TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INSP [12 records]

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Military (General)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

Order of precedence of ranks for regular members of the Royal Canadian Mounted Police: (a) Commissioner; (b) Deputy Commissioner; (c) Assistant Commissioner; (d) Chief Superintendent; (e) Superintendent; (f) Inspector; (g) Corps Sergeant-Major; (h) Sergeant-Major; (i) Staff Sergeant-Major; (j) Staff Sergeant; (k) Sergeant; (l) Corporal; (m) Constable.

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Ordre de préséance des grades des membres réguliers de la Gendarmerie royale du Canada : a) commissaire; b) sous-commissaire; c) commissaire adjoint; d) surintendant principal; e) surintendant; f) inspecteur; g) sergent-major du corps; h) sergent-major; i) sergent-major d’état-major; j) sergent d’état-major; k) sergent; l) caporal; m) gendarme.

Spanish

Save record 3

Record 4 2021-09-27

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Military Administration
  • Military Logistics
DEF

To check or examine materiel, records or administrative procedures to detect actual or potential faults or errors.

OBS

inspect; insp : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Administration militaire
  • Logistique militaire
DEF

Vérifier, examiner ou faire l'essai du matériel, des registres et de procédés administratifs pour y déceler des défectuosités ou des erreurs existantes ou possibles.

OBS

inspecter; insp : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-07-17

English

Subject field(s)
  • Statutes and Regulations (Air Transport)
  • Air Safety
DEF

The basic activity of an audit, which involves examination of the specific characteristics of the safety oversight programme of the Contracting State.

OBS

inspection: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

OBS

inspection; insp : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Réglementation et législation (Transp. aérien)
  • Sécurité (Transport aérien)
DEF

Activités principales d'un audit qui consistent à examiner les caractéristiques spécifiques du programme de supervision de la sécurité de l'État contractant.

OBS

inspection : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

inspection; insp : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
  • Seguridad (Transporte aéreo)
DEF

La actividad básica de una auditoría, que implica un examen de las características concretas del programa de la vigilancia de la seguridad operacional del Estado contratante.

OBS

inspección: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 5

Record 6 2013-04-29

English

Subject field(s)
  • Police
DEF

A Police officer who is in charge of several precincts and ranks below a superintendent or deputy superintendent.

French

Domaine(s)
  • Police
OBS

Voir la section III-33-4 dans QSTAT.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Policía
Save record 6

Record 7 2007-04-12

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Weapon Systems
DEF

A visual check not involving the use of special tools and gauges.

OBS

inspection; insp : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Systèmes d'armes
DEF

Examen visuel n'impliquant pas l'usage d'outils et de vérificateurs spéciaux.

OBS

inspection sommaire : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

OBS

inspection sommaire; insp : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-04-12

English

Subject field(s)
  • Ship Maintenance
  • Naval Equipment Maintenance
OBS

Of a ship.

OBS

inspection; insp : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Entretien des navires
  • Maintenance du matériel naval
OBS

D'un navire.

OBS

inspection; insp : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-01-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Criminology
  • Systems Analysis (Information Processing)
OBS

The OPP [Ontario Provincial Police] Technological Crimes Team(TCT) has only been in operation since February, but the number of computer and Internet crimes being investigated and solved is beginning to pay tangible dividends. The new team is under the direction of Det/Insp. Brian Anderson, Anti-Rackets Section, and is headed by Det/S/Sgt. Arni Stinnissen.

Key term(s)
  • Technological Crime Team

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Criminologie
  • Analyse des systèmes informatiques
OBS

L'Équipe des crimes technologiques existe seulement depuis février, mais son travail commence déjà à porter fruit. Elle a mené à bien un bon nombre d'enquêtes sur des infractions commises au moyen de l'informatique et notamment par Internet. L'Équipe est dirigée par le sergent-détective d'état-major Arni Stinnissen et elle relève de l'inspecteur-détective Brian Anderson, de la Section des crimes économiques.

OBS

L'Équipe relève de la Police provinciale de l'Ontario.

Key term(s)
  • Équipe de crime technologique

Spanish

Save record 9

Record 10 1996-04-12

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
OBS

WHO/UNICEF.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
Save record 10

Record 11 1986-05-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
CONT

The Index ... is a combination of 55 factors measuring education, health.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Proposition approuvée par la Section de traduction de Statistique Canada.

OBS

Étude sur la santé à laquelle ont participé le Canada, les États-Unis, le Japon et le Royaume-Uni.

Spanish

Save record 11

Record 12 1983-11-24

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Replaces ISC(Inspection Service Committee) and INSP(Inspection Service). Source : CIDA.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: