TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSIDE BREAST POCKET [7 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 1, Main entry term, English
- inside pocket
1, record 1, English, inside%20pocket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a male's three piece suit... Jacket is single breasted with two(2) button cut-away rounded fronts, double-breasted lapels, one left breast welt pocket, two lower double jetted pockets with squared flaps, centre back vent, three(3) button vented sleeve cuffs and two inside pockets, fully lined. 2, record 1, English, - inside%20pocket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- poche intérieure
1, record 1, French, poche%20int%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petit sac de forme et de dimension variable, positionné à l'intérieur du vêtement. 2, record 1, French, - poche%20int%C3%A9rieure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewing (General)
Record 2, Main entry term, English
- inside breast pocket 1, record 2, English, inside%20breast%20pocket
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The parka has a numer of multi-purpose pockets which are: ... Inside breast pockets that are positioned for easy access. 1, record 2, English, - inside%20breast%20pocket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- poche poitrine intérieure
1, record 2, French, poche%20poitrine%20int%C3%A9rieure
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le parka possède plusieurs poches multi-fonctionnelles, soit : [...] des poches poitrine intérieures placées pour assurer un accès facile. 1, record 2, French, - poche%20poitrine%20int%C3%A9rieure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Clothing (General)
Record 3, Main entry term, English
- sack coat
1, record 3, English, sack%20coat
correct, generic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sacque coat 2, record 3, English, sacque%20coat
correct, generic
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Four Button Sack Coat... made with dark blue wool, roll type collar, inside breast pocket, unlined, with 4 eagle buttons. 1, record 3, English, - sack%20coat
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Vêtements (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- manteau vague
1, record 3, French, manteau%20vague
correct, masculine noun, specific
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- manteau ample 2, record 3, French, manteau%20ample
correct, masculine noun, specific
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Vague : Qui n'est pas ajusté, serré. - Flou (infra cit. 4), lâche. Manteau, veste vague 1, record 3, French, - manteau%20vague
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-08-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 4, Main entry term, English
- pointed front
1, record 4, English, pointed%20front
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
... a male's three piece suit... Jacket is single breasted with two(2) button cut-away rounded fronts, double-breasted lapels, one left breast welt pocket, two lower double jetted pockets with squared flaps, centre back vent, three(3) button vented sleeve cuffs and two inside pockets, fully lined. Vest is single breasted with five(5) button pointed front and two lower double jetted pockets. 1, record 4, English, - pointed%20front
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- bord en pointe
1, record 4, French, bord%20en%20pointe
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-08-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 5, Main entry term, English
- double-breasted lapels
1, record 5, English, double%2Dbreasted%20lapels
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
... a male's three piece suit... Jacket is single breasted with two(2) button cut-away rounded fronts, double-breasted lapels, one left breast welt pocket, two lower double jetted pockets with squared flaps, centre back vent, three(3) button vented sleeve cuffs and two inside pockets, fully lined. 1, record 5, English, - double%2Dbreasted%20lapels
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- revers à pointe
1, record 5, French, revers%20%C3%A0%20pointe
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Revers d'une veste croisée. 2, record 5, French, - revers%20%C3%A0%20pointe
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-08-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 6, Main entry term, English
- rounded front
1, record 6, English, rounded%20front
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
... a male's three piece suit... jacket is single breasted with three(3) button cut-away rounded fronts, notched lapels, one left breast welt pocket, two lower double jetted pockets with squared flaps, centre, back vent, three(3) button vented sleeve cuffs and two inside pockets, fully lined. 2, record 6, English, - rounded%20front
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- bord arrondi
1, record 6, French, bord%20arrondi
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-08-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 7, Main entry term, English
- squared flap
1, record 7, English, squared%20flap
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
... a male's three piece suit... Jacket is single breasted with two(2) button cut-away rounded fronts, double-breasted lapels, one left breast welt pocket, two lower double jetted pockets with squared flaps, centre back vent, three(3) button vented sleeve cuffs and two inside pockets, fully lined. 1, record 7, English, - squared%20flap
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- rabat carré
1, record 7, French, rabat%20carr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


