TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Autosterilisation is based on the same principle as the attract and kill technique but the insecticide devoted to kill the males by contact is replaced by a product able to sterilise them, in this case by the insect growth regulator(IGR) fenoxycarb.  2, record 1, English, - autosterilization

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

One dosing with triflumuron can render a female unable to produce viable pupae for life, and a dosed male can pass sufficient IGR to a female at mating to prevent pupal [insect growth regulator] production for several cycles.  4, record 1, English, - autosterilization

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'autostérilisation fonctionne sur le même principe que l'attracticide, mais l'insecticide est remplacé par un agent chimique qui stérilise les papillons, par exemple un inhibiteur ou un régulateur de croissance [...]  1, record 1, French, - autost%C3%A9rilisation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une dose peut rendre une femelle incapable de produire des pupes viables jusqu'à la fin de sa vie et un mâle traité peut transmettre suffisamment de triflumuron à une femelle au moment de l'accouplement pour empêcher la production de pupes pendant plusieurs cycles.  2, record 1, French, - autost%C3%A9rilisation

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Within the existing synthesized insecticides, Insect Growth Regulators are of special interest. In fact, as they interfere with the moulting process which is specific of Arthropods, they are selective to all other animal species.  3, record 2, English, - insect%20growth%20regulator

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Il y a maintenant une trentaine d'années que Williams avança l'hypothèse d'exploiter les hormones d'insectes comme source d'un nouveau type d'insecticide. Chez les insectes en effet, les hormones régulent des phénomènes biologiques aussi importants que la mue, la métamorphose, la croissance, la reproduction et la synchronisation de ces événements avec quelques facteurs de l'environnement tels que la température, la photopériode, l'humidité et la nourriture. Les spécialités phytosanitaires formulées sur ces bases sont dénommées régulateurs de croissance et ont pour objet principal soit de modifier les équilibres endocrines, soit de bloquer la mise en place de la cuticule.  4, record 2, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20croissance%20des%20insectes

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le tébuténozide est un mimétique de l'hormone ecdysone; il provoque une mue prématurée létale chez les chenilles qui en ingèrent.  5, record 2, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20croissance%20des%20insectes

Record 2,  Textual support,  Spanish