TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An algorithm depending on an input parameter p[, ] which for different admissible values of p[, ] models the work of any algorithm of a given class.  2, record 1, English, - universal%20algorithm

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The set point theory [is] arguably the most influential and debated theory of body weight control. It suggests that like temperature in a room controlled by a thermostat, body weight(or body fat) is controlled by an equivalent device(ponderostat, adipostat) residing in the hypothalamus. Borrowing from the engineering vocabulary, this device receives feedback input from the controlled parameter(room temperature, body weight or body fat), and generates an error signal in a comparator if this feedback signal is deviating from a preset reference value(set point). The error signal is used to turn up or down any mechanisms that determine the level of the controlled parameter(heat production or dissipation in the case of room temperature, metabolizable energy-in or energy lost in the case of body weight/adiposity).  4, record 2, English, - ponderostat

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'hypothalamus joue un rôle central dans le contrôle, voire la régulation des réserves énergétiques. C'est le site d'intégration d'un ensemble de mécanismes régulateurs qui intervient pour satisfaire la «valeur de consigne» d'un système réglant que l'on désigne sous le nom de «pondérostat» ou «adipostat». On peut donc considérer que toute déviation pathologique ou pathogène des réserves énergétiques implique cette structure centrale.  2, record 2, French, - pond%C3%A9rostat

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An electronic instrument, such as a pulse height analyser, that splits an input waveform into a large number of channels in accordance with a particular parameter of the input.  2, record 3, English, - multichannel%20analyser

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Détection des rayonnements.] Analyse des spectres à l’ordinateur. Le spectre est généralement enregistré dans un analyseur multicanal (usuellement 512 canaux). Le spectre [est] le résultat d’un comptage de N «coups» par canal […]  3, record 3, French, - analyseur%20multicanal

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A type of vocoder which extracts the so-called vocal tract parameter by minimizing the mean square error between the input signal and signal values predicted by a linear-weighted summation of past values of the signal.  2, record 4, English, - linear%20predictive%20coding%20vocoder

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The input data being checksummed. This is usually structured as a sequence of bytes. Whether the top bit or the bottom bit of each byte is treated as the most significant or least significant is a parameter of CRC algorithms.  1, record 5, English, - bottom%20bit

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

bottom bit: term taken from a World Wide Web Consortium (W3C) document. The W3C’s role is to establish standards relating to Internet technology.  2, record 5, English, - bottom%20bit

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

S'il s'agit d'une clé TRIPLEDES, c'est 24 octets (192 bits) avec un bit de parité impaire comme bit de fond de chaque octet.  1, record 5, French, - bit%20de%20fond

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

bit de fond : terme tiré d'un document traduit de l'anglais par le World Wide Web Consortium dont le rôle est d'établir des normes reliées aux technologies Internet.  2, record 5, French, - bit%20de%20fond

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Parameterized types. The ability to define "type families", with a new data type for each value of an input parameter. Such type templates may also be nested, thereby greatly simplifying the definition of some complex nested structures.  2, record 6, English, - nested%20structure

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Types paramétrisés. Capacité de définir des « familles de types » incluant un nouveau type de données de chaque valeur d'un paramètre d'entrée. On peut également emboîter ces modèles de types et ainsi simplifier grandement la définition de certains structures emboîtées complexes.  1, record 6, French, - structure%20embo%C3%AEt%C3%A9e

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 6, French, - structure%20embo%C3%AEt%C3%A9e

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Estructura en la que se ubica una estructura de control dentro de otra.  2, record 6, Spanish, - estructura%20anidada

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Parameterized types. The ability to define "type families", with a new data type for each value of an input parameter. Such type templates may also be nested, thereby greatly simplifying the definition of some complex nested structures.  1, record 7, English, - type%20template

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Types paramétrisés. Capacité de définir des « familles de types » incluant un nouveau type de données de chaque valeur d'un paramètre d'entrée. On peut également emboîter ces modèles de types et ainsi simplifier grandement la définition de certains structures emboîtées complexes.  1, record 7, French, - mod%C3%A8le%20de%20type

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 7, French, - mod%C3%A8le%20de%20type

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Parameterized types. The ability to define "type families", with a new data type for each value of an input parameter. Such type templates may also be nested, thereby greatly simplifying the definition of some complex nested structures.  1, record 8, English, - input%20parameter

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Types paramétrisés. Capacité de définir des « familles de types » incluant un nouveau type de données de chaque valeur d'un paramètre d'entrée. On peut également emboîter ces modèles de types et ainsi simplifier grandement la définition de certains structures emboîtées complexes.  1, record 8, French, - param%C3%A8tre%20d%27entr%C3%A9e

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 8, French, - param%C3%A8tre%20d%27entr%C3%A9e

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Parameterized types. The ability to define "type families", with a new data type for each value of an input parameter. Such type templates may also be nested, thereby greatly simplifying the definition of some complex nested structures.  1, record 9, English, - type%20family

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Types paramétrisés. Capacité de définir des « familles de types » incluant un nouveau type de données de chaque valeur d'un paramètre d'entrée. On peut également emboîter ces modèles de types et ainsi simplifier grandement la définition de certains structures emboîtées complexes.  1, record 9, French, - famille%20de%20types

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, record 9, French, - famille%20de%20types

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A method of training pattern classifier systems used when each of the possible input categories is known a priori to be representable by a set of parameters, where some of the parameter values are unknown.  1, record 10, English, - parametric%20method

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

paramétrage : description mathématique simplifiée d'une forme à partir de ses attributs focalisateurs.  2, record 10, French, - m%C3%A9thode%20param%C3%A9trique

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A parameter of device initialization which selects the echo technique for a particular logical input device.  1, record 11, English, - echo%20type

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Term standardized by ISO.  2, record 12, English, - input%20parameter

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Terme normalisé par l'ISO.  2, record 12, French, - grandeur%20d%27entr%C3%A9e

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A cognitive device in learning and diagnosis (ODYSSEUS).  4, record 13, English, - performance%20evaluation%20element

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The selection of a particular strategy is based on the information provided ... by the performance evaluator which gives a historical view concerning how well the student has mastered the relevant concepts.  5, record 13, English, - performance%20evaluation%20element

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

The elements are the forward transfer element(FIE), the performance evaluation element or critic(PEEL) the system parameter transformation element, and the input and output functions.... The nature of the performance evaluation(PEEL) determines the character of the system as it contains the goal orientation of the system... The PEEL is then said to contain the goals and constraints of the system's operation and it maps the input and output functions into a set of measures Z, which indicate the performance of the system.  1, record 13, English, - performance%20evaluation%20element

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The PEEL or critic is often called the teacher as its function is to provide an input to the system that tells it whether its behaviour is proper or not.  1, record 13, English, - performance%20evaluation%20element

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Voir "pédagogue".  1, record 13, French, - %C3%A9valuateur%20p%C3%A9dagogique

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Les approches ci-dessus de l'étude des variations climatiques peuvent être examinées du point de vue de la théorie de la sensibilité des modèles mathématiques de climat aux modifications des paramètres d'entrée (...).  1, record 15, French, - param%C3%A8tre%20d%27entr%C3%A9e

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A model characteristic which is described by the response of an output parameter to a unit change in a input variable or a model parameter.  1, record 17, English, - model%20sensitivity

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A procedure by which the validity and sensitivity of a model is assessed. Usually the validity is ascertained by comparing model outputs with measurements, and the sensitivity assessed through a series of model runs in which input parameter values are altered in sequence, and the results intercompared.  1, record 18, English, - model%20evaluation

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish