TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSPECTION VARIABLES [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-09-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 1, Main entry term, English
- inspection by variables
1, record 1, English, inspection%20by%20variables
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method which consists in measuring a quantitative characteristic for each item of a population or of a sample taken from this population. 2, record 1, English, - inspection%20by%20variables
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 1, Main entry term, French
- contrôle aux mesures
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20aux%20mesures
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- inspection par les variables 1, record 1, French, inspection%20par%20les%20variables
correct, feminine noun
- inspection quantitative 1, record 1, French, inspection%20quantitative
correct, feminine noun
- contrôle par mesures 2, record 1, French, contr%C3%B4le%20par%20mesures
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrôle dans lequel on mesure un caractère quantitatif lié à chacun des individus d'une population ou d'un échantillon prélevé dans cette population. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20aux%20mesures
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Sequential sampling plans for inspection by variables for percent nonconforming(known standard deviation)
1, record 2, English, Sequential%20sampling%20plans%20for%20inspection%20by%20variables%20for%20percent%20nonconforming%28known%20standard%20deviation%29
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ISO Standard no. ISO 8423:1991 1, record 2, English, - Sequential%20sampling%20plans%20for%20inspection%20by%20variables%20for%20percent%20nonconforming%28known%20standard%20deviation%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Plans d'échantillonnage progressif pour le contrôle par mesures des pourcentages de non conformes (écart-type connu)
1, record 2, French, Plans%20d%27%C3%A9chantillonnage%20progressif%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20par%20mesures%20des%20pourcentages%20de%20non%20conformes%20%28%C3%A9cart%2Dtype%20connu%29
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Record 3, Main entry term, English
- variables inspection
1, record 3, English, variables%20inspection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Statistique quantique
Record 3, Main entry term, French
- inspection par les variables
1, record 3, French, inspection%20par%20les%20variables
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- contrôle aux mesures 1, record 3, French, contr%C3%B4le%20aux%20mesures
correct, masculine noun
- inspection quantitative 1, record 3, French, inspection%20quantitative
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-06-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Production Management
Record 4, Main entry term, English
- inspection by variables
1, record 4, English, inspection%20by%20variables
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Inspection wherein certain characteristics of the sample units are evaluated with respect to a numerical scale and are expressed as points along this scale. 2, record 4, English, - inspection%20by%20variables
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion de la production
Record 4, Main entry term, French
- inspection par variables
1, record 4, French, inspection%20par%20variables
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En gestion de la production, évaluation des caractéristiques d'un échantillon en leur affectant un certain nombre de points par rapport à une échelle numérique préalable. 2, record 4, French, - inspection%20par%20variables
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


