TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSPECTION TEST CORRECT AS NECESSARY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- Inspection, Test, Correct as Necessary
1, record 1, English, Inspection%2C%20Test%2C%20Correct%20as%20Necessary
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ITCAN 2, record 1, English, ITCAN
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inspection, Test, Correct as Necessary(ITCAN) check procedures for the pneumatic, air-conditioning, and ice and rain protection system components are provided in this section in their entirety. The ITCAN procedures are grouped in one section for convenience and time-saving. The checks are placed in order of sequence to group test setups and aircraft locations to minimize duplication of effort as much as possible. ITCAN checks provide a conclusive indication of condition, to justify continued operation, or on-condition overhaul of the component. 3, record 1, English, - Inspection%2C%20Test%2C%20Correct%20as%20Necessary
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- Inspection, Test, Correct as Necessary
1, record 1, French, Inspection%2C%20Test%2C%20Correct%20as%20Necessary
correct
Record 1, Abbreviations, French
- ITCAN 2, record 1, French, ITCAN
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ITCAN : abréviation acceptée par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 1, French, - Inspection%2C%20Test%2C%20Correct%20as%20Necessary
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- ITCAN test
1, record 2, English, ITCAN%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ITCAN=Inspection, test, correct as necessary. 2, record 2, English, - ITCAN%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- essai ITCAN
1, record 2, French, essai%20ITCAN
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
essai ITCAN : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 2, French, - essai%20ITCAN
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: