TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The rocker blotter is a writer's tool used to blot excess ink, basically designed so that you don’t have to wait for the ink to dry. Most are devised with a handle that unscrews allowing you to insert blotter paper onto the rocker. When you re-attach the handle, it tightens down the blotter paper.  1, record 1, English, - rocker%20blotter

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

How to roll paper logs : Wet each end of one or two newspaper sheets with water; insert one end of your newspaper sheet into the center metal pipe with the slit; roll your newspaper sheet thru with the handle; attach your next sheet of newspaper onto your first sheet before completely rolling your first sheet thru; continue steps 1 thru 4 until you have created your own custom size paper log; tie each log with either string or a wire trash bag tie.  1, record 2, English, - paper%20log

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An insert that consists of a single piece of paper that is folded to create different panels or pages.  1, record 3, English, - folder

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Insert sizes range from 4 panel (one fold) up to 10 panel (four folds).  1, record 3, English, - folder

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Feuillet inséré dans un boîtier de CD, que l'on a plié plusieurs fois pour créer l'illusion d'un livret.  2, record 3, French, - d%C3%A9pliant

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Helps insert, by position, or remove typing paper. [The paper bail is raised] by the action of the paper release.  3, record 4, English, - paper%20bail

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'entraînement du papier se fait à l'aide d'un jeu de petits rouleaux [...] et d'un bras de presse-papier qui, à la partie supérieure rabat la feuille vers l'arrière.  1, record 4, French, - bras%20de%20presse%2Dpapier

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Varilla de metal con un rodillo de fricción, diseñada para sujetar firmemente el papel contra el rodillo sobre la posición de impresión.  1, record 4, Spanish, - varilla%20sujeta%2Dpapel

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

To insert a sheet of paper into a printing press.  1, record 5, English, - feed

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Action de placer des feuilles de papier sur la table de marge d'une presse.  1, record 5, French, - marger

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In the last few decades, photographic methods of producing pages of type have rapidly evolved. Phototypesetting uses a variety of mechanical, optical, and electronic methods of projecting the image of a type character onto a photosensitive film, paper, or printing plate.... Advanced exposing methods, such as laser-beam recording, can scan copy, set type, compose pages, insert drawings and halftones, create tabular material, and expose all those images directly onto printing plates or phototypeset films and papers.  1, record 6, English, - phototypesetting%20film

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Plastic or paper insert surrounding the shot charge in a shotshell to reduce distortion of the shot when passing through the barrel.  1, record 7, English, - shot%20collar

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.  2, record 7, English, - shot%20collar

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Chemise de plastique ou de papier entourant la charge de plombs d'une cartouche de fusil de chasse pour réduire la déformation des plombs durant le passage dans le canon.  1, record 7, French, - cuvette%20protectrice

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.  2, record 7, French, - cuvette%20protectrice

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

(...) to operate, place the material to be reproduced in contact with a(...) sensitized paper, expose to light(...) place exposed sensitized paper with developing paper, insert in developing and fixing bath  1, record 8, English, - Verifax%20process

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

C'est une exclusivité Kodak et un procédé inversion transfert particulier.  1, record 8, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20Verifax

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

to insert paper, move the paper-bail lever forward and move it back to hold the paper against the platen.  1, record 9, English, - paper%2Dbail%20lever

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

pour insérer les feuilles, tirer vers soi le levier du presse-papier, puis le pousser vers l'arrière pour maintenir le papier contre le cylindre.  1, record 9, French, - levier%20du%20presse%2Dpapier

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish