TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INSPECTION PROCEDURE [68 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-04-28

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Titles of Monographs
Nuclear Plant Safety

Type I Inspection Procedure 1, record 1, English, Type%20I%20Inspection%20Procedure
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A "Type I inspection" means all verification activities related to on-site audits and evaluations of a licensee’s programs, processes and practices. 2, record 1, English, - Type%20I%20Inspection%20Procedure

Record 1, Key term(s)

Type 1 Inspection Procedure

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Titres de monographies
Sûreté des centrales nucléaires

Procédure d'inspection de type I 1, record 1, French, Proc%C3%A9dure%20d%27inspection%20de%20type%20I
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L’expression «inspection de type I» désigne toutes les activités de vérification sur place liées aux vérifications et évaluations des programmes, procédés et pratiques d’un titulaire de permis. 2, record 1, French, - Proc%C3%A9dure%20d%27inspection%20de%20type%20I

Record 1, Key term(s)

Procédure d'inspection de type 1

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2019-06-06

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Titles of Monographs
Nuclear Plant Safety

Type II Inspection Procedure 1, record 2, English, Type%20II%20Inspection%20Procedure
correct

Record 2, Key term(s)

Type 2 Inspection Procedure

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Titres de monographies
Sûreté des centrales nucléaires

Procédure d'inspection de type II 1, record 2, French, Proc%C3%A9dure%20d%27inspection%20de%20type%20II
correct, feminine noun

Record 2, Key term(s)

Procédure d'inspection de type 2

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2017-03-10

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Inventory and Material Management
Trade

design change request 1, record 3, English, design%20change%20request
correct

DCR 1, record 3, English, DCR
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

(1) A formal request on a specified (DCR) form for authorization of a change to the design or specifications governing manufacture or supply of defence item. (2) A request for a change in design used to effect an amendment to a requirement. 1, record 3, English, - design%20change%20request

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A formalized design change procedure governs the submission, the routing, and consideration of the DCR. A DCR may be raised by any of the interested parties, contractor, design authority, user, inspection authority or procurement authority. The DCR form collects the opinions of the interested parties regarding the change and data concerning costs and other effects of implementation. The request results in rejection, a design change authorization for temporary acceptance(DCA), or a design change instruction(DCI) to cover permanent acceptance similar to engineering change proposal(ECP) normally used in aircraft procurement. 1, record 3, English, - design%20change%20request

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel
Commerce

demande de modification technique 1, record 3, French, demande%20de%20modification%20technique
correct

DMT 1, record 3, French, DMT
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Demande formelle, sur formulaire approprié, d'autorisation de modifier la conception d'un article de défense ou les spécifications qui régissent sa fabrication ou sa fourniture. 1, record 3, French, - demande%20de%20modification%20technique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La présentation, l'acheminement et l'étude de ces demandes sont régis par une procédure précise. La demande peut être faite par l'entrepreneur, le responsable des études, l'utilisateur, l'inspecteur ou le fournisseur. Le formulaire rend compte de l'avis des intéressés sur la modification et des données relatives aux dépenses et autres effets découlant de sa mise en œuvre. Peuvent résulter de la demande un rejet, une autorisation de modification technique provisoire ou un ordre de modification technique permanent, semblable au projet de modification technique normalement utilisé dans le cas des commandes aéronautiques. Demande de modification technique reflétant une modification des besoins. 1, record 3, French, - demande%20de%20modification%20technique

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-04-08

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Scientific Measurements and Analyses

upgrade screening 1, record 4, English, upgrade%20screening
correct

up-screening 2, record 4, English, up%2Dscreening
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Devices shall be upgrade screened to the requirements of this procedure in the order shown. Upgrade screening shall consist of the following sequence of tests :(a) radiation hardness assurance inspection...(b) prescreening destructive physical analysis(DPA),(c) screening inspections,(d) sample life testing,(e) post-screening DPA... 3, record 4, English, - upgrade%20screening

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Mesures et analyse (Sciences)

présélection pour mise à niveau 1, record 4, French, pr%C3%A9s%C3%A9lection%20pour%20mise%20%C3%A0%20niveau
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2015-08-21

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Regulations and Standards (Food)
Official Documents

Official Meat Inspection Certificate 1, record 5, English, Official%20Meat%20Inspection%20Certificate
correct

OMIC 2, record 5, English, OMIC
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

OMICs [Official Meat Inspection Certificates] for exporting meat products to Canada must be elaborated and authenticated during the procedure of approving the foreign country meat inspection system. 2, record 5, English, - Official%20Meat%20Inspection%20Certificate

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Réglementation et normalisation (Alimentation)
Documents officiels

Certificat officiel d'inspection des viandes 1, record 5, French, Certificat%20officiel%20d%27inspection%20des%20viandes
correct, masculine noun

COIV 2, record 5, French, COIV
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le COIV [Certificat officiel d'inspection des viandes] pour l'exportation de produits de viande au Canada doit être élaboré et authentifié au cours de la procédure d'approbation du système d'inspection du pays étranger. 2, record 5, French, - Certificat%20officiel%20d%27inspection%20des%20viandes

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2012-03-01

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Diagnostic Procedures (Medicine)
Urinary Tract

cystoscopy 1, record 6, English, cystoscopy
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A number of tests are useful in diagnosing lower urinary tract obstruction. These include a voiding cystourethrogram, which is used to investigate the presence of vesicoureteral reflux as a cause of dilation of the urinary tract. Cystoscopy allows visual inspection of the entire urethra and bladder during the same procedure. 1, record 6, English, - cystoscopy

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Méthodes diagnostiques (Médecine)
Appareil urinaire

cystoscopie 1, record 6, French, cystoscopie
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Examen de l'intérieur de la vessie à l'aide d'un cystoscope. 2, record 6, French, - cystoscopie

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Vías urinarias

cistoscopia 1, record 6, Spanish, cistoscopia
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Endoscopio de la vejiga urinaria con un instrumento rígido, el citoscopio, que se introduce por la uretra. 2, record 6, Spanish, - cistoscopia

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Este procedimiento diagnóstico se utiliza para la detección del cáncer de vejiga. 2, record 6, Spanish, - cistoscopia

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2011-09-22

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Trademarks (Law)

trademark registry 1, record 7, English, trademark%20registry
correct

registry of trade marks 2, record 7, English, registry%20of%20trade%20marks
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The trademarks registry, part of the Patent Office, administers the procedure for the registration of trademarks. It determines whether they qualify and maintains a register of trademarks which is open to public inspection. 1, record 7, English, - trademark%20registry

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

The appellant argued that since at the time the action was commenced it was a "registered user" on the registry of Trade Marks, it could not be an infringer while it remained on the register as "registered user", and relied on s.(49)(3) of the Act ... 3, record 7, English, - trademark%20registry

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

According to the Canadian dictionaries consulted, "trademark" is the preferred spelling. 4, record 7, English, - trademark%20registry

Record 7, Key term(s)

registry of trademarks
registry of trade-marks
trade-marks registry

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Marques de commerce (Droit)

registre des marques de commerce 1, record 7, French, registre%20des%20marques%20de%20commerce
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'appelante soutient qu'au moment de l'institution de l'action elle était un «usager inscrit» au registre des marques de commerce et qu'elle ne pouvait donc pas être considérée comme un contrefacteur tant qu'elle figurait comme «usager inscrit» au registre; elle se fonde sur le paragraphe 49(3) de la Loi. 1, record 7, French, - registre%20des%20marques%20de%20commerce

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Dans ce cas-ci, il s'agit d'un endroit où l'on administre la procédure d'enregistrement des marques de commerce. 2, record 7, French, - registre%20des%20marques%20de%20commerce

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2010-03-01

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Aeronautical Engineering and Maintenance

memory inspection procedure 1, record 8, English, memory%20inspection%20procedure

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Aérotechnique et maintenance

technique de vérification par données mémorisées 1, record 8, French, technique%20de%20v%C3%A9rification%20par%20donn%C3%A9es%20m%C3%A9moris%C3%A9es
feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2008-09-26

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Loads and Weights (Transport.)
Shipping and Delivery
Agricultural Economics

outward weighing 1, record 9, English, outward%20weighing
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The requirement for mandatory outward inspection and weighing will also streamline the sample collection procedure for direct hits while ensuring the integrity of the CGC' s [Canadian Grain Commission] certification services. 2, record 9, English, - outward%20weighing

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Term used at the Canadian Grain Commission. 3, record 9, English, - outward%20weighing

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Poids et charges (Transports)
Expédition et livraison
Économie agricole

pesée de sortie 1, record 9, French, pes%C3%A9e%20de%20sortie
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

L'exigence rendant obligatoire l'inspection et la pesée de sortie devrait aussi permettre de rationaliser la procédure de collecte d'échantillons officiels tout en assurant l'intégrité des services de certification de la CCG [Commission canadienne des grains]. 2, record 9, French, - pes%C3%A9e%20de%20sortie

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Terme en usage à la Commission canadienne des grains. 3, record 9, French, - pes%C3%A9e%20de%20sortie

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2008-06-06

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Agricultural Economics

Inspection Procedure Outlines 1, record 10, English, Inspection%20Procedure%20Outlines
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

ISO work instruction - Industry Services. 2, record 10, English, - Inspection%20Procedure%20Outlines

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Document used at the Canadian Grain Commission. 3, record 10, English, - Inspection%20Procedure%20Outlines

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Économie agricole

Aperçu des méthodes d'inspection 1, record 10, French, Aper%C3%A7u%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27inspection
correct, masculine noun

Record 11 - internal organization data 2007-03-28

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Foreign Trade

control procedure 1, record 11, English, control%20procedure
correct

inspection procedure 2, record 11, English, inspection%20procedure
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Any procedure used, directly or indirectly, to determine that a sanitary or phytosanitary measure is fulfilled, including sampling, testing, inspection, evaluation, verification, monitoring, auditing, assurance of conformity, accreditation, registration, certification or other procedure involving the physical examination of a good, of the packaging of a good, or of the equipment or facilities directly related to production, marketing or use of a good, but does not mean an approval procedure. 3, record 11, English, - control%20procedure

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Commerce extérieur

méthode d'inspection 1, record 11, French, m%C3%A9thode%20d%27inspection
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior

procedimiento de control 1, record 11, Spanish, procedimiento%20de%20control
correct, masculine noun

procedimiento de inspección 1, record 11, Spanish, procedimiento%20de%20inspecci%C3%B3n
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Cualquier procedimiento utilizado, directa o indirectamente, para determinar si se cumple una medida sanitaria o fitosanitaria, incluidos muestreo, pruebas, inspección, evaluación, verificación, monitoreo, auditoría, evaluación de la conformidad, acreditación, registro, certificación, u otros procedimientos que involucran el examen físico de un bien, del empaquetado del bien, o del equipo o de las instalaciones directamente relacionadas con la producción, comercialización o uso de un bien, pero no significa un procedimiento de aprobación. 2, record 11, Spanish, - procedimiento%20de%20control

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2006-11-17

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Orthodontics

direct bonding 1, record 12, English, direct%20bonding
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

[An] intraoral procedure in which orthodontic [attachments] are oriented by inspection and bonded individually to the tooth surface by the doctor or auxiliary personnel. 2, record 12, English, - direct%20bonding

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Orthodontie

collage direct 1, record 12, French, collage%20direct
correct, masculine noun

bonding direct 2, record 12, French, bonding%20direct
anglicism, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

L'utilisation de composites photopolymérisables à la lumière visible pour le collage direct de [boîtiers orthodontiques] s'est développée depuis l'époque de sa première présentation en 1979 par Tavas et Watts. 3, record 12, French, - collage%20direct

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2001-07-25

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Real Estate

inspection procedure 1, record 13, English, inspection%20procedure
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Time-based maintenance is comprised of preventive maintenance inspections which identify predetermined scheduled maintenance procedures and inspection procedures that must be applied to PWGSC [Public Works and Government Services Canada] facilities as defined and scheduled in order to comply with PWGSC Facilities Maintenance Policy and other government policies. 2, record 13, English, - inspection%20procedure

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Immobilier

procédure d'inspection 1, record 13, French, proc%C3%A9dure%20d%27inspection
correct, feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

L'entretien périodique comprend les inspections d'entretien préventif qui portent sur les procédures d'entretien systématique et les procédures d'inspection qu'il faut appliquer dans le cas des immeubles de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] conformément à la politique régissant l'entretien des immeubles de TPSGC et aux autres politiques gouvernementales. 2, record 13, French, - proc%C3%A9dure%20d%27inspection

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2001-05-17

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Milling and Cereal Industries
Grain Growing

inspection procedure 1, record 14, English, inspection%20procedure
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Canadian Grain Commission inspection procedures apply to grain handling at primary, terminal, transfer and process elevators. 1, record 14, English, - inspection%20procedure

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Minoterie et céréales
Culture des céréales

méthode d'inspection 1, record 14, French, m%C3%A9thode%20d%27inspection
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Les méthodes d'inspection de la Commission canadienne des grains couvrent les grains manutentionnés aux silos de collecte, aux silos portuaires ou industriels et aux silos de transbordement et de conditionnement. 1, record 14, French, - m%C3%A9thode%20d%27inspection

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2001-01-24

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Nuclear Plant Safety

inspection procedure 1, record 15, English, inspection%20procedure
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

inspection procedure : term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, record 15, English, - inspection%20procedure

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Sûreté des centrales nucléaires

procédure d'inspection 1, record 15, French, proc%C3%A9dure%20d%27inspection
correct, feminine noun

procédé d'inspection 2, record 15, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27inspection
masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

procédure d'inspection : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 15, French, - proc%C3%A9dure%20d%27inspection

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2000-03-29

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Scientific Instruments
Measuring Instruments (Engineering)
Radiological Physics (Theory and Application)
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

attenuator 1, record 16, English, attenuator
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Before calibrating any specific mark and model of survey meter the calibrator shall have available for inspection and assessment a documented calibration procedure consisting of :... an identification and proof of verification of uncertainties associated with the jig, the source, any transfer standards, attenuators, and decay correction which are associated with the total uncertainty of the calibration... 1, record 16, English, - attenuator

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Instruments scientifiques
Instruments de mesure (Ingénierie)
Physique radiologique et applications
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

atténuateur 1, record 16, French, att%C3%A9nuateur
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Matière qui, placée sur le trajet d'un rayonnement, provoque une atténuation appréciable. 2, record 16, French, - att%C3%A9nuateur

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1999-04-21

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Aeronautical Engineering and Maintenance

line maintenance conditional inspection procedure 1, record 17, English, line%20maintenance%20conditional%20inspection%20procedure
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Aérotechnique et maintenance

procédure de vérification en piste de l'état de l'avion 1, record 17, French, proc%C3%A9dure%20de%20v%C3%A9rification%20en%20piste%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27avion
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 17, French, - proc%C3%A9dure%20de%20v%C3%A9rification%20en%20piste%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27avion

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1996-10-02

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of radiology technicians 1, record 18, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20radiology%20technicians
correct, Quebec

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des techniciens en radiologie 1, record 18, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20techniciens%20en%20radiologie
correct, Quebec

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1996-09-25

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of optometrists 1, record 19, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20optometrists
correct, Quebec

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des optométristes 1, record 19, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20optom%C3%A9tristes
correct, Quebec

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1996-09-25

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of pharmacists 1, record 20, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20pharmacists
correct, Quebec

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des pharmaciens 1, record 20, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20pharmaciens
correct, Quebec

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1996-09-25

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of podiatrists 1, record 21, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20podiatrists
correct, Quebec

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des podiatres 1, record 21, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20podiatres
correct, Quebec

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1996-09-25

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of the Chambre des notaires du Québec 1, record 22, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20the%20Chambre%20des%20notaires%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Quebec

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle de la Chambre des notaires du Québec 1, record 22, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20de%20la%20Chambre%20des%20notaires%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Quebec

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1996-09-25

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of dispensing opticians 1, record 23, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20dispensing%20opticians
correct, Quebec

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des opticiens d'ordonnances 1, record 23, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20opticiens%20d%27ordonnances
correct, Quebec

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1996-09-23

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of physicians 1, record 24, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20physicians
correct, Quebec

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des médecins 1, record 24, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20m%C3%A9decins
correct, Quebec

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1996-09-20

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of veterinary surgeons 1, record 25, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20veterinary%20surgeons
correct, Quebec

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des médecins vétérinaires 1, record 25, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20m%C3%A9decins%20v%C3%A9t%C3%A9rinaires
correct, Quebec

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1996-09-20

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of forest engineers 1, record 26, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20forest%20engineers
correct, Quebec

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des ingénieurs forestiers 1, record 26, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20ing%C3%A9nieurs%20forestiers
correct, Quebec

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1996-09-20

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of nurses 1, record 27, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20nurses
correct, Quebec

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des infirmières et infirmiers 1, record 27, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20infirmi%C3%A8res%20et%20infirmiers
correct, Quebec

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1996-09-20

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of engineers 1, record 28, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20engineers
correct, Quebec

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des ingénieurs 1, record 28, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20ing%C3%A9nieurs
correct, Quebec

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1996-09-13

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of dentists 1, record 29, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20dentists
correct, Quebec

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des dentistes 1, record 29, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20dentistes
correct, Quebec

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1996-09-13

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of denturologists 1, record 30, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20denturologists
correct, Quebec

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des denturologistes 1, record 30, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20denturologistes
correct, Quebec

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1996-09-11

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of town planners 1, record 31, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20town%20planners
correct, Quebec

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des urbanistes 1, record 31, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20urbanistes
correct, Quebec

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1996-09-11

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of social workers 1, record 32, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20social%20workers
correct, Quebec

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des travailleurs sociaux 1, record 32, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20travailleurs%20sociaux
correct, Quebec

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1996-09-11

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of medical technologists 1, record 33, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20medical%20technologists
correct, Quebec

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des technologistes médicaux 1, record 33, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20technologistes%20m%C3%A9dicaux
correct, Quebec

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1996-09-11

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of chartered accountants 1, record 34, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20chartered%20accountants
correct, Quebec

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des comptables agréés 1, record 34, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20comptables%20agr%C3%A9%C3%A9s
correct, Quebec

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1996-09-10

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of chartered appraisers 1, record 35, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20chartered%20appraisers
correct, Quebec

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des évaluateurs agréés 1, record 35, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20%C3%A9valuateurs%20agr%C3%A9%C3%A9s
correct, Quebec

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1996-09-10

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of speech therapists and audiologists 1, record 36, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20speech%20therapists%20and%20audiologists
correct, Quebec

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des orthophonistes et audiologistes 1, record 36, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20orthophonistes%20et%20audiologistes
correct, Quebec

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1996-09-10

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of nursing assistants 1, record 37, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20nursing%20assistants
correct, Quebec

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des infirmières et infirmiers auxiliaires 1, record 37, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20infirmi%C3%A8res%20et%20infirmiers%20auxiliaires
correct, Quebec

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1996-09-10

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of occupational therapists 1, record 38, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20occupational%20therapists
correct, Quebec

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des ergothérapeutes 1, record 38, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20ergoth%C3%A9rapeutes
correct, Quebec

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1996-09-10

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of physiotherapists 1, record 39, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20physiotherapists
correct, Quebec

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des physiothérapeutes 1, record 39, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20physioth%C3%A9rapeutes
correct, Quebec

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1996-09-10

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of dental technicians 1, record 40, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20dental%20technicians
correct, Quebec

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des techniciens dentaires 1, record 40, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20techniciens%20dentaires
correct, Quebec

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1996-09-10

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of dental hygienists 1, record 41, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20dental%20hygienists
correct, Quebec

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des hygiénistes dentaires 1, record 41, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20hygi%C3%A9nistes%20dentaires
correct, Quebec

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1996-09-09

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of dieticians 1, record 42, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20dieticians
correct, Quebec

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des diététistes 1, record 42, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20di%C3%A9t%C3%A9tistes
correct, Quebec

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1996-09-09

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of certified general accountants 1, record 43, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20certified%20general%20accountants
correct, Quebec

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des comptables généraux licenciés 1, record 43, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20comptables%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20licenci%C3%A9s
correct, Quebec

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1996-09-09

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of industrial accountants 1, record 44, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20industrial%20accountants
correct, Quebec

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des comptables en administration industrielle 1, record 44, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20comptables%20en%20administration%20industrielle
correct, Quebec

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1996-09-09

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of chartered administrators 1, record 45, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20chartered%20administrators
correct, Quebec

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des administrateurs agréés 1, record 45, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20administrateurs%20agr%C3%A9%C3%A9s
correct, Quebec

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1996-09-09

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of guidance counsellors 1, record 46, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20guidance%20counsellors
correct, Quebec

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des conseillers d'orientation 1, record 46, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20conseillers%20d%27orientation
correct, Quebec

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1996-09-09

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of industrial relations counsellors 1, record 47, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20industrial%20relations%20counsellors
correct, Quebec

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des conseillers en relations industrielles 1, record 47, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20conseillers%20en%20relations%20industrielles
correct, Quebec

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1996-09-05

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of chiropractors 1, record 48, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20chiropractors
correct, Quebec

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des chiropraticiens 1, record 48, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20chiropraticiens
correct, Quebec

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1996-09-05

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of chemists 1, record 49, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20chemists
correct, Quebec

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des chimistes 1, record 49, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20chimistes
correct, Quebec

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1996-09-05

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of advocates 1, record 50, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20advocates
correct, Quebec

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des avocats 1, record 50, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20avocats
correct, Quebec

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1996-09-04

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of hearing-aid acousticians 1, record 51, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20hearing%2Daid%20acousticians
correct, Quebec

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des audioprothésistes 1, record 51, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20audioproth%C3%A9sistes
correct, Quebec

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1996-09-04

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of land surveyors 1, record 52, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20land%20surveyors
correct, Quebec

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des arpenteurs-géomètres 1, record 52, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20arpenteurs%2Dg%C3%A9om%C3%A8tres
correct, Quebec

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1996-09-03

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee or architects 1, record 53, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20or%20architects
correct, Quebec

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des architectes 1, record 53, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20architectes

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1996-09-03

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the procedure of the professional inspection committee of agrologists 1, record 54, English, Regulation%20respecting%20the%20procedure%20of%20the%20professional%20inspection%20committee%20of%20agrologists
correct, Quebec

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la procédure du comité d'inspection professionnelle des agronomes 1, record 54, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20proc%C3%A9dure%20du%20comit%C3%A9%20d%27inspection%20professionnelle%20des%20agronomes
correct, Quebec

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - external organization data 1994-11-14

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Engineering Tests and Reliability
Measuring Instruments (Engineering)
Security
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

method of wiping 1, record 55, English, method%20of%20wiping
correct

wiping method 2, record 55, English, wiping%20method
proposal

Record number: 55, Textual support number: 1 CONT

Before sampling any sealed source the licensee... shall have available for inspection and assessment, a documented sampling procedure consisting of :... a step by step procedure of the method for sampling each type of source and each type of source containment including :... a description of the method of wiping.... 1, record 55, English, - method%20of%20wiping

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Instruments de mesure (Ingénierie)
Sécurité
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

méthode de prélèvement des frottis 1, record 55, French, m%C3%A9thode%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20des%20frottis
feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 CONT

Avant d'échantillonner une source scellée, le titulaire de permis [...] doit disposer d'une procédure d'échantillonnage susceptible d'être inspectée et évaluée, comportant les éléments suivants : [...] la procédure détaillée de la méthode d'échantillonnage de chaque type de source et de chaque type d'enveloppe de sécurité de source y compris : [...] la description de la méthode de prélèvement des frottis [...] 1, record 55, French, - m%C3%A9thode%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20des%20frottis

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - external organization data 1994-11-14

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Measuring Instruments (Engineering)
Security
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

source containment 1, record 56, English, source%20containment
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Instruments de mesure (Ingénierie)
Sécurité
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

enveloppe de sécurité de source 1, record 56, French, enveloppe%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20source
feminine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

Avant d'échantillonner une source scellée, le titulaire de permis [...] doit disposer d'une procédure d'échantillonnage susceptible d'être inspectée et évaluée, comportant les éléments suivants : [...] la procédure détaillée de la méthode d'échantillonnage de chaque type de source et de chaque type d'enveloppe de sécurité de source y compris : [...] la description de la méthode de prélèvement des frottis [...] 1, record 56, French, - enveloppe%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20source

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1993-05-13

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Military (General)
Military Administration

marching-in procedure 1, record 57, English, marching%2Din%20procedure
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 DEF

The administrative procedure involving the inspection and taking over of a married or single quarter by a new occupant. 1, record 57, English, - marching%2Din%20procedure

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Militaire (Généralités)
Administration militaire

procédure d'occupation 1, record 57, French, proc%C3%A9dure%20d%27occupation
correct, feminine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 DEF

Procédure administrative comprenant l'inspection et la prise de possession par un nouvel occupant d'un logement familial ou d'un quartier pour célibataire. 1, record 57, French, - proc%C3%A9dure%20d%27occupation

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, record 57, French, - proc%C3%A9dure%20d%27occupation

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1993-05-13

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Military (General)
Military Administration

marching-out procedure 1, record 58, English, marching%2Dout%20procedure
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 DEF

The administrative procedure involving the inspection and taking over by authorities of a married or single quarter. 1, record 58, English, - marching%2Dout%20procedure

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Militaire (Généralités)
Administration militaire

procédure de départ 1, record 58, French, proc%C3%A9dure%20de%20d%C3%A9part
correct, feminine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 DEF

Procédure administrative comprenant l'inspection et la reprise en charge par les autorités d'un logement familial ou d'un quartier pour célibataire. 1, record 58, French, - proc%C3%A9dure%20de%20d%C3%A9part

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, record 58, French, - proc%C3%A9dure%20de%20d%C3%A9part

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1993-01-01

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Titles of Monographs
Commercial Fishing
Quality Control (Management)

Proposed Official Fish Inspection Procedure 1, record 59, English, Proposed%20Official%20Fish%20Inspection%20Procedure

POFIP 1, record 59, English, POFIP

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Titres de monographies
Pêche commerciale
Contrôle de la qualité (Gestion)

Méthode officielle proposée d'inspection du poisson 1, record 59, French, M%C3%A9thode%20officielle%20propos%C3%A9e%20d%27inspection%20du%20poisson
feminine noun

MOPIP 1, record 59, French, MOPIP
feminine noun

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1992-12-01

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Inventory and Material Management

engineering change order 1, record 60, English, engineering%20change%20order

ECO 1, record 60, English, ECO

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Document containing necessary information for approval of a change to or deviation from a product specification or inspection procedure. When approved by appropriate personnel, authorizes changes and deviations to be made. 1, record 60, English, - engineering%20change%20order

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel

ordre de modification technique 1, record 60, French, ordre%20de%20modification%20technique
masculine noun

OMT 1, record 60, French, OMT

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1992-12-01

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Inventory and Material Management

engineering change request 1, record 61, English, engineering%20change%20request

ECR 1, record 61, English, ECR

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Document containing necessary information for approval of a change to or deviation from a product specification or inspection procedure. 1, record 61, English, - engineering%20change%20request

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel

demande de modification technique 1, record 61, French, demande%20de%20modification%20technique
feminine noun

DMT 1, record 61, French, DMT

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Manuel des procédures. 1, record 61, French, - demande%20de%20modification%20technique

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1991-05-13

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Air Materiel Maintenance
Aeronautical Engineering and Maintenance

independent check 1, record 62, English, independent%20check
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

A formal inspection procedure which applies an additional and independent quality control for a maintenance action 1, record 62, English, - independent%20check

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Maintenance du matériel de l'air
Aérotechnique et maintenance

vérification indépendante 1, record 62, French, v%C3%A9rification%20ind%C3%A9pendante
correct, feminine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Vérification menée conformément aux consignes de maintenance en vue de faire un contrôle de qualité supplémentaire et indépendant pour un travail de maintenance 1, record 62, French, - v%C3%A9rification%20ind%C3%A9pendante

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Terme uniformisé par le comité du GTTAVN 2, record 62, French, - v%C3%A9rification%20ind%C3%A9pendante

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1991-04-04

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

German army inspection procedure 1, record 63, English, German%20army%20inspection%20procedure

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Canadian translation of German Leopard agreement 1, record 63, English, - German%20army%20inspection%20procedure

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Used by German delegation negotiating Leopard tank 1, record 63, English, - German%20army%20inspection%20procedure

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

German army inspection procedure 1, record 63, French, German%20army%20inspection%20procedure

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1990-12-20

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Field Engineering (Military)
Tunnels, Overpasses and Bridges

inspection procedure 1, record 64, English, inspection%20procedure
correct, officially approved

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Term officialized by the Engineers Terminology Working Group on bridging. 2, record 64, English, - inspection%20procedure

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Génie (Militaire)
Tunnels, viaducs et ponts

procédure d'inspection 1, record 64, French, proc%C3%A9dure%20d%27inspection
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du Génie (ponts). 2, record 64, French, - proc%C3%A9dure%20d%27inspection

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1988-07-13

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Inspection Procedure Outline 1, record 65, English, Inspection%20Procedure%20Outline
Canada

IPO 1, record 65, English, IPO
Canada

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Aperçu des méthodes d'inspection 1, record 65, French, Aper%C3%A7u%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27inspection
Canada

AMI 1, record 65, French, AMI
Canada

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Coleen M. Burningham, Poids et Mesures, C&CC. 1, record 65, French, - Aper%C3%A7u%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27inspection

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1987-05-04

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Finance

inspection procedure 1, record 66, English, inspection%20procedure

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Source: New Directions for the Financial Sector, p. 31. Department of Finance Canada, 1986. 1, record 66, English, - inspection%20procedure

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Finances

méthode d'inspection 1, record 66, French, m%C3%A9thode%20d%27inspection
feminine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Source : Le secteur financier : nouvelles directions, p. 33. Ministère des Finances Canada, 1986. 1, record 66, French, - m%C3%A9thode%20d%27inspection

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1982-08-19

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)

brake-pedal height 1, record 67, English, brake%2Dpedal%20height
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 CONT

(...) inspection procedure begins by testing brake-pedal height and pressure. 1, record 67, English, - brake%2Dpedal%20height

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)

hauteur de la pédale de frein 1, record 67, French, hauteur%20de%20la%20p%C3%A9dale%20de%20frein

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1980-05-26

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Inventory and Material Management
The Product (Marketing)

lot quality protection 1, record 68, English, lot%20quality%20protection

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

A type of procedure intended to keep the proportion of defective items in any single batch of a manufactured product,(if necessary after inspection and rectification), on or below a given limit. This limit is called the lot tolerance percent defective. 1, record 68, English, - lot%20quality%20protection

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel
Produit (Commercialisation)

contrôle de la qualité du lot 1, record 68, French, contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20lot

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Méthode servant à garder à la limite ou en deça d'une limite donnée une quantité d'articles défectueux à l'intérieur d'une même série d'un produit manufacturé (après inspection et rectification, s'il y a lieu). On appelle cette limite, limite de défectuosité du lot en pourcentage. 1, record 68, French, - contr%C3%B4le%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20lot

Record 68, Spanish

Save record 68

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-13

TERMIUM Plus®

On social media

INSPECTION PROCEDURE [68 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®