TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSPECTORS DIRECTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- Flight Training Inspector
1, record 1, English, Flight%20Training%20Inspector
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. Flight training specialists are very experienced and highly-qualified flight instructors who set the national standards for pilot training and testing. These inspectors design and deliver courses and workshops across the country for flight instructors and pilot examiners. They develop safety regulations that pertain to flight training. They write training and testing guides and manuals, monitor developments in pilot training around the world, conduct flight tests, give guidance and direction to regional flight training staff, develop policy and procedures for flight training, apply principles of instructional system design to training issues, and give presentations at pilot training conferences. 1, record 1, English, - Flight%20Training%20Inspector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- Inspecteur de la formation au pilotage
1, record 1, French, Inspecteur%20de%20la%20formation%20au%20pilotage
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. Les inspecteurs de la formation au pilotage élaborent des normes et des examens écrits pour évaluer les connaissances requises pour les licences, les permis et les qualifications des pilotes. À cette fin, ils doivent voler dans divers appareils de Transports Canada et de l'industrie, se tenir au courant des dernières technologies aéronautiques, et suivre des cours jusqu'au niveau universitaire sur des sujets spécialisés. Les spécialistes des examens préparent des documents d'étude et de référence en consultation avec l'industrie. Ils aident aussi d'autres directions, des organisations et des administrations internationales de l'aviation dans l'application de leurs programmes. 1, record 1, French, - Inspecteur%20de%20la%20formation%20au%20pilotage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Grain Growing
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Grain Inspector’s Manual
1, record 2, English, Canadian%20Grain%20Inspector%26rsquo%3Bs%20Manual
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
To provide further direction and guidance to grading carried out across Canada, the [Canadian Grain] Commission issues two publications : the Official Canadian Grain Grading Guide and the Canadian Grain Inspector's Manual. These publications describe standard inspection procedures and offer detailed information on interpretation of official grade definitions. 2, record 2, English, - Canadian%20Grain%20Inspector%26rsquo%3Bs%20Manual
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Publication of the Canadian Grain Commission, Inspection Division. 3, record 2, English, - Canadian%20Grain%20Inspector%26rsquo%3Bs%20Manual
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Culture des céréales
Record 2, Main entry term, French
- Manuel officiel des inspecteurs des grains
1, record 2, French, Manuel%20officiel%20des%20inspecteurs%20des%20grains
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Commission fait paraître deux publications contenant des indications sur l'agréage du grain effectué au Canada. Ces publications sont le Guide officiel d'agréage des grains du Canada et le Manuel officiel des inspecteurs de grains. Ces publications décrivent les méthodes normales d'inspection et fournissent des informations détaillées sur l'interprétation des définitions officielles des grades. 1, record 2, French, - Manuel%20officiel%20des%20inspecteurs%20des%20grains
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Publié par la Commission canadienne des grains, Division de l'inspection. 2, record 2, French, - Manuel%20officiel%20des%20inspecteurs%20des%20grains
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Transportation
Record 3, Main entry term, English
- Transportation of Dangerous Goods Regulations
1, record 3, English, Transportation%20of%20Dangerous%20Goods%20Regulations
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Regulations respecting the handling, offering for transport and transporting of dangerous goods 2, record 3, English, Regulations%20respecting%20the%20handling%2C%20offering%20for%20transport%20and%20transporting%20of%20dangerous%20goods
correct, Canada
- Dangerous Goods Protective Direction Regulations 2, record 3, English, Dangerous%20Goods%20Protective%20Direction%20Regulations
former designation, correct, Canada
- Dangerous Goods Inspectors Regulations 2, record 3, English, Dangerous%20Goods%20Inspectors%20Regulations
former designation, correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transportation of Dangerous Goods Act, revokes the Dangerous Goods Protective Direction Regulations and the Dangerous Goods Inspectors Regulations on January 23, 1985 2, record 3, English, - Transportation%20of%20Dangerous%20Goods%20Regulations
Record 3, Key term(s)
- TDGR
- Transport of Dangerous Goods Regulations
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Transports
Record 3, Main entry term, French
- Règlement sur le transport des marchandises dangereuses
1, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20transport%20des%20marchandises%20dangereuses
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Règlement concernant les marchandises dangereuses ainsi que la manutention, la demande de transport et le transport des marchandises dangereuses 2, record 3, French, R%C3%A8glement%20concernant%20les%20marchandises%20dangereuses%20ainsi%20que%20la%20manutention%2C%20la%20demande%20de%20transport%20et%20le%20transport%20des%20marchandises%20dangereuses
correct, masculine noun, Canada
- Règlement sur les ordres concernant les marchandises dangereuses 2, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20ordres%20concernant%20les%20marchandises%20dangereuses
former designation, correct, masculine noun, Canada
- Règlement sur les inspecteurs de marchandises dangereuses 2, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20inspecteurs%20de%20marchandises%20dangereuses
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur le transport des marchandises dangereuses, abroge le Règlement sur les ordres concernant les marchandises dangereuses et le Règlement sur les inspecteurs de marchandises dangereuses le 23 janvier 1985 2, record 3, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20transport%20des%20marchandises%20dangereuses
Record 3, Key term(s)
- RTMD
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Environment
Record 4, Main entry term, English
- inspector's direction 1, record 4, English, inspector%27s%20direction
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Environnement
Record 4, Main entry term, French
- ordre de l'inspecteur
1, record 4, French, ordre%20de%20l%27inspecteur
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- directive d'un inspecteur 2, record 4, French, directive%20d%27un%20inspecteur
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : LCPE [Loi canadienne sur la protection de l'environnement] - mai 1995. 1, record 4, French, - ordre%20de%20l%27inspecteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: