TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INQUIRY FACILITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- information facility 1, record 1, English, information%20facility
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inquiry facility 1, record 1, English, inquiry%20facility
- information service 1, record 1, English, information%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- service complémentaire des renseignements
1, record 1, French, service%20compl%C3%A9mentaire%20des%20renseignements
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- service complémentaire des enquêtes 1, record 1, French, service%20compl%C3%A9mentaire%20des%20enqu%C3%AAtes
masculine noun
- service de renseignements 1, record 1, French, service%20de%20renseignements
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- bite-sized tutoring module
1, record 2, English, bite%2Dsized%20tutoring%20module
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
SMITHTOWN(Shute an Glaser, 1986; Shute and Bonar, 1986) is a system for teaching economics, which combines a microworld for exploratory learning with a(bite-sized tutoring module.) The student is presented with a simulated town; she can vary parameters such as the supply or the price of certain goods to study the modifications induced in other parameters. Figure 7. 11 shows a snapshot of SMITHTOWN's "notebook" facility, which allows the student to record her experiments. The system implements two simultaneous pedagogical intentions : teaching principles of economics and teaching general investigative behaviors. Bites at the economics level monitor which laws the student is discovering, supplying the name of the new concept when she makes a relevant hypothesis. If the student flounders excessively, the system can become more directive and suggest experiments according to a curriculum that organizes the(domain bites). Bites for investigative behaviors monitor various skills of scientific inquiry such as the ability to collect and record data in a systematic way. At this level, the system acts as a coach, but it does not address inquiry skills directly, since these bites constitute a sort of(metacurriculum). 1, record 2, English, - bite%2Dsized%20tutoring%20module
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- module de microexpertise pédagogique
1, record 2, French, module%20de%20microexpertise%20p%C3%A9dagogique
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- module de micro-expertise pédagogique 2, record 2, French, module%20de%20micro%2Dexpertise%20p%C3%A9dagogique
proposal, masculine noun, obsolete
- micromodule pédagogique 2, record 2, French, micromodule%20p%C3%A9dagogique
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
module pédagogique : macrocomposante d'un didacticiel intelligent qui contient et gère les informations nécessaires au choix des interventions pédagogiques en fonction des informations fournies par le modèle de l'apprenant. 3, record 2, French, - module%20de%20microexpertise%20p%C3%A9dagogique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
micro-expertise : unité d'apprentissage du module expert ou du module pédagogique. 3, record 2, French, - module%20de%20microexpertise%20p%C3%A9dagogique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


