TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSHORE OPERATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- inshore fishing operation
1, record 1, English, inshore%20fishing%20operation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inshore operation 2, record 1, English, inshore%20operation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An inshore fishing operation usually takes [one] to [three] days but the bigger inshore vessels stay at the sea for 15 to 20 days. A typical fishing trip for an inshore fishing vessel usually involved [three] to [five] crews. 1, record 1, English, - inshore%20fishing%20operation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fishing near the coast. 2, record 1, English, - inshore%20fishing%20operation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- opération de pêche côtière
1, record 1, French, op%C3%A9ration%20de%20p%C3%AAche%20c%C3%B4ti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 2, Main entry term, English
- inshore plant 1, record 2, English, inshore%20plant
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
With the natural concentration of the inshore catch in the period mid-May to mid-July, the inability of many inshore plants to easily move to a double shift operation... there will be a less than optimum utilization of the resource. 1, record 2, English, - inshore%20plant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 2, Main entry term, French
- usine alimentée par la pêche côtière
1, record 2, French, usine%20aliment%C3%A9e%20par%20la%20p%C3%AAche%20c%C3%B4ti%C3%A8re
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section Environnement. 1, record 2, French, - usine%20aliment%C3%A9e%20par%20la%20p%C3%AAche%20c%C3%B4ti%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: