse de l'entretien préventif; [...]. 2, record 4, French, - analyse%20de%20l%27entretien%20pr%C3%A9ventif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: