TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Coastal and marine environment comprises the seas and oceans. A coast may take many forms, namely beaches, brackish ponds, mud flats, salt marshes, etc.  2, record 1, English, - inshore%20environment

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

In the coastal and marine environment, the biophysical features are similar to those in freshwater, especially in coastal areas, however some specific considerations have to be addressed such as marine vegetation, tides, offshore currents.  2, record 1, English, - inshore%20environment

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

In the inshore environment, materials describing protected species interactions and the implications of these are generally not as widely available, or as widely distributed, as in deepwater fisheries.  3, record 1, English, - inshore%20environment

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

inshore environment : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  4, record 1, English, - inshore%20environment

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

milieu côtier ou marin : Comprend les mers et les océans. La côte peut prendre plusieurs formes, notamment des plages, des étangs saumâtres, des vasières, des marais salins, etc.  2, record 1, French, - milieu%20c%C3%B4tier

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Dans un milieu côtier ou marin, les caractéristiques biophysiques à décrire sont semblables à celles exigées pour le milieu d'eau douce, surtout dans les zones côtières; toutefois, il faut tenir compte de certains aspects particuliers comme la végétation marine, les marées et les courants au large des côtes.  2, record 1, French, - milieu%20c%C3%B4tier

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Relating to freshwater environments, like lakes and rivers.  2, record 2, English, - limnic

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

"Stress in Limnic Ecosystems" presents new fundamental approaches to the ecotoxilogical evaluation of inshore waters, focusing on the interaction between humic and synthetic substances, which are manufactured and introduced into the environment(xenobiotics), as well as the effects of such stressors, which interfere with the hormone balance of organisms that live in inshore waters.  3, record 2, English, - limnic

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Limnic conditions, limnic ecosystem, limnic environment, limnic species.  4, record 2, English, - limnic

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les recherches réalisées par le groupe bassin versant de l'UMR CARRTEL (Centre alpin de recherche sur les réseaux trophiques des écosystèmes limniques) à l'INRA Thonon ont pour objet les transferts de polluants des bassins versants agricoles et ruraux aux écosystèmes aquatiques. Il s'agit de comprendre les mécanismes et ordres de grandeur des transferts de polluants (nutriments, sédiments et contaminants fécaux) de ce type de bassins versants vers les eaux de surface, afin de concevoir des méthodes de diagnostic (bilans, facteurs de risques, impacts potentiels) des stratégies et des itinéraires techniques pour la maîtrise de ces pollutions, et notamment des pollutions diffuses agricoles.  1, record 2, French, - limnique

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Écosystème limnique.  2, record 2, French, - limnique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Propio de zonas lacustres.  1, record 2, Spanish, - l%C3%ADmnico