TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSIDE SALES REPRESENTATIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sales (Marketing)
Record 1, Main entry term, English
- inside sales representative
1, record 1, English, inside%20sales%20representative
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vente
Record 1, Main entry term, French
- représentant aux ventes internes
1, record 1, French, repr%C3%A9sentant%20aux%20ventes%20internes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- représentante aux ventes internes 2, record 1, French, repr%C3%A9sentante%20aux%20ventes%20internes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le représentant aux ventes internes a pour tâche de faire la veille concurentielle et le suivi des soumissions afin de conclure [des] ventes. Il est responsable de gérer des relations clients [...] Il s'agit d'un poste de ventes [...] dans un environnement de bureau. 1, record 1, French, - repr%C3%A9sentant%20aux%20ventes%20internes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- go one step further
1, record 2, English, go%20one%20step%20further
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One company in the United States, Bose Corporation, is going one step further. It demands that suppliers do away with sales staff and instead position one of their employees inside Bose full-time to be a vendor representative. 1, record 2, English, - go%20one%20step%20further
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- aller plus loin
1, record 2, French, aller%20plus%20loin
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- faire un pas de plus 2, record 2, French, faire%20un%20pas%20de%20plus
correct, proposal
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aux États-Unis, une entreprise, Bose Corporation, va encore plus loin. Elle exige que ses fournisseurs se passent de vendeurs et qu'ils détachent plutôt un de leurs employés chez elle comme représentant à plein temps. 1, record 2, French, - aller%20plus%20loin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: