TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSPECTORS SAFETY GUIDE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- The Inspector's Safety Guide
1, record 1, English, The%20Inspector%27s%20Safety%20Guide
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- Guide de sécurité pour les inspecteurs
1, record 1, French, Guide%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20les%20inspecteurs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Rail Networks
Record 2, Main entry term, English
- Railway Safety Compliance Policy
1, record 2, English, Railway%20Safety%20Compliance%20Policy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. The purpose of the Compliance Policy is to guide Railway Safety Inspectors(RSIs) in the use of their statutory powers and in responding appropriately to instances of non-compliance and threats to safe rail operations. 1, record 2, English, - Railway%20Safety%20Compliance%20Policy
Record 2, Key term(s)
- Compliance Policy
- RSCP
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réseaux ferroviaires
Record 2, Main entry term, French
- Politique de contrôle de la conformité en matière de sécurité ferroviaire
1, record 2, French, Politique%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20conformit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ferroviaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. La présente politique a pour but de renseigner et de conseiller les inspecteurs de la sécurité ferroviaire (ISF) en matière d'utilisation de leurs pouvoirs légaux et de réaction appropriée aux cas d'infraction risquant de compromettre la sécurité ferroviaire. 1, record 2, French, - Politique%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20conformit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ferroviaire
Record 2, Key term(s)
- Politique de contrôle en matière de sécurité ferroviaire
- Politique de la conformité en matière de sécurité ferroviaire
- PCCMSF
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: