TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INPUT OFFSET VOLTAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1981-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronics
Record 1, Main entry term, English
- differential input voltage offset 1, record 1, English, differential%20input%20voltage%20offset
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électronique
Record 1, Main entry term, French
- tension de faux zéro d'entrée 1, record 1, French, tension%20de%20faux%20z%C3%A9ro%20d%27entr%C3%A9e
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amplificateurs opérationnels. 1, record 1, French, - tension%20de%20faux%20z%C3%A9ro%20d%27entr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Amplifiers (Electronics)
Record 2, Main entry term, English
- output offset voltage
1, record 2, English, output%20offset%20voltage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The steady-state output of an ideal op amp negative-feedback is zero when the input is zero. In the same circuit, however, an IC op amp may have a dc output voltage, called the output offset voltage. 1, record 2, English, - output%20offset%20voltage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Amplificateurs (Électronique)
Record 2, Main entry term, French
- tension de décalage de sortie
1, record 2, French, tension%20de%20d%C3%A9calage%20de%20sortie
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) dans un amplificateur opérationnel idéal, la tension de sortie est parfaitement nulle en l'absence de signal à l'entrée. (...) Si la tension de décalage d'entrée n'est pas compensée (...), la tension de sortie n'est pas exactement nulle: il apparaît entre la borne de sortie et la masse une tension (...) qui est la tension de décalage de sortie; (...) 1, record 2, French, - tension%20de%20d%C3%A9calage%20de%20sortie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1977-03-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Amplifiers (Electronics)
Record 3, Main entry term, English
- input offset voltage
1, record 3, English, input%20offset%20voltage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The input offset voltage(...) is defined as equal to the differential input voltage that must be applied across the inputs of the op amp in order to make the output voltage zero. 1, record 3, English, - input%20offset%20voltage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Amplificateurs (Électronique)
Record 3, Main entry term, French
- tension de décalage d'entrée
1, record 3, French, tension%20de%20d%C3%A9calage%20d%27entr%C3%A9e
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On nomme tension de décalage d'entrée (offset] la petite tension (...) qu'il est nécessaire d'appliquer à l'entrée pour obtenir une tension de sortie parfaitement nulle. 1, record 3, French, - tension%20de%20d%C3%A9calage%20d%27entr%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: