TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSCRIBED CIRCLE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- roundness index
1, record 1, English, roundness%20index
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- roundness value 1, record 1, English, roundness%20value
correct
- roundness ratio 2, record 1, English, roundness%20ratio
- degree of roundness 3, record 1, English, degree%20of%20roundness
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the average radius of curvature of the corners of a particle to the radius of the maximum inscribed circle. 1, record 1, English, - roundness%20index
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The roundness value of a perfectly rounded particle is 1.0, whereas the roundness value of less-rounded particles is smaller than 1.0. 1, record 1, English, - roundness%20index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- indice d'émoussé
1, record 1, French, indice%20d%27%C3%A9mouss%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indice d'arrondi 2, record 1, French, indice%20d%27arrondi
correct, masculine noun
- rapport d'arrondi 3, record 1, French, rapport%20d%27arrondi
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Évaluation quantitative du degré d'usure des galets. 4, record 1, French, - indice%20d%27%C3%A9mouss%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'indice d'émoussé reflète les usures subies par le galet; «c'est un enregistreur global de la somme des actions érosives auxquelles a été soumis le matériel détritique» (A. Cailleux). On le mesure à l'aide d'une cible ou de calibres spéciaux [...] 5, record 1, French, - indice%20d%27%C3%A9mouss%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les cailloux, roulés sur le fond du lit, émoussent leurs angles assez rapidement, après quelques kilomètres; mais les galets se fragmentent, obligeant la rivière à recommencer toujours le même travail. Les valeurs de l'indice d'émoussé restent donc moyennes, entre 100 et 300, rarement 500, et ne fournissent que le rapport d'équilibre entre l'usure et la fragmentation [...] 5, record 1, French, - indice%20d%27%C3%A9mouss%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
L'indice d'émoussé : 2 r'/L où r' est le plus petit rayon de courbure du contour apparent du galet mesuré dans le plan contenant L. Il donne une idée de l'état d'usure du galet. Il varie de 0 (objet anguleux) à 1 (sphère ou cylindre aplati). 6, record 1, French, - indice%20d%27%C3%A9mouss%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Record 2, Main entry term, English
- compass rose
1, record 2, English, compass%20rose
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A graduated circle, usually marked in degrees, indicating directions and printed or inscribed on an appropriate medium. 1, record 2, English, - compass%20rose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compass rose : term and definition standardized by NATO. 2, record 2, English, - compass%20rose
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Record 2, Main entry term, French
- rose du compas
1, record 2, French, rose%20du%20compas
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cercle gradué, généralement en degrés, matérialisant des directions et imprimé ou gravé sur un support approprié. 1, record 2, French, - rose%20du%20compas
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rose du compas : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - rose%20du%20compas
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Geografía matemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- rosa de los vientos
1, record 2, Spanish, rosa%20de%20los%20vientos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Círculo graduado, normalmente dividido en grados, que indica las direcciones y está impreso o grabado en un material adecuado. 1, record 2, Spanish, - rosa%20de%20los%20vientos
Record 3 - internal organization data 1999-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mathematics
Record 3, Main entry term, English
- incircle
1, record 3, English, incircle
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- inscribed circle 1, record 3, English, inscribed%20circle
correct, noun
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 3, Main entry term, French
- cercle inscrit
1, record 3, French, cercle%20inscrit
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- circonférence inscrite 1, record 3, French, circonf%C3%A9rence%20inscrite
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-08-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Geology
Record 4, Main entry term, English
- roundness
1, record 4, English, roundness
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The degree of abrasion of a clastic particle as shown by the sharpness of its edges and corners, expressed by Wadell (1932) as the ratio of the average radius of curvature of the several edges or corners of the particle to the radius of curvature of the maximum inscribed sphere (or to one-half the nominal diameter of the particle). 1, record 4, English, - roundness
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... roundness may be defined as the ratio of the average radius of curvature of the corners of the particle "image" to the radius of the maximum inscribed circle. 1, record 4, English, - roundness
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Géologie
Record 4, Main entry term, French
- arrondi
1, record 4, French, arrondi
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- émoussé 2, record 4, French, %C3%A9mouss%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] un cube aurait un émoussé nul et une sphéricité forte, tandis qu'un cylindre terminé par deux hémisphères aurait une sphéricité nulle et un émoussé élevé. 2, record 4, French, - arrondi
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
[...] l'émoussé des grains de sable peut être évalué à la loupe binoculaire à l'aide d'un micromètre-cible. 2, record 4, French, - arrondi
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il faut distinguer entre forme (sphéricité) et arrondi («roundness»). L'arrondi résulte de l'usure des bords et des coins, tandis que la forme n'a rien à faire avec l'allure des bords et des coins [...] 1, record 4, French, - arrondi
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-10-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Record 5, Main entry term, English
- Apollonian gasket
1, record 5, English, Apollonian%20gasket
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The residual set of an Apollonian packing. 2, record 5, English, - Apollonian%20gasket
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The Apollonian construction concludes with five circles, three given and two Apollonian, which together define six circular triangles. Repeating the same procedure, we draw the largest inscribed circle in each triangle. Infinite further repetition is called Apollonian packing. To the resulting infinite collection of circles one adds its limit points, and one obtains a set I call Apollonian net. A portion of net within a circular triangle... is to be called Apollonian gasket. 3, record 5, English, - Apollonian%20gasket
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Formation of an Apollonian gasket : the points that are never inside any of the circles form a set of zero area which is, as it were, more than a line, but less than a surface. Its fractal dimension therefore lies between 1 and 2, though its exact value is not known. It is approximately 1.3. 4, record 5, English, - Apollonian%20gasket
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
See Sierpinski gasket. 5, record 5, English, - Apollonian%20gasket
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Record 5, Main entry term, French
- tamis apollonien
1, record 5, French, tamis%20apollonien
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
L'ensemble non dénombrable des points à surface nulle qui restent non couverts par un bourrage apollonien. 2, record 5, French, - tamis%20apollonien
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Voir bourrage, entassement. 3, record 5, French, - tamis%20apollonien
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-11-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Record 6, Main entry term, English
- Apollonian packing
1, record 6, English, Apollonian%20packing
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Packing obtained when a sequence of closed balls V is the interior of a curvilinear triangle in a bidimensional space. Different from "osculatory packing". 2, record 6, English, - Apollonian%20packing
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The Apollonian construction concludes with five circles, three given and two Apollonian, which together define six circular triangles. Repeating the same procedure, we draw the largest inscribed circle in each triangle. Infinite further repetition is called Apollonian packing. 3, record 6, English, - Apollonian%20packing
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
See Apollonian gasket, packing, worm problem. 4, record 6, English, - Apollonian%20packing
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Record 6, Main entry term, French
- bourrage apollonien
1, record 6, French, bourrage%20apollonien
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- empilement apollonien 2, record 6, French, empilement%20apollonien
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Bourrage obtenu d'un triangle formé de trois boules tangentes deux à deux, par itération infinie de la construction d'Apollonius de Perge (cercles tangents à trois cercles donnés). L'union des intérieurs des cercles couvre presque entièrement le triangle. 3, record 6, French, - bourrage%20apollonien
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'ensemble des points non couverts a une surface nulle et constitue un "tamis apollonien". 3, record 6, French, - bourrage%20apollonien
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Voir bourrage, tamis, tapis de Sierpinski. 4, record 6, French, - bourrage%20apollonien
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


