TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INSECTIVORA [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-01-04

English

Subject field(s)
  • Animal Behaviour
  • Animal Biology
DEF

A mammal of the order Insectivora, which feeds on insects.

French

Domaine(s)
  • Comportement animal
  • Biologie animale
DEF

Mammifère placentaire de l'ordre des insectivores, se nourrissant d'insectes, caractérisé notamment par des dents pointues.

OBS

insectivore : Ce mot s'emploie surtout pour les vertébrés; pour les invertébrés, on dit plutôt «entomophage»; les plantes insectivores sont dites «entomophages» ou «carnivores».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comportamiento animal
  • Biología animal
DEF

Animal que se alimenta de insectos.

Save record 1

Record 2 2004-06-01

English

Subject field(s)
  • Animal Behaviour
  • Animal Biology
DEF

Feeding on insects, depending on insects as food.

OBS

Applied to several groups of animals, as the Insectivora among mammals, to insects, and [to] various birds, such as swallows.

French

Domaine(s)
  • Comportement animal
  • Biologie animale
DEF

Se dit d'un animal qui se nourrit d'insectes.

OBS

insectivore : Ce mot s'emploie surtout pour les vertébrés; pour les invertébrés, on dit plutôt «entomophage» (voir cette fiche); les plantes insectivores sont dites «entomophages» ou «carnivores» (voir aussi cette fiche).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comportamiento animal
  • Biología animal
Save record 2

Record 3 2002-09-18

English

Subject field(s)
  • Paleontology
DEF

Primitive carnivorous mammals of the Eocene and Miocene periods, showing affinities with both the Insectivora and the carnivorous marsupials.

OBS

They had large canine teeth but no carnassials. Some were wholly terrestrial; others semi-aquatic or seal-like.

CONT

The Creodonta. Creodonts are an extinct group of carnivorous mammals that were long thought to be the ancestors of modern Carnivora. This is no longer thought to be the case. Creodonts were the dominant group of carnivorous mammals in the early Tertiary and were quite diverse.

OBS

Creodontia; Creodonta; creodonts: not used in the singular when it means the order.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Ce sont les carnassiers uniquement fossiles de l'Éocène et l'Oligocène à caractères encore synthétiques, donc encore un peu spécialisés et que l'on peut placer à l'origine des carnivores vrais [...]; dentures peu spécialisées, sans vraie carnassière [...]; cerveau petit peu plissé, membres robustes avec le plus souvent cinq doigts à griffes non rétractiles, Bref, carnivores à caractères primitifs.

OBS

[...] les créodontes, ancêtres du chien ou du chat, [...] étaient clairement présents en Asie avant de faire leur apparition en Europe et en Amérique du Nord.

OBS

créodontes : terme inusité au singulier lorsqu'il désigne l'ordre à l'intérieur du règne animal.

Spanish

Save record 3

Record 4 1978-08-16

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

Class Mammalia. Subclass Theria. Infraclass Eutheria. Order Insectivora. Suborder Zalambdodonta. Superfamily Soricoidea. F. Soricidae(...) Plesiosorex Olig. Eu.(...)

OBS

Olig.=Oligocene; Eu.=Europe; F=family.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Mammifère insectivore du Tertiaire français.

Spanish

Save record 4

Record 5 1978-07-19

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

Class Mammalia. Subclass Theria. Infraclass Eutheria. Order Insectivora. Suborder Dilambdodonta. Superfamily Erinaceoidea. F. Leptictidae,(...) Leptictis Olig. NA.

OBS

Olig. = Oligocene; NA. = North America; F = family.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Hérisson fossile de l'oligocène de l'Amérique du Nord.

Spanish

Save record 5

Record 6 1978-04-28

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Mammals
DEF

An order of small mammals, usually terrestrial, characterized by having the teeth nearly all similar and roughly conical. The limbs are normally pentadactyl and plantigrade. Shrews, hedgehogs and moles are included in this group.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Mammifères
DEF

Les Insectivores sont des Mammifères de petite taille - les Musaraignes sont même les plus petits que nous connaissons - de faible capacité crânienne, lissencéphales avec des lobes olfactifs importants, plantigrades, pentadactyles, griffus et enfin à denture complète, caractérisée par des molaires hérissées de tubercules aigus.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: