TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSPECTOR FISHERIES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Types of Ships and Boats
- Regulations (Water Transport)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- fisheries patrol vessel
1, record 1, English, fisheries%20patrol%20vessel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fisheries surveillance vessel 2, record 1, English, fisheries%20surveillance%20vessel
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fisheries patrol vessels range from small transportable inflatable boats for operating close to the shore, to large sophisticated naval frigates with onboard helicopters for patrolling offshore and on the high seas. In most cases, the patrol vessel is used to transport the fisheries inspector to the fishing ground and to the fishing vessel in order to carry out inspections. 3, record 1, English, - fisheries%20patrol%20vessel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Types de bateaux
- Réglementation (Transport par eau)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- navire de surveillance des pêches
1, record 1, French, navire%20de%20surveillance%20des%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- navire de patrouille des pêches 2, record 1, French, navire%20de%20patrouille%20des%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- district inspector-fisheries
1, record 2, English, district%20inspector%2Dfisheries
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- inspecteur de district - pêches
1, record 2, French, inspecteur%20de%20district%20%2D%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- inspectrice de district - pêches 1, record 2, French, inspectrice%20de%20district%20%2D%20p%C3%AAches
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- fisheries inspector supervisor
1, record 3, English, fisheries%20inspector%20supervisor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- superviseur d'inspecteurs des pêches
1, record 3, French, superviseur%20d%27inspecteurs%20des%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- superviseure d'inspecteurs des pêches 1, record 3, French, superviseure%20d%27inspecteurs%20des%20p%C3%AAches
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-06-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- fisheries inspector
1, record 4, English, fisheries%20inspector
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- inspecteur des pêches
1, record 4, French, inspecteur%20des%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- inspectrice des pêches 1, record 4, French, inspectrice%20des%20p%C3%AAches
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-12-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Commercial Fishing
Record 5, Main entry term, English
- Inspector of Fisheries 1, record 5, English, Inspector%20of%20Fisheries
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Pêche commerciale
Record 5, Main entry term, French
- Inspecteur des pêcheries 1, record 5, French, Inspecteur%20des%20p%C3%AAcheries
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: