TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INSTALLATION [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Aeronautical Engineering and Maintenance [1]

Aerospace Equipment (Military) [1]

Astronautics [1]

Carpets and Floor Coverings [1]

Ceramics (Industries) [1]

Chemical Elements and Compounds [1]

Climate Change [1]

Collaboration with the FAO [1]

Commercial Fishing [1]

Communication and Information Management [1]

Compartment – Nomenclature 4.0 [1]

Compartment - National Occupational Classification (NOC) [60]

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP) [1]

Computer Hardware [1]

Electric Power Stations [1]

Electrical Appliances and Equipment [1]

Electrical Wiring (Building Elements) [1]

Electronic Warfare [1]

Emergency Management [1]

Energy Transformation [1]

Environmental Studies and Analyses [1]

Excavation (Construction) [1]

Federal Administration [1]

Geothermal Energy [1]

Geothermal Power Plants [1]

Ground Equipment (Airports) [1]

Ground Installations (Air Forces) [1]

Hydrology and Hydrography [2]

Industrial Standardization [1]

Informatics [1]

Information Processing (Informatics) [1]

Information Technology (Informatics) [3]

Internet and Telematics [2]

Irrigation (Civil Engineering) [1]

Legal Documents [1]

Metal Fasteners [1]

Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis [1]

Metrology and Units of Measure [1]

Mineralogy [1]

Missiles and Rockets [1]

Museums and Heritage (General) [1]

Nuclear Power Stations [1]

Nuclear Science and Technology [1]

Occupation Names (General) [7]

Oil Drilling [2]

Oil Production [2]

Oil and Natural Gas Extraction [1]

Optical Telecommunications [1]

Outfitting of Ships [1]

Personnel Management (General) [1]

Physics [1]

Pipes and Fittings [1]

Radar, Radio Guidance and Goniometry [1]

Renewable Energy [1]

Scientific Research Facilities [1]

Security [1]

Ship's Aircraft (Military) [1]

Software [2]

Tactical Operations (Air Forces) [1]

Telecommunications Facilities [1]

Telephone Wires and Cables [1]

Titles of Standards [1]

Various Military Titles [1]

Various Proper Names [1]

Wastewater Treatment [1]

Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment [1]

Winches [2]

Record 1 - internal organization data 2026-04-07

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Various Proper Names
Personnel Management (General)
Federal Administration

Universal entry(ies) Record 1

occupation code, see observation, Canada

Computer Systems Group 1, record 1, English, Computer%20Systems%20Group
correct, Canada

CS Group 2, record 1, English, CS%20Group
correct, Canada
Computer Systems 1, record 1, English, Computer%20Systems
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Computer Systems Group comprises positions that are primarily involved in the application of computer systems knowledge to the planning, development, installation and maintenance of information technology processing systems to manage, administer or support federal government programs and activities. 3, record 1, English, - Computer%20Systems%20Group

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Computer Systems Administration Group has been integrated into this occupational group, in conformity with the new occupational group definitions published in the Canada Gazette on March 27th, 1999. 4, record 1, English, - Computer%20Systems%20Group

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

CS: Government of Canada occupational group code. 4, record 1, English, - Computer%20Systems%20Group

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

On December 9, 2021, the Computer Systems (CS) Group officially became the Information Technology (IT) Group. 5, record 1, English, - Computer%20Systems%20Group

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Appellations diverses
Gestion du personnel (Généralités)
Administration fédérale

Entrée(s) universelle(s) Record 1

occupation code, see observation, Canada

groupe Systèmes d'ordinateurs 1, record 1, French, groupe%20Syst%C3%A8mes%20d%27ordinateurs
correct, masculine noun, Canada

groupe CS 2, record 1, French, groupe%20CS
correct, masculine noun, Canada
Systèmes d'ordinateurs 1, record 1, French, Syst%C3%A8mes%20d%27ordinateurs
correct, masculine noun, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le groupe Systèmes d'ordinateurs comprend les postes qui [requièrent] principalement l'application de la connaissance des systèmes d'ordinateurs à la planification, à l'élaboration, à l'installation et à la maintenance de systèmes de traitement en technologie de l'information en vue de gérer, d'administrer ou d'appuyer des activités et des programmes du gouvernement fédéral. 3, record 1, French, - groupe%20Syst%C3%A8mes%20d%27ordinateurs

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le groupe Gestion des systèmes d'ordinateurs a été intégré dans ce groupe professionnel, conformément aux nouvelles définitions des groupes professionnels publiées dans la Gazette du Canada le 27 mars 1999. 4, record 1, French, - groupe%20Syst%C3%A8mes%20d%27ordinateurs

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

CS : code de groupe professionnel du gouvernement du Canada. 4, record 1, French, - groupe%20Syst%C3%A8mes%20d%27ordinateurs

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Le 9 décembre 2021, le groupe Systèmes d'ordinateurs (CS) est officiellement devenu le groupe Technologies de l'information (IT). 5, record 1, French, - groupe%20Syst%C3%A8mes%20d%27ordinateurs

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-03-23

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Informatics
Electronic Warfare

cyber kill-chain 1, record 2, English, cyber%20kill%2Dchain
correct, noun

cyber kill chain 2, record 2, English, cyber%20kill%20chain
correct, noun
kill chain 3, record 2, English, kill%20chain
correct, noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The seven different stages of a cyber kill chain follow a sequential, incremental and progressive process of reconnaissance(i. e., phishing email), weaponization(i. e., delivery payload; virus, worm and malware), delivery(i. e., insider threat,... bot attack), exploitation(i. e.,... software vulnerability; network vulnerability), installation(i. e., actual payload setting up locally), command and control(i. e., trojan), and actions on objective(i. e., ransomware). Preventive measures can be taken at different steps of the kill chain to dam the cyber avalanche. 2, record 2, English, - cyber%20kill%2Dchain

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Informatique
Guerre électronique

chaîne de destruction cybernétique 1, record 2, French, cha%C3%AEne%20de%20destruction%20cybern%C3%A9tique
correct, feminine noun

cyberchaîne de destruction 2, record 2, French, cybercha%C3%AEne%20de%20destruction
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Phases d'une cyberattaque ciblée : 1) reconnaissance, 2) transformation en armes, 3) livraison, 4) exploitation, 5) installation, 6) commandement et contrôle, et 7) actions. 3, record 2, French, - cha%C3%AEne%20de%20destruction%20cybern%C3%A9tique

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2025-12-04

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Scientific Research Facilities
Astronautics

aerospace technology demonstration platform 1, record 3, English, aerospace%20technology%20demonstration%20platform
noun

ATDP 2, record 3, English, ATDP
proposal, noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

An installation used to mature, validate, and de-risk a new aerospace technology in an environment that closely resemble its operational context. 2, record 3, English, - aerospace%20technology%20demonstration%20platform

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Installations de recherche scientifique
Astronautique

plateforme de démonstration de technologies aérospatiales 1, record 3, French, plateforme%20de%20d%C3%A9monstration%20de%20technologies%20a%C3%A9rospatiales
feminine noun

Record 3, Key term(s)

plate-forme de démonstration de technologies aérospatiales

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2025-11-14

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Hydrology and Hydrography
Environmental Studies and Analyses

protective casing 1, record 4, English, protective%20casing
correct, noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... protective casings used over 4-inch well casings are 6 inches square and 5 feet long.... All protective casings should have sufficient clearance around the inner well casings, so that the outer protective casings will not come into contact with the inner well casings after installation. The protective casings should have a weep hole to allow drainage of accumulated rain or spilled purge water. 1, record 4, English, - protective%20casing

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Hydrologie et hydrographie
Études et analyses environnementales

tubage protecteur 1, record 4, French, tubage%20protecteur
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La partie supérieure des puits d'observation doit être protégée contre l'intrusion de débris, les bris ou le vandalisme à l'aide d'un tubage protecteur avec couvercle cadenassé ou scellé. Selon l'emplacement des puits (rues, stationnements, stations-service, champs, etc.), le tubage protecteur se termine soit au niveau du sol, soit au-dessus. [...] Lorsque la structure protectrice se poursuit au-dessus du sol, il est recommandé de mettre en place un monticule en surface autour du puits pour éviter l'accumulation et l'infiltration de l'eau de ruissellement. 1, record 4, French, - tubage%20protecteur

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2025-10-29

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Electric Power Stations
Renewable Energy
Energy Transformation

compressed air energy storage facility 1, record 5, English, compressed%20air%20energy%20storage%20facility
correct, noun

CAES facility 1, record 5, English, CAES%20facility
correct, noun
compressed air energy storage plant 1, record 5, English, compressed%20air%20energy%20storage%20plant
correct, noun
CAES plant 1, record 5, English, CAES%20plant
correct, noun
compressed air energy storage installation 2, record 5, English, compressed%20air%20energy%20storage%20installation
correct, noun
CAES installation 3, record 5, English, CAES%20installation
correct, noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A facility where air is compressed and stored in underground structures to be released as needed to power a turbine and thus generate electricity. 4, record 5, English, - compressed%20air%20energy%20storage%20facility

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The CAES facilities of Huntorf, McIntosh and Bethel store the air inside underground salt caverns and present a diabatic thermodynamic configuration, where natural gas is burned to increase the temperature of the air before being expanded in the turbine ... 1, record 5, English, - compressed%20air%20energy%20storage%20facility

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Centrales électriques
Énergies renouvelables
Transformation de l'énergie

installation de stockage par air comprimé 1, record 5, French, installation%20de%20stockage%20par%20air%20comprim%C3%A9
correct, feminine noun

centrale de stockage par air comprimé 2, record 5, French, centrale%20de%20stockage%20par%20air%20comprim%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Installation où l'air est comprimé et stocké dans des structures souterraines afin d'être libéré selon les besoins pour alimenter une turbine et ainsi produire de l'électricité. 3, record 5, French, - installation%20de%20stockage%20par%20air%20comprim%C3%A9

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Centrales eléctricas
Energía renovable
Transformación de la energía

central de almacenamiento de energía por aire comprimido 1, record 5, Spanish, central%20de%20almacenamiento%20de%20energ%C3%ADa%20por%20aire%20comprimido
correct, feminine noun

planta de almacenamiento de energía en aire comprimido 2, record 5, Spanish, planta%20de%20almacenamiento%20de%20energ%C3%ADa%20en%20aire%20comprimido
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Instalación en la cual el aire se comprime y almacena en estructuras subterráneas para ser liberado cuando sea necesario con el fin de accionar una turbina y así producir electricidad. 1, record 5, Spanish, - central%20de%20almacenamiento%20de%20energ%C3%ADa%20por%20aire%20comprimido

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Las plantas de almacenamiento de energía en aire comprimido [...] funcionan con motores que accionan compresores, que comprimen el aire para almacenarlo en recipientes adecuados. La energía almacenada en el aire comprimido puede liberarse para accionar un expansor, que a su vez acciona un generador para producir electricidad. 2, record 5, Spanish, - central%20de%20almacenamiento%20de%20energ%C3%ADa%20por%20aire%20comprimido

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2025-09-26

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Geothermal Power Plants
Geothermal Energy

triple-flash steam power plant 1, record 6, English, triple%2Dflash%20steam%20power%20plant
correct, noun

triple-flash steam plant 2, record 6, English, triple%2Dflash%20steam%20plant
correct, noun
triple-flash plant 3, record 6, English, triple%2Dflash%20plant
correct, noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The double-flash steam plant is an improvement on the single-flash design that can produce 15-20% more power output for the same geothermal fluid conditions. The plant is more complex, more costly, and requires more maintenance, but the extra power output often justifies the installation of such plants.... Triple-flash plants add another stage of flashing, thereby further raising the efficiency of exergy utilization but at the expense of increased complexity, more equipment, and higher capital costs.... many aspects of double-and triple-flash plants are similar to a single-flash plant... The fundamental new feature is one or two additional flash processes imposed on the separated liquid leaving the primary separator in order to generate additional steam, albeit at lower pressures than the primary steam. 3, record 6, English, - triple%2Dflash%20steam%20power%20plant

Record 6, Key term(s)

triple flash steam power plant
triple flash steam plant
triple flash plant

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Centrales géothermiques
Énergie géothermique

centrale géothermique à triple détente 1, record 6, French, centrale%20g%C3%A9othermique%20%C3%A0%20triple%20d%C3%A9tente
proposal, feminine noun

centrale à triple détente 1, record 6, French, centrale%20%C3%A0%20triple%20d%C3%A9tente
proposal, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Centrale géothermique employant trois étapes de vaporisation instantanée dans la production d'électricité. 1, record 6, French, - centrale%20g%C3%A9othermique%20%C3%A0%20triple%20d%C3%A9tente

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2025-09-08

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Ground Equipment (Airports)
Aerospace Equipment (Military)

mobile aircraft arresting system 1, record 7, English, mobile%20aircraft%20arresting%20system
correct, noun

MAAS 2, record 7, English, MAAS
correct, noun

mobile aircraft arrestor system 3, record 7, English, mobile%20aircraft%20arrestor%20system
correct, noun
- MAAS 4, record 7, English, MAAS
  correct, noun
mobile arrestor gear system 5, record 7, English, mobile%20arrestor%20gear%20system
correct, noun, officially approved
- MAGS 5, record 7, English, MAGS
  correct, noun, officially approved

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A deployable aircraft arresting system that can be rapidly installed and removed. 6, record 7, English, - mobile%20aircraft%20arresting%20system

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

It is basically a standard... aircraft arresting system made mobile through installation on a... trailer. Each trailer contains hydraulic tools and hardware necessary for installation and removal of the system. The ability to be installed in multiple configurations on several different surface types makes the MAAS a flexible system. 7, record 7, English, - mobile%20aircraft%20arresting%20system

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A mobile aircraft arresting system is typically used in expeditionary or temporary airfield operations where permanent arresting gear is unavailable. 6, record 7, English, - mobile%20aircraft%20arresting%20system

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

mobile arrestor gear system; MAGS: designations officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 6, record 7, English, - mobile%20aircraft%20arresting%20system

Record 7, Key term(s)

mobile aircraft arrester system
mobile arrester gear system

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Matériel de piste (Aéroports)
Matériel aérospatial (Militaire)

système mobile d'arrêt d'aéronef 1, record 7, French, syst%C3%A8me%20mobile%20d%27arr%C3%AAt%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun, officially approved

SMAA 2, record 7, French, SMAA
correct, masculine noun

système d'arrêt d'aéronef mobile 3, record 7, French, syst%C3%A8me%20d%27arr%C3%AAt%20d%27a%C3%A9ronef%20mobile
correct, masculine noun
- SAAM 4, record 7, French, SAAM
  correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Système d'arrêt d'aéronef déployable pouvant être installé et retiré rapidement. 5, record 7, French, - syst%C3%A8me%20mobile%20d%27arr%C3%AAt%20d%27a%C3%A9ronef

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ce système est utilisé principalement sur des aérodromes temporaires ou en contexte expéditionnaire. 5, record 7, French, - syst%C3%A8me%20mobile%20d%27arr%C3%AAt%20d%27a%C3%A9ronef

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

système mobile d'arrêt d'aéronef : désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie du génie. 5, record 7, French, - syst%C3%A8me%20mobile%20d%27arr%C3%AAt%20d%27a%C3%A9ronef

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2025-04-17

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

irrigation technician-installation and maintenance 1, record 8, English, irrigation%20technician%2Dinstallation%20and%20maintenance
correct

Record 8, Key term(s)

installation and maintenance irrigation technician

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation et entretien de systèmes d'irrigation 1, record 8, French, technicien%20en%20installation%20et%20entretien%20de%20syst%C3%A8mes%20d%27irrigation
correct, masculine noun

technicienne en installation et entretien de systèmes d'irrigation 1, record 8, French, technicienne%20en%20installation%20et%20entretien%20de%20syst%C3%A8mes%20d%27irrigation
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2025-03-20

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Electrical Appliances and Equipment
Electrical Wiring (Building Elements)

panelboard 1, record 9, English, panelboard
correct, noun, standardized

distribution board 2, record 9, English, distribution%20board
correct, noun
- DB 3, record 9, English, DB
  correct, noun
distribution panel 4, record 9, English, distribution%20panel
correct, noun
- DP 4, record 9, English, DP
  correct, noun
distribution panelboard 5, record 9, English, distribution%20panelboard
correct, noun

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An assembly of buses and connections, overcurrent devices and control apparatus with or without switches, or other equipment constructed for installation as a complete unit in a cabinet. 5, record 9, English, - panelboard

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

panelboard: term standardized by CSA and IEEE; definition standardized by CSA. 6, record 9, English, - panelboard

Record 9, Key term(s)

panel board

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Appareillage électrique
Installations électriques (Éléments du bâtiment)

tableau de distribution 1, record 9, French, tableau%20de%20distribution
correct, masculine noun

panneau de distribution 2, record 9, French, panneau%20de%20distribution
correct, masculine noun
tableau de distribution électrique 3, record 9, French, tableau%20de%20distribution%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
panneau de distribution électrique 4, record 9, French, panneau%20de%20distribution%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
panneau 5, record 9, French, panneau
correct, masculine noun, standardized

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de barres omnibus et de connexions, de dispositifs de protection contre les surintensités et de commandes, avec ou sans interrupteurs, ou d'autres appareils, construits pour être installés dans un coffret. 5, record 9, French, - tableau%20de%20distribution

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

panneau : terme et définition normalisés par l'ACNOR. 6, record 9, French, - tableau%20de%20distribution

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Aparatos y equipos eléctricos
Instalación eléctrica (Elementos de edificios)

tablero de control 1, record 9, Spanish, tablero%20de%20control
correct, masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2025-02-25

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Pipes and Fittings

steamfitter 1, record 10, English, steamfitter
correct, noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

A steamfitter is a professional pipefitter who focuses on the installation and maintenance of specialized pipes and pipe systems for high-pressure materials. A steamfitter usually works in industrial settings, like power plants, factories and construction sites. 1, record 10, English, - steamfitter

Record 10, Key term(s)

steam fitter

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Tuyauterie et raccords

monteur de conduites de vapeur 1, record 10, French, monteur%20de%20conduites%20de%20vapeur
correct, masculine noun

monteuse de conduites de vapeur 2, record 10, French, monteuse%20de%20conduites%20de%20vapeur
correct, feminine noun
poseur de canalisations de vapeur 3, record 10, French, poseur%20de%20canalisations%20de%20vapeur
correct, masculine noun
poseuse de canalisations de vapeur 4, record 10, French, poseuse%20de%20canalisations%20de%20vapeur
correct, feminine noun
monteur de tuyaux de vapeur 5, record 10, French, monteur%20de%20tuyaux%20de%20vapeur
correct, masculine noun
monteuse de tuyaux de vapeur 6, record 10, French, monteuse%20de%20tuyaux%20de%20vapeur
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Un monteur de tuyaux de vapeur installe, assemble, entretient et répare la tuyauterie qui transporte l'eau, la vapeur, les fluides, les gaz, les produits chimiques et le carburant pour les systèmes de tuyauterie de chauffage, de refroidissement, de lubrification et de traitement. 7, record 10, French, - monteur%20de%20conduites%20de%20vapeur

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2025-02-05

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Ground Installations (Air Forces)
Ship's Aircraft (Military)
Tactical Operations (Air Forces)

tactical air control centre 1, record 11, English, tactical%20air%20control%20centre
correct, noun, NATO, standardized, officially approved

TACC 2, record 11, English, TACC
correct, noun, NATO, standardized, officially approved

tactical air control center 3, record 11, English, tactical%20air%20control%20center
correct, noun, United States
- TACC 4, record 11, English, TACC
  correct, noun

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The principal air operations installation, which may be land or ship based, from which all aircraft and air warning functions of tactical air operations are controlled. 5, record 11, English, - tactical%20air%20control%20centre

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

tactical air control centre; TACC: designations and definition standardized by NATO. 6, record 11, English, - tactical%20air%20control%20centre

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

tactical air control centre; TACC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, record 11, English, - tactical%20air%20control%20centre

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Installations au sol (Forces aériennes)
Aéronefs embarqués (Militaire)
Opérations tactiques (Forces aériennes)

centre de contrôle aérien tactique 1, record 11, French, centre%20de%20contr%C3%B4le%20a%C3%A9rien%20tactique
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved

CCAT 2, record 11, French, CCAT
correct, masculine noun, officially approved

centre de contrôle tactique Air 3, record 11, French, centre%20de%20contr%C3%B4le%20tactique%20Air
correct, masculine noun, NATO, standardized
- CCTA 4, record 11, French, CCTA
  correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Principale installation d'opérations aériennes, qui peut être basée à terre ou sur un navire, d'où sont contrôlés tous les aéronefs et d'où sont contrôlées toutes les fonctions d'alerte aérienne relatives aux opérations aériennes tactiques. 3, record 11, French, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20a%C3%A9rien%20tactique

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

centre de contrôle aérien tactique; centre de contrôle tactique Air; CCTA : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 5, record 11, French, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20a%C3%A9rien%20tactique

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

centre de contrôle aérien tactique : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 5, record 11, French, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20a%C3%A9rien%20tactique

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

centre de contrôle aérien tactique; CCAT : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 11, French, - centre%20de%20contr%C3%B4le%20a%C3%A9rien%20tactique

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Instalaciones terrestres (Fuerzas aéreas)
Aeronaves embarcadas (Militar)
Operaciones tácticas (Fuerzas aéreas)

centro de control aerotáctico 1, record 11, Spanish, centro%20de%20control%20aerot%C3%A1ctico
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Instalación principal para operaciones aéreas (basada en tierra o en un barco) desde donde se controlan todas las aeronaves y acciones aéreas tácticas. 1, record 11, Spanish, - centro%20de%20control%20aerot%C3%A1ctico

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2025-01-30

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Ceramics (Industries)

tile designer 1, record 12, English, tile%20designer
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

A tile designer is a specialized professional who focuses on the conceptualization and creation of tile patterns, designs, and textures for various applications in architectural and interior design projects. This role requires a blend of artistic talent and technical knowledge, as tile designers must understand not only the aesthetics but also the practical aspects such as durability, material properties, and installation processes. 2, record 12, English, - tile%20designer

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Céramique (Industries)

concepteur de carreaux 1, record 12, French, concepteur%20de%20carreaux
correct, masculine noun

conceptrice de carreaux 2, record 12, French, conceptrice%20de%20carreaux
correct, feminine noun
concepteur de dalles 2, record 12, French, concepteur%20de%20dalles
correct, masculine noun
conceptrice de dalles 2, record 12, French, conceptrice%20de%20dalles
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2024-09-25

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

software installation technician 1, record 13, English, software%20installation%20technician
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation de logiciels 1, record 13, French, technicien%20en%20installation%20de%20logiciels
correct, masculine noun

technicienne en installation de logiciels 1, record 13, French, technicienne%20en%20installation%20de%20logiciels
correct, feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2024-06-14

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Information Technology (Informatics)

information technology service 1, record 14, English, information%20technology%20service
correct

IT service 2, record 14, English, IT%20service
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Studies have shown that information technology(IT) services outside [of] software development and maintenance(for example, hardware costs, help desk, upgrade installation, training) can make up a majority of total ownership costs. 1, record 14, English, - information%20technology%20service

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

information technology service; IT service: designations usually used in the plural. 3, record 14, English, - information%20technology%20service

Record 14, Key term(s)

IT services
information technology services

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Technologie de l'information (Informatique)

service de technologies de l'information 1, record 14, French, service%20de%20technologies%20de%20l%27information
correct, masculine noun

service de TI 2, record 14, French, service%20de%20TI
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Le [...] document vise à énoncer cinq orientations du Dirigeant principal de l'information permettant de tirer pleinement profit de l'émergence de l'infonuagique en tant que nouveau modèle de livraison de services de technologies de l'information (TI). 1, record 14, French, - service%20de%20technologies%20de%20l%27information

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

service de technologies de l'information; service de TI : désignations habituellement utilisées au pluriel. 3, record 14, French, - service%20de%20technologies%20de%20l%27information

Record 14, Key term(s)

services de TI
services de technologies de l'information

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2024-02-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Software

software systems integration engineer 1, record 15, English, software%20systems%20integration%20engineer
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Software systems integration engineer... Responsibilities. Assist in the installation, configuration, data mapping and integration of third party components, training and software. Work as a member of a team to provide designs and requirements of software products. 1, record 15, English, - software%20systems%20integration%20engineer

Record 15, Key term(s)

software system integration engineer

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Logiciels

ingénieur en intégration de systèmes logiciels 1, record 15, French, ing%C3%A9nieur%20en%20int%C3%A9gration%20de%20syst%C3%A8mes%20logiciels
correct, masculine noun

ingénieure en intégration de systèmes logiciels 1, record 15, French, ing%C3%A9nieure%20en%20int%C3%A9gration%20de%20syst%C3%A8mes%20logiciels
correct, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2024-01-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Aeronautical Engineering and Maintenance

ground test installation 1, record 16, English, ground%20test%20installation
correct, see observation

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

As in the case of ground test installations, the flight tests are initially carried out with dummies and then with human beings. Only after having passed all the tests and after a determination has been made of the factors which might produce high or low temperatures and vibration regimes in the aircraft can the seat be considered operational. 2, record 16, English, - ground%20test%20installation

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

ground test installation : designation usually used in the plural. 3, record 16, English, - ground%20test%20installation

Record 16, Key term(s)

ground test installations

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Aérotechnique et maintenance

installation d'essais au sol 1, record 16, French, installation%20d%27essais%20au%20sol
correct, see observation, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

installation d'essais au sol : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 16, French, - installation%20d%27essais%20au%20sol

Record 16, Key term(s)

installations d'essais au sol

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2024-01-12

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

satellite television service installation technician 1, record 17, English, satellite%20television%20service%20installation%20technician
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien du service d'installation de télévision par satellite 1, record 17, French, technicien%20du%20service%20d%27installation%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20satellite
correct, masculine noun

technicienne du service d'installation de télévision par satellite 1, record 17, French, technicienne%20du%20service%20d%27installation%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20satellite
correct, feminine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2024-01-08

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Winches

low speed winch 1, record 18, English, low%20speed%20winch
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

[A] slow speed winch [is used] when [a] short lifting distance and high accuracy are required. The winch is ideal for construction and installation projects, with the characteristics of large traction, compact structure, convenient operation, reliable performance, high safety and durability. 1, record 18, English, - low%20speed%20winch

Record 18, Key term(s)

low-speed winch

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Treuils

treuil à vitesse lente 1, record 18, French, treuil%20%C3%A0%20vitesse%20lente
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Le treuil à vitesse lente est [utilisé] lorsqu'une courte distance de levage et une grande précision sont requises. Le treuil est idéal pour les projets de construction et d'installation, avec les caractéristiques d'une grande traction, d'une structure compacte, d'un fonctionnement pratique, de performances fiables, d'une sécurité et d'une durabilité élevées. 1, record 18, French, - treuil%20%C3%A0%20vitesse%20lente

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2023-12-06

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Emergency Management

warning installation 1, record 19, English, warning%20installation
correct, NATO, standardized

WI 2, record 19, English, WI
correct, NATO, standardized

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

warning installation; WI : designations standardized by NATO. 3, record 19, English, - warning%20installation

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Gestion des urgences

installation d'alerte 1, record 19, French, installation%20d%27alerte
correct, feminine noun, NATO, standardized

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

installation d'alerte : désignation normalisée par l'OTAN. 2, record 19, French, - installation%20d%27alerte

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2023-09-22

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Missiles and Rockets

NATO missile firing installation 1, record 20, English, NATO%20missile%20firing%20installation
correct, NATO, standardized

NAMFI 2, record 20, English, NAMFI
correct, NATO, standardized

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

NATO missile firing installation; NAMFI : designations standardized by NATO. 3, record 20, English, - NATO%20missile%20firing%20installation

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Missiles et roquettes

polygone de tir de missiles de l'OTAN 1, record 20, French, polygone%20de%20tir%20de%20missiles%20de%20l%27OTAN
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

polygone de tir de missiles de l'OTAN : désignation normalisée par l'OTAN. 2, record 20, French, - polygone%20de%20tir%20de%20missiles%20de%20l%27OTAN

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2023-06-07

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

installation 1, record 21, English, installation
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

installation : an item in the "Arts" class of the "Communication Objects" category. 2, record 21, English, - installation

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

installation 1, record 21, French, installation
correct, feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

installation : objet de la classe «Arts» de la catégorie «Moyens d'expression». 2, record 21, French, - installation

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2023-05-19

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cable installation and repair helper-telecommunications 1, record 22, English, cable%20installation%20and%20repair%20helper%2Dtelecommunications
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

aide à l'installation et à la réparation de câbles - télécommunications 1, record 22, French, aide%20%C3%A0%20l%27installation%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20de%20c%C3%A2bles%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine and feminine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2023-04-20

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Collaboration with the FAO
Commercial Fishing

slack taker 1, record 23, English, slack%20taker
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The cost of baiting was reduced with the installation of a... longline system[. The] system... consists of [a] slack taker [that is mounted on a pedestal and] articulated at low tension to pull the groundline from the main hauler to a convenient position at the magazines. The line therefore moves from the hauler to magazines in a safer [and] more convenient manner than could be done by hand. 2, record 23, English, - slack%20taker

Record 23, Key term(s)

slack-taker

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Collaboration avec la FAO
Pêche commerciale

tendeur de ligne 1, record 23, French, tendeur%20de%20ligne
correct, masculine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2023-03-31

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Wastewater Treatment

package treatment unit 1, record 24, English, package%20treatment%20unit
correct

package unit 1, record 24, English, package%20unit
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

The term "package treatment unit" is applied to a wide spectrum of plant manufactured [modules] assembled ahead of time, usually at a manufacturing facility remote from the site. A package unit is typically delivered to the site as a skid-mounted unit, pre-piped and pre-wired ready for connecting to the process tanks and mains services, thus saving on installation work and operational downtime.... Package units can... provide a first stage of treatment for effluent from industry, particularly the food and drink sector, in order to cut discharge costs. 1, record 24, English, - package%20treatment%20unit

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

package: A preassembled unit. 2, record 24, English, - package%20treatment%20unit

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Traitement des eaux usées

unité de traitement préassemblée 1, record 24, French, unit%C3%A9%20de%20traitement%20pr%C3%A9assembl%C3%A9e
proposal, feminine noun

Record 24, Key term(s)

unité de traitement pré-assemblée

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2023-03-08

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Winches
Outfitting of Ships

chain hauling winch 1, record 25, English, chain%20hauling%20winch
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

... the refit preparations of [the patrol vessel included] design work for the installation arrangements of a 20 tonne crane, inclusion of a new chain hauling winch, and emergency towing bitts... 2, record 25, English, - chain%20hauling%20winch

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Treuils
Armement et gréement

treuil de halage à chaîne 1, record 25, French, treuil%20de%20halage%20%C3%A0%20cha%C3%AEne
correct, masculine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2023-02-27

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Radar, Radio Guidance and Goniometry
Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment

Doppler weather radar 1, record 26, English, Doppler%20weather%20radar
correct

Doppler meteorological radar 2, record 26, English, Doppler%20meteorological%20radar
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Doppler weather radar. For many years radar has been used to provide information about the intensity and extent of rain and other forms of precipitation.... A major improvement in the capability of weather radar came about when engineers developed new radars that could measure the Doppler frequency shift in addition to the magnitude of the echo signal reflected from precipitation. The Doppler frequency shift is important because it is related to the radial velocity of the precipitation blown by wind(the component of the wind moving either toward or away from the radar installation). Since tornadoes, mesocyclones(which spawn tornadoes), hurricanes, and other hazardous weather phenomena tend to rotate, measurement of the radial wind speed as a function of viewing angle will identify rotating weather patterns. 3, record 26, English, - Doppler%20weather%20radar

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Stations, instruments et équipements météorologiques

radar météorologique Doppler 1, record 26, French, radar%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20Doppler
correct, masculine noun

radar météorologique à effet Doppler 2, record 26, French, radar%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20%C3%A0%20effet%20Doppler
correct, masculine noun
radar météo Doppler 3, record 26, French, radar%20m%C3%A9t%C3%A9o%20Doppler
correct, masculine noun
radar météo à effet Doppler 3, record 26, French, radar%20m%C3%A9t%C3%A9o%20%C3%A0%20effet%20Doppler
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

[Un] radar météorologique à effet Doppler sert à évaluer l'intensité des perturbations et la distance à laquelle celles-ci se trouvent. Il est également capable de mesurer la vitesse et l'orientation du mouvement de ces perturbations. 2, record 26, French, - radar%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20Doppler

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2023-02-27

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Nuclear Science and Technology
Nuclear Power Stations

pressure retaining system 1, record 27, English, pressure%20retaining%20system
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

The pressure boundary program applies to the design, procurement, fabrication, installation, examination, testing, repair, replacement, modification, construction, and maintenance of pressure retaining systems and components... at the CRL [Chalk River Laboratories] site. 1, record 27, English, - pressure%20retaining%20system

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Sciences et techniques nucléaires
Centrales nucléaires

système de retenue sous pression 1, record 27, French, syst%C3%A8me%20de%20retenue%20sous%20pression
correct, masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Le programme des enveloppes de pression s'applique à la conception, à l'achat, à la fabrication, à l'installation, à l'examen, à l'évaluation, à la réparation, au remplacement, à la modification, à la construction et à l'entretien des systèmes de retenue sous pression et de leurs éléments sur le site des LCR [Laboratoires de Chalk River]. 1, record 27, French, - syst%C3%A8me%20de%20retenue%20sous%20pression

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2023-01-31

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Oil Production
Oil Drilling

fixed installation 1, record 28, English, fixed%20installation
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

An installation which cannot be moved from place to place without major dismantling or modification, whether or not it has its own motive power. 2, record 28, English, - fixed%20installation

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Production pétrolière
Forage des puits de pétrole

installation fixe 1, record 28, French, installation%20fixe
correct, feminine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2023-01-31

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Oil Production
Oil Drilling

production installation 1, record 29, English, production%20installation
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

A production facility and any associated platform, artificial island, subsea production system, offshore loading system, drilling equipment, facilities related to marine activities and dependent diving system. 2, record 29, English, - production%20installation

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Production pétrolière
Forage des puits de pétrole

installation de production 1, record 29, French, installation%20de%20production
correct, feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Matériel de production ainsi que toute plate-forme, toute île artificielle, tout système de production sous-marin, tout système de chargement au large des côtes, tout matériel de forage, tout matériel afférent aux activités maritimes et tout système de plongée non autonome connexes. 2, record 29, French, - installation%20de%20production

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2023-01-11

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Metrology and Units of Measure
Climate Change

emission limit value 1, record 30, English, emission%20limit%20value
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

A figure... specifying the concentration or load of a pollutant allowed to be emitted or discharged to the environment from a specific installation in a given period of time or per unit of production. 1, record 30, English, - emission%20limit%20value

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Unités de mesure et métrologie
Changements climatiques

valeur limite d'émission 1, record 30, French, valeur%20limite%20d%27%C3%A9mission
correct, feminine noun

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Metrología y unidades de medida
Cambio climático

valor límite de emisión 1, record 30, Spanish, valor%20l%C3%ADmite%20de%20emisi%C3%B3n
correct, masculine noun

Save record 30

Record 31 - external organization data 2022-12-13

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aircraft hydraulic equipment installation foreman 1, record 31, English, aircraft%20hydraulic%20equipment%20installation%20foreman
correct

aircraft hydraulic equipment installation forewoman 1, record 31, English, aircraft%20hydraulic%20equipment%20installation%20forewoman
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation d'appareils hydrauliques d'aéronef 1, record 31, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20d%27appareils%20hydrauliques%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation d'appareils hydrauliques d'aéronef 1, record 31, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20d%27appareils%20hydrauliques%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - external organization data 2022-12-13

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

inspectors and testers foreman-electronic equipment fabrication, assembly, installation and repair 1, record 32, English, inspectors%20and%20testers%20foreman%2Delectronic%20equipment%20fabrication%2C%20assembly%2C%20installation%20and%20repair
correct

inspectors and testers forewoman-electronic equipment fabrication, assembly, installation and repair 1, record 32, English, inspectors%20and%20testers%20forewoman%2Delectronic%20equipment%20fabrication%2C%20assembly%2C%20installation%20and%20repair
correct

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître de contrôleurs, de vérificateurs et d'essayeurs - fabrication, montage, installation et réparation d'appareils électroniques 1, record 32, French, contrema%C3%AEtre%20de%20contr%C3%B4leurs%2C%20de%20v%C3%A9rificateurs%20et%20d%27essayeurs%20%2D%20fabrication%2C%20montage%2C%20installation%20et%20r%C3%A9paration%20d%27appareils%20%C3%A9lectroniques
correct, masculine noun

contremaîtresse de contrôleurs, de vérificateurs et d'essayeurs - fabrication, montage, installation et réparation d'appareils électroniques 1, record 32, French, contrema%C3%AEtresse%20de%20contr%C3%B4leurs%2C%20de%20v%C3%A9rificateurs%20et%20d%27essayeurs%20%2D%20fabrication%2C%20montage%2C%20installation%20et%20r%C3%A9paration%20d%27appareils%20%C3%A9lectroniques
correct, feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - external organization data 2022-12-08

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

installation and repair technician-telecommunications 1, record 33, English, installation%20and%20repair%20technician%2Dtelecommunications
correct

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation et en réparation - télécommunications 1, record 33, French, technicien%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun

technicienne en installation et en réparation - télécommunications 1, record 33, French, technicienne%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - external organization data 2022-12-08

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wiring inspector-industrial installation 1, record 34, English, wiring%20inspector%2Dindustrial%20installation
correct

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de câblage électrique industriel 1, record 34, French, inspecteur%20de%20c%C3%A2blage%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, masculine noun

inspectrice de câblage électrique industriel 1, record 34, French, inspectrice%20de%20c%C3%A2blage%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, feminine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2022-12-08

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electrical energy installation inspector 1, record 35, English, electrical%20energy%20installation%20inspector
correct

electrical installation inspector 1, record 35, English, electrical%20installation%20inspector
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur d'installations électriques 1, record 35, French, inspecteur%20d%27installations%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun

inspectrice d'installations électriques 1, record 35, French, inspectrice%20d%27installations%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2022-12-08

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

boiler installation inspector 1, record 36, English, boiler%20installation%20inspector
correct

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de travaux d'installation de chaudières 1, record 36, French, inspecteur%20de%20travaux%20d%27installation%20de%20chaudi%C3%A8res
correct, masculine noun

inspectrice de travaux d'installation de chaudières 1, record 36, French, inspectrice%20de%20travaux%20d%27installation%20de%20chaudi%C3%A8res
correct, feminine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - external organization data 2022-12-08

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

installation service technician-cable television 1, record 37, English, installation%20service%20technician%2Dcable%20television
correct

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien de service d'installation - télédistribution 1, record 37, French, technicien%20de%20service%20d%27installation%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9distribution
correct, masculine noun

technicienne de service d'installation - télédistribution 1, record 37, French, technicienne%20de%20service%20d%27installation%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9distribution
correct, feminine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - external organization data 2022-12-08

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cable television service installation technician 1, record 38, English, cable%20television%20service%20installation%20technician
correct

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien du service d'installation de télédistribution - télécommunications 1, record 38, French, technicien%20du%20service%20d%27installation%20de%20t%C3%A9l%C3%A9distribution%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun

technicienne du service d'installation de télédistribution - télécommunications 1, record 38, French, technicienne%20du%20service%20d%27installation%20de%20t%C3%A9l%C3%A9distribution%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - external organization data 2022-12-08

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

industrial electric installation inspector 1, record 39, English, industrial%20electric%20installation%20inspector
correct

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur d'installations électriques industrielles 1, record 39, French, inspecteur%20d%27installations%20%C3%A9lectriques%20industrielles
correct, masculine noun

inspectrice d'installations électriques industrielles 1, record 39, French, inspectrice%20d%27installations%20%C3%A9lectriques%20industrielles
correct, feminine noun

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - external organization data 2022-12-08

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

community antenna television service installation technician 1, record 40, English, community%20antenna%20television%20service%20installation%20technician
correct

CATV service installation technician 1, record 40, English, CATV%20service%20installation%20technician
correct

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation dans un service de télévision par antenne collective 1, record 40, French, technicien%20en%20installation%20dans%20un%20service%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20antenne%20collective
correct, masculine noun

technicienne en installation dans un service de télévision par antenne collective 1, record 40, French, technicienne%20en%20installation%20dans%20un%20service%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20antenne%20collective
correct, feminine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - external organization data 2022-12-08

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

wiring inspector-domestic installation 1, record 41, English, wiring%20inspector%2Ddomestic%20installation
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur de câblage électrique domestique 1, record 41, French, inspecteur%20de%20c%C3%A2blage%20%C3%A9lectrique%20domestique
correct, masculine noun

inspectrice de câblage électrique domestique 1, record 41, French, inspectrice%20de%20c%C3%A2blage%20%C3%A9lectrique%20domestique
correct, feminine noun

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - external organization data 2022-12-06

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

line installation trainee-electric power systems 1, record 42, English, line%20installation%20trainee%2Delectric%20power%20systems
correct

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

stagiaire en montage de lignes - réseau électrique 1, record 42, French, stagiaire%20en%20montage%20de%20lignes%20%2D%20r%C3%A9seau%20%C3%A9lectrique
correct, masculine and feminine noun

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - external organization data 2022-12-06

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cable television installation technician 1, record 43, English, cable%20television%20installation%20technician
correct

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation de câble de télédistribution 1, record 43, French, technicien%20en%20installation%20de%20c%C3%A2ble%20de%20t%C3%A9l%C3%A9distribution
correct, masculine noun

technicienne en installation de câble de télédistribution 1, record 43, French, technicienne%20en%20installation%20de%20c%C3%A2ble%20de%20t%C3%A9l%C3%A9distribution
correct, feminine noun

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - external organization data 2022-12-06

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

community antenna television installation technician 1, record 44, English, community%20antenna%20television%20installation%20technician
correct

CATV installation technician 1, record 44, English, CATV%20installation%20technician
correct

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation de câble de télévision par antenne collective 1, record 44, French, technicien%20en%20installation%20de%20c%C3%A2ble%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20antenne%20collective
correct, masculine noun

technicienne en installation de câble de télévision par antenne collective 1, record 44, French, technicienne%20en%20installation%20de%20c%C3%A2ble%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20par%20antenne%20collective
correct, feminine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - external organization data 2022-11-29

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

curtain wall installation ironworker 1, record 45, English, curtain%20wall%20installation%20ironworker
correct

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

monteur de murs-rideaux 1, record 45, French, monteur%20de%20murs%2Drideaux
correct, masculine noun

monteuse de murs-rideaux 1, record 45, French, monteuse%20de%20murs%2Drideaux
correct, feminine noun

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - external organization data 2022-11-29

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

metal wall installation ironworker 1, record 46, English, metal%20wall%20installation%20ironworker
correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

monteur de panneaux muraux métalliques 1, record 46, French, monteur%20de%20panneaux%20muraux%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun

monteuse de panneaux muraux métalliques 1, record 46, French, monteuse%20de%20panneaux%20muraux%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2022-11-29

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Legal Documents
Oil and Natural Gas Extraction

certificate of fitness 1, record 47, English, certificate%20of%20fitness
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

A certificate issued by a certifying authority stating that a design, plan or facility complies with the relevant regulations or requirements, is fit for purpose, and can be operated safely and without posing a threat to the environment. 2, record 47, English, - certificate%20of%20fitness

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Following the issuance of the certificate of fitness, the certifying authority surveys the installation periodically to verify the continued integrity of the installation. In addition, all modifications/repairs to the installation that may affect its strength, stability, integrity, operability, safety or regulatory compliance need to be reviewed and accepted by the certifying authority to ensure the continued validity of the certificate. 3, record 47, English, - certificate%20of%20fitness

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Documents juridiques
Extraction du pétrole et du gaz naturel

certificat de conformité 1, record 47, French, certificat%20de%20conformit%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

[...] certificat délivré par une autorité chargée de la certification indiquant qu'une conception, un plan ou une installation est conforme à la réglementation ou aux exigences pertinentes, convient à son utilisation prévue et peut fonctionner de façon sécuritaire et sans danger pour l'environnement. 2, record 47, French, - certificat%20de%20conformit%C3%A9

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - external organization data 2022-11-28

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

oil burner installation foreman 1, record 48, English, oil%20burner%20installation%20foreman
correct

oil burner installation forewoman 1, record 48, English, oil%20burner%20installation%20forewoman
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation de brûleurs à mazout 1, record 48, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20br%C3%BBleurs%20%C3%A0%20mazout
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation de brûleurs à mazout 1, record 48, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20br%C3%BBleurs%20%C3%A0%20mazout
correct, feminine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - external organization data 2022-11-24

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

heating system installation and repair contractor 1, record 49, English, heating%20system%20installation%20and%20repair%20contractor
correct

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en installation et en entretien de systèmes de chauffage 1, record 49, French, entrepreneur%20en%20installation%20et%20en%20entretien%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20chauffage
correct, masculine noun

entrepreneuse en installation et en entretien de systèmes de chauffage 1, record 49, French, entrepreneuse%20en%20installation%20et%20en%20entretien%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20chauffage
correct, feminine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2022-11-24

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Carpets and Floor Coverings

parquet floor layer 1, record 50, English, parquet%20floor%20layer
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 CONT

Specialising in the production, installation and repair of parquet flooring made of wood or synthetic materials, the parquet floor layer has an in-depth knowledge of wood species, the different types of parquet and laying techniques. 1, record 50, English, - parquet%20floor%20layer

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Tapis et revêtements de sol

poseur de parquets 1, record 50, French, poseur%20de%20parquets
correct, masculine noun

poseuse de parquets 2, record 50, French, poseuse%20de%20parquets
correct, feminine noun
parquettiste 1, record 50, French, parquettiste
correct, masculine and feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 CONT

Le poseur de parquets, ou parquettiste, est responsable de préparer, poser et entretenir des parquets. Sous certains aspects, ses fonctions sont proches de celles du menuisier. Le poseur de parquet est un technicien de second œuvre dont les travaux ont à la fois une fonction d'isolation, de confort et d'embellissement. 1, record 50, French, - poseur%20de%20parquets

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2022-11-23

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pipeline installation supervisor 1, record 51, English, pipeline%20installation%20supervisor
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de l'installation de pipelines 1, record 51, French, surveillant%20de%20l%27installation%20de%20pipelines
correct, masculine noun

surveillante de l'installation de pipelines 1, record 51, French, surveillante%20de%20l%27installation%20de%20pipelines
correct, feminine noun

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - external organization data 2022-11-22

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

sewer installation foreman 1, record 52, English, sewer%20installation%20foreman
correct

sewer installation forewoman 1, record 52, English, sewer%20installation%20forewoman
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation d'égouts 1, record 52, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20d%27%C3%A9gouts
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation d'égouts 1, record 52, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20d%27%C3%A9gouts
correct, feminine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - external organization data 2022-11-21

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

building insulation material installation foreman 1, record 53, English, building%20insulation%20material%20installation%20foreman
correct

building insulation material installation forewoman 1, record 53, English, building%20insulation%20material%20installation%20forewoman
correct

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à la pose de matériaux isolants pour bâtiments 1, record 53, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20la%20pose%20de%20mat%C3%A9riaux%20isolants%20pour%20b%C3%A2timents
correct, masculine noun

contremaîtresse à la pose de matériaux isolants pour bâtiments 1, record 53, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20la%20pose%20de%20mat%C3%A9riaux%20isolants%20pour%20b%C3%A2timents
correct, feminine noun

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - external organization data 2022-11-21

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

swimming pool contractor 1, record 54, English, swimming%20pool%20contractor
correct

swimming pool installation contractor 1, record 54, English, swimming%20pool%20installation%20contractor
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en installation de piscines 1, record 54, French, entrepreneur%20en%20installation%20de%20piscines
correct, masculine noun

entrepreneuse en installation de piscines 1, record 54, French, entrepreneuse%20en%20installation%20de%20piscines
correct, feminine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - external organization data 2022-11-21

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

glass installation and repair contractor 1, record 55, English, glass%20installation%20and%20repair%20contractor
correct

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en installation et en réparation de glaces 1, record 55, French, entrepreneur%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20de%20glaces
correct, masculine noun

entrepreneuse en installation et en réparation de glaces 1, record 55, French, entrepreneuse%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20de%20glaces
correct, feminine noun
entrepreneur en installation et en réparation de vitres 1, record 55, French, entrepreneur%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20de%20vitres
correct, masculine noun
entrepreneuse en installation et en réparation de vitres 1, record 55, French, entrepreneuse%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20de%20vitres
correct, feminine noun

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - external organization data 2022-11-18

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

glass installation foreman 1, record 56, English, glass%20installation%20foreman
correct

glass installation forewoman 1, record 56, English, glass%20installation%20forewoman
correct

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à la pose de glaces 1, record 56, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20la%20pose%20de%20glaces
correct, masculine noun

contremaîtresse à la pose de glaces 1, record 56, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20la%20pose%20de%20glaces
correct, feminine noun
contremaître à la pose de vitres 1, record 56, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20la%20pose%20de%20vitres
correct, masculine noun
contremaîtresse à la pose de vitres 1, record 56, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20la%20pose%20de%20vitres
correct, feminine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - external organization data 2022-11-18

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

hot water heater installation contractor 1, record 57, English, hot%20water%20heater%20installation%20contractor
correct

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en pose de radiateurs à eau chaude 1, record 57, French, entrepreneur%20en%20pose%20de%20radiateurs%20%C3%A0%20eau%20chaude
correct, masculine noun

entrepreneuse en pose de radiateurs à eau chaude 1, record 57, French, entrepreneuse%20en%20pose%20de%20radiateurs%20%C3%A0%20eau%20chaude
correct, feminine noun

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - external organization data 2022-11-18

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

eavestrough contractor 1, record 58, English, eavestrough%20contractor
correct

eavestrough installation contractor 1, record 58, English, eavestrough%20installation%20contractor
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en pose de gouttières 1, record 58, French, entrepreneur%20en%20pose%20de%20goutti%C3%A8res
correct, masculine noun

entrepreneuse en pose de gouttières 1, record 58, French, entrepreneuse%20en%20pose%20de%20goutti%C3%A8res
correct, feminine noun

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - external organization data 2022-10-21

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cable installation foreman 1, record 59, English, cable%20installation%20foreman
correct

cable installation forewoman 1, record 59, English, cable%20installation%20forewoman
correct

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation de câbles 1, record 59, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20c%C3%A2bles
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation de câbles 1, record 59, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20c%C3%A2bles
correct, feminine noun
contremaître à la pose de câbles 1, record 59, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20la%20pose%20de%20c%C3%A2bles
correct, masculine noun
contremaîtresse à la pose de câbles 1, record 59, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20la%20pose%20de%20c%C3%A2bles
correct, feminine noun

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - external organization data 2022-10-21

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

telecommunication line installation, repair and testing supervisor 1, record 60, English, telecommunication%20line%20installation%2C%20repair%20and%20testing%20supervisor
correct

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de l'installation, de la réparation et des essais - lignes de télécommunication 1, record 60, French, surveillant%20de%20l%27installation%2C%20de%20la%20r%C3%A9paration%20et%20des%20essais%20%2D%20lignes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, masculine noun

surveillante de l'installation, de la réparation et des essais - lignes de télécommunication 1, record 60, French, surveillante%20de%20l%27installation%2C%20de%20la%20r%C3%A9paration%20et%20des%20essais%20%2D%20lignes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, feminine noun

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - external organization data 2022-10-21

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

telephone installation supervisor 1, record 61, English, telephone%20installation%20supervisor
correct

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de l'installation de téléphones 1, record 61, French, surveillant%20de%20l%27installation%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phones
correct, masculine noun

surveillante de l'installation de téléphones 1, record 61, French, surveillante%20de%20l%27installation%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phones
correct, feminine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - external organization data 2022-10-21

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electrical equipment installation and repair foreman 1, record 62, English, electrical%20equipment%20installation%20and%20repair%20foreman
correct

electrical equipment installation and repair forewoman 1, record 62, English, electrical%20equipment%20installation%20and%20repair%20forewoman
correct

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation et à la réparation d'appareillage électrique 1, record 62, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%27appareillage%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation et à la réparation d'appareillage électrique 1, record 62, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20d%27appareillage%20%C3%A9lectrique
correct, feminine noun
contremaître à l'installation et à la réparation de matériel électrique 1, record 62, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
contremaîtresse à l'installation et à la réparation de matériel électrique 1, record 62, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique
correct, feminine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - external organization data 2022-10-21

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cable installation contractor 1, record 63, English, cable%20installation%20contractor
correct

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en installation de câbles 1, record 63, French, entrepreneur%20en%20installation%20de%20c%C3%A2bles
correct, masculine noun

entrepreneuse en installation de câbles 1, record 63, French, entrepreneuse%20en%20installation%20de%20c%C3%A2bles
correct, feminine noun

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - external organization data 2022-10-21

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electrical installation contractor 1, record 64, English, electrical%20installation%20contractor
correct

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en installations électriques 1, record 64, French, entrepreneur%20en%20installations%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun

entrepreneuse en installations électriques 1, record 64, French, entrepreneuse%20en%20installations%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - external organization data 2022-10-21

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electrical installation supervisor 1, record 65, English, electrical%20installation%20supervisor
correct

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de l'installation électrique 1, record 65, French, surveillant%20de%20l%27installation%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun

surveillante de l'installation électrique 1, record 65, French, surveillante%20de%20l%27installation%20%C3%A9lectrique
correct, feminine noun

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - external organization data 2022-10-21

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

signaling system installation foreman 1, record 66, English, signaling%20system%20installation%20foreman
correct

signaling system installation forewoman 1, record 66, English, signaling%20system%20installation%20forewoman
correct

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation de systèmes de signalisation 1, record 66, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20signalisation
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation de systèmes de signalisation 1, record 66, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20signalisation
correct, feminine noun

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2022-10-21

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

line and cable installation foreman 1, record 67, English, line%20and%20cable%20installation%20foreman
correct

line and cable installation forewoman 1, record 67, English, line%20and%20cable%20installation%20forewoman
correct

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation de lignes et de câbles 1, record 67, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20lignes%20et%20de%20c%C3%A2bles
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation de lignes et de câbles 1, record 67, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20lignes%20et%20de%20c%C3%A2bles
correct, feminine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - external organization data 2022-10-21

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cable installation supervisor 1, record 68, English, cable%20installation%20supervisor
correct

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de l'installation de câbles 1, record 68, French, surveillant%20de%20l%27installation%20de%20c%C3%A2bles
correct, masculine noun

surveillante de l'installation de câbles 1, record 68, French, surveillante%20de%20l%27installation%20de%20c%C3%A2bles
correct, feminine noun

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - external organization data 2022-10-21

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

line and cable installation and maintenance supervisor 1, record 69, English, line%20and%20cable%20installation%20and%20maintenance%20supervisor
correct

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de l'installation et de l'entretien de lignes et de câbles 1, record 69, French, surveillant%20de%20l%27installation%20et%20de%20l%27entretien%20de%20lignes%20et%20de%20c%C3%A2bles
correct, masculine noun

surveillante de l'installation et de l'entretien de lignes et de câbles 1, record 69, French, surveillante%20de%20l%27installation%20et%20de%20l%27entretien%20de%20lignes%20et%20de%20c%C3%A2bles
correct, feminine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - external organization data 2022-10-21

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

telephone installation foreman 1, record 70, English, telephone%20installation%20foreman
correct

telephone installation forewoman 1, record 70, English, telephone%20installation%20forewoman
correct

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître d'installateurs de lignes téléphoniques 1, record 70, French, contrema%C3%AEtre%20d%27installateurs%20de%20lignes%20t%C3%A9l%C3%A9phoniques
correct, masculine noun

contremaîtresse d'installateurs de lignes téléphoniques 1, record 70, French, contrema%C3%AEtresse%20d%27installateurs%20de%20lignes%20t%C3%A9l%C3%A9phoniques
correct, feminine noun

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - external organization data 2022-10-21

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

telecommunication line installation, repair and testing foreman 1, record 71, English, telecommunication%20line%20installation%2C%20repair%20and%20testing%20foreman
correct

telecommunication line installation, repair and testing forewoman 1, record 71, English, telecommunication%20line%20installation%2C%20repair%20and%20testing%20forewoman
correct

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation, à la réparation et à l'essai de lignes de télécommunication 1, record 71, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%2C%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20et%20%C3%A0%20l%27essai%20de%20lignes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation, à la réparation et à l'essai de lignes de télécommunication 1, record 71, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%2C%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20et%20%C3%A0%20l%27essai%20de%20lignes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, feminine noun

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - external organization data 2022-10-21

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

installers and repairers foreman - telecommunications 1, record 72, English, installers%20and%20repairers%20foreman%20%2D%20telecommunications
correct

installers and repairers forewoman - telecommunications 1, record 72, English, installers%20and%20repairers%20forewoman%20%2D%20telecommunications
correct
telecommunication installation and repair worker foreman 1, record 72, English, telecommunication%20installation%20and%20repair%20worker%20foreman
correct
telecommunication installation and repair worker forewoman 1, record 72, English, telecommunication%20installation%20and%20repair%20worker%20forewoman
correct

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître d'installateurs et de réparateurs - télécommunications 1, record 72, French, contrema%C3%AEtre%20d%27installateurs%20et%20de%20r%C3%A9parateurs%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun

contremaîtresse d'installateurs et de réparateurs - télécommunications 1, record 72, French, contrema%C3%AEtresse%20d%27installateurs%20et%20de%20r%C3%A9parateurs%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - external organization data 2022-10-21

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electrical appliances installation foreman 1, record 73, English, electrical%20appliances%20installation%20foreman
correct

electrical appliances installation forewoman 1, record 73, English, electrical%20appliances%20installation%20forewoman
correct

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation d'appareils électriques 1, record 73, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20d%27appareils%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation d'appareils électriques 1, record 73, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20d%27appareils%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - external organization data 2022-10-21

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electrical wiring installation contractor 1, record 74, English, electrical%20wiring%20installation%20contractor
correct

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

entrepreneur en installation de câblage électrique 1, record 74, French, entrepreneur%20en%20installation%20de%20c%C3%A2blage%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun

entrepreneuse en installation de câblage électrique 1, record 74, French, entrepreneuse%20en%20installation%20de%20c%C3%A2blage%20%C3%A9lectrique
correct, feminine noun
entrepreneur en pose de canalisations électriques 1, record 74, French, entrepreneur%20en%20pose%20de%20canalisations%20%C3%A9lectriques
correct, masculine noun
entrepreneuse en pose de canalisations électriques 1, record 74, French, entrepreneuse%20en%20pose%20de%20canalisations%20%C3%A9lectriques
correct, feminine noun

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - external organization data 2022-10-21

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

installation foreman-telecommunications 1, record 75, English, installation%20foreman%2Dtelecommunications
correct

installation forewoman-telecommunications 1, record 75, English, installation%20forewoman%2Dtelecommunications
correct

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation - télécommunications 1, record 75, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation - télécommunications 1, record 75, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - external organization data 2022-10-21

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

telecommunication cable installation foreman 1, record 76, English, telecommunication%20cable%20installation%20foreman
correct

telecommunication cable installation forewoman 1, record 76, English, telecommunication%20cable%20installation%20forewoman
correct

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation de câbles de télécommunication 1, record 76, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20c%C3%A2bles%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation de câbles de télécommunication 1, record 76, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20de%20c%C3%A2bles%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, feminine noun

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - external organization data 2022-10-21

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cable installation and repair foreman-telecommunications 1, record 77, English, cable%20installation%20and%20repair%20foreman%2Dtelecommunications
correct

cable installation and repair forewoman-telecommunications 1, record 77, English, cable%20installation%20and%20repair%20forewoman%2Dtelecommunications
correct

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contremaître à l'installation et à la réparation de câbles - télécommunications 1, record 77, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27installation%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20de%20c%C3%A2bles%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun

contremaîtresse à l'installation et à la réparation de câbles - télécommunications 1, record 77, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27installation%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9paration%20de%20c%C3%A2bles%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2022-10-20

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Communication and Information Management
Information Processing (Informatics)
Internet and Telematics

system manager 1, record 78, English, system%20manager
correct

SYSMAN 1, record 78, English, SYSMAN
correct

system administrator 2, record 78, English, system%20administrator
correct
- sysadmin 3, record 78, English, sysadmin
  correct
- SA 4, record 78, English, SA
  correct

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

An individual[, group, or organization] responsible for the installation and maintenance of an information system, providing effective information system utilization, adequate security parameters, and sound implementation of established information assurance policy and procedures. 4, record 78, English, - system%20manager

Record number: 78, Textual support number: 1 CONT

System administrators ... issue login names, maintain security, fix failures and advise management about hardware and software purchases. 5, record 78, English, - system%20manager

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

The system administrator function may be specialized as in the case of the data base administrator and security/privacy administrator. 6, record 78, English, - system%20manager

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Gestion des communications et de l'information
Traitement de l'information (Informatique)
Internet et télématique

gestionnaire système 1, record 78, French, gestionnaire%20syst%C3%A8me
correct, masculine and feminine noun

SYSAD 2, record 78, French, SYSAD
correct, masculine and feminine noun

administrateur de système 3, record 78, French, administrateur%20de%20syst%C3%A8me
correct, masculine noun
administratrice de système 4, record 78, French, administratrice%20de%20syst%C3%A8me
correct, feminine noun
administrateur système 3, record 78, French, administrateur%20syst%C3%A8me
correct, masculine noun
administratrice système 5, record 78, French, administratrice%20syst%C3%A8me
correct, feminine noun

Record 78, Spanish

Record 78, Campo(s) temático(s)

Gestión de las comunicaciones y la información
Tratamiento de la información (Informática)
Internet y telemática

administrador del sistema 1, record 78, Spanish, administrador%20del%20sistema
correct, masculine noun

administradora del sistema 2, record 78, Spanish, administradora%20del%20sistema
correct, feminine noun
administrador de sistema 3, record 78, Spanish, administrador%20de%20sistema
correct, masculine noun
administradora de sistema 2, record 78, Spanish, administradora%20de%20sistema
correct, feminine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

[Persona, grupo u organización] que tiene la responsabilidad de diseñar, implementar, ejecutar y asegurar el correcto funcionamiento de un sistema informático, o algún aspecto de éste. 3, record 78, Spanish, - administrador%20del%20sistema

Save record 78

Record 79 - external organization data 2022-09-23

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electronic equipment installation and repair supervisor 1, record 79, English, electronic%20equipment%20installation%20and%20repair%20supervisor
correct

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de l'installation et de la réparation de matériel électronique 1, record 79, French, surveillant%20de%20l%27installation%20et%20de%20la%20r%C3%A9paration%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

surveillante de l'installation et de la réparation de matériel électronique 1, record 79, French, surveillante%20de%20l%27installation%20et%20de%20la%20r%C3%A9paration%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - external organization data 2022-09-23

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

radio installation and repair technician 1, record 80, English, radio%20installation%20and%20repair%20technician
correct

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation et en réparation de radios 1, record 80, French, technicien%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20de%20radios
correct, masculine noun

technicienne en installation et en réparation de radios 1, record 80, French, technicienne%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20de%20radios
correct, feminine noun

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - external organization data 2022-09-23

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

television installation and repair technician 1, record 81, English, television%20installation%20and%20repair%20technician
correct

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en installation et en réparation de téléviseurs 1, record 81, French, technicien%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20de%20t%C3%A9l%C3%A9viseurs
correct, masculine noun

technicienne en installation et en réparation de téléviseurs 1, record 81, French, technicienne%20en%20installation%20et%20en%20r%C3%A9paration%20de%20t%C3%A9l%C3%A9viseurs
correct, feminine noun

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - external organization data 2022-09-23

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

video equipment installation and repair technician-household and business equipment 1, record 82, English, video%20equipment%20installation%20and%20repair%20technician%2Dhousehold%20and%20business%20equipment
correct

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

installateur-réparateur de matériel vidéo - matériel pour usage domestique et commercial 1, record 82, French, installateur%2Dr%C3%A9parateur%20de%20mat%C3%A9riel%20vid%C3%A9o%20%2D%20mat%C3%A9riel%20pour%20usage%20domestique%20et%20commercial
correct, masculine noun

installatrice-réparatrice de matériel vidéo - matériel pour usage domestique et commercial 1, record 82, French, installatrice%2Dr%C3%A9paratrice%20de%20mat%C3%A9riel%20vid%C3%A9o%20%2D%20mat%C3%A9riel%20pour%20usage%20domestique%20et%20commercial
correct, feminine noun

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - external organization data 2022-09-23

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

measurement technician-oil and gas installation 1, record 83, English, measurement%20technician%2Doil%20and%20gas%20installation
correct

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

technicien en mesure - exploitation pétrolière et gazière 1, record 83, French, technicien%20en%20mesure%20%2D%20exploitation%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20et%20gazi%C3%A8re
correct, masculine noun

technicienne en mesure - exploitation pétrolière et gazière 1, record 83, French, technicienne%20en%20mesure%20%2D%20exploitation%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20et%20gazi%C3%A8re
correct, feminine noun

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - external organization data 2022-09-16

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

hydraulic installation-aircraft assembly 1, record 84, English, hydraulic%20installation%2Daircraft%20assembly
correct

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

monteur de blocs hydromécaniques - montage d'aéronefs 1, record 84, French, monteur%20de%20blocs%20hydrom%C3%A9caniques%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

monteuse de blocs hydromécaniques - montage d'aéronefs 1, record 84, French, monteuse%20de%20blocs%20hydrom%C3%A9caniques%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - external organization data 2022-09-16

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

aircraft assembly and installation inspector 1, record 85, English, aircraft%20assembly%20and%20installation%20inspector
correct

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

contrôleur de montages et d'équipements d'aéronef 1, record 85, French, contr%C3%B4leur%20de%20montages%20et%20d%27%C3%A9quipements%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun

contrôleuse de montages et d'équipements d'aéronef 1, record 85, French, contr%C3%B4leuse%20de%20montages%20et%20d%27%C3%A9quipements%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun
contrôleur de montages et d'équipements de bord d'aéronef 1, record 85, French, contr%C3%B4leur%20de%20montages%20et%20d%27%C3%A9quipements%20de%20bord%20d%27a%C3%A9ronef
correct, masculine noun
contrôleuse de montages et d'équipements de bord d'aéronef 1, record 85, French, contr%C3%B4leuse%20de%20montages%20et%20d%27%C3%A9quipements%20de%20bord%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - external organization data 2022-09-16

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

power plant installation mechanic-aircraft assembly 1, record 86, English, power%20plant%20installation%20mechanic%2Daircraft%20assembly
correct

Record 86, Key term(s)

powerplant installation mechanic-aircraft assembly

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

mécanicien-monteur de groupes motopropulseurs - montage d'aéronefs 1, record 86, French, m%C3%A9canicien%2Dmonteur%20de%20groupes%20motopropulseurs%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun

mécanicienne-monteuse de groupes motopropulseurs - montage d'aéronefs 1, record 86, French, m%C3%A9canicienne%2Dmonteuse%20de%20groupes%20motopropulseurs%20%2D%20montage%20d%27a%C3%A9ronefs
correct, feminine noun

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2022-09-16

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Hydrology and Hydrography

hydrometeorological project 1, record 87, English, hydrometeorological%20project
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 CONT

[The] projects involved the design and implementation of tasks related to meteorological and hydrologic forecasting technologies. [The] hydrometeorological projects involve design and installation of hydrometeorological monitoring networks, data management systems, data communications systems; application of meteorological forecast models; design and installation of flood early warning systems; determination of precipitation estimates using remote(radar and satellite) sensors and warning communications. 1, record 87, English, - hydrometeorological%20project

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Hydrologie et hydrographie

projet hydrométéorologique 1, record 87, French, projet%20hydrom%C3%A9t%C3%A9orologique
correct, masculine noun

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2022-09-15

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Various Military Titles
Security

Body Guard of the Yeomen of the Guard 1, record 88, English, Body%20Guard%20of%20the%20Yeomen%20of%20the%20Guard
correct, Great Britain

Yeomen of the Guard 2, record 88, English, Yeomen%20of%20the%20Guard
correct, Great Britain

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

The personal bodyguard of the sovereign of England, in continuous existence since they were established by King Henry VII in 1485. 3, record 88, English, - Body%20Guard%20of%20the%20Yeomen%20of%20the%20Guard

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Yeomen of the Guard take part in the annual Royal Maundy Service; the State Opening of Parliament; the Epiphany Service in the Chapel Royal at St James's Palace; all investitures and summer Garden Parties at Buckingham Palace; the installation of Knights of the Garter in St George's Chapel, Windsor Castle; the investiture of The Prince of Wales; and at the coronations, lying-in-state, and funeral of the Sovereign. 1, record 88, English, - Body%20Guard%20of%20the%20Yeomen%20of%20the%20Guard

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Sécurité

yeomen de la garde royale 1, record 88, French, yeomen%20de%20la%20garde%20royale
unofficial, masculine noun, Great Britain

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

[...] créés par Henri VII en 1485 [...] 1, record 88, French, - yeomen%20de%20la%20garde%20royale

Record 88, Spanish

Record 88, Campo(s) temático(s)

Denominaciones militares varias
Seguridad

Yeomen of the Guard 1, record 88, Spanish, Yeomen%20of%20the%20Guard
correct, masculine noun, Great Britain

Yeomen de la Guardia 1, record 88, Spanish, Yeomen%20de%20la%20Guardia
unofficial, masculine noun, Great Britain

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2022-09-06

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Titles of Standards
Industrial Standardization
Chemical Elements and Compounds

Canadian Hydrogen Installation Code 1, record 89, English, Canadian%20Hydrogen%20Installation%20Code
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

The purpose of this code is to establish the installation requirements for hydrogen generating equipment, hydrogen utilization equipment, hydrogen dispensing equipment, hydrogen storage containers, hydrogen piping systems and their related accessories. 2, record 89, English, - Canadian%20Hydrogen%20Installation%20Code

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Titres de normes
Normalisation industrielle
Éléments et composés chimiques

Code canadien d'installation de l'hydrogène 1, record 89, French, Code%20canadien%20d%27installation%20de%20l%27hydrog%C3%A8ne
correct, masculine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Le présent code a pour objet de fixer les exigences quant à l'installation des équipements de production d'hydrogène, des équipements fonctionnant à l'hydrogène, des équipements de distribution d'hydrogène, des récipients de stockage d'hydrogène, de la tuyauterie d'hydrogène, ainsi que de leurs accessoires. 2, record 89, French, - Code%20canadien%20d%27installation%20de%20l%27hydrog%C3%A8ne

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2022-08-26

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Irrigation (Civil Engineering)

irrigation technician 1, record 90, English, irrigation%20technician
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 CONT

An irrigation technician is responsible for irrigation installation and makes sure that all the equipment is functioning properly by performing regular testing. Any repairs needed on the irrigation equipment is also the technician's responsibility. 1, record 90, English, - irrigation%20technician

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Irrigation (Génie civil)

technicien en irrigation 1, record 90, French, technicien%20en%20irrigation
correct, masculine noun

technicienne en irrigation 2, record 90, French, technicienne%20en%20irrigation
correct, feminine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 CONT

Le technicien en irrigation contribue à l'entretien du système d'irrigation. 1, record 90, French, - technicien%20en%20irrigation

Record number: 90, Textual support number: 2 CONT

[...] technicienne en irrigation [qui règle] le système d'irrigation dans une serre-tunnel, où elle cultivait des mélèzes. 2, record 90, French, - technicien%20en%20irrigation

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2022-08-23

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Metal Fasteners

flat washer 1, record 91, English, flat%20washer
correct, standardized

plain washer 2, record 91, English, plain%20washer
correct, standardized

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

The most common type of washer, with two flat surfaces. [It can be] round or square. [It is] used to distribute force/stress of a nut or bolt and reduces friction and heat during installation of threaded fastener. 3, record 91, English, - flat%20washer

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

flat washer; plain washer: designations standardized by ISO. 4, record 91, English, - flat%20washer

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Clouterie et visserie

rondelle plate 1, record 91, French, rondelle%20plate
correct, feminine noun, standardized

Record number: 91, Textual support number: 1 CONT

Les rondelles plates empêchent les boulons [et] les vis [...] de s'enfoncer dans les matériaux lors du serrage. Leur construction en acier inoxydable les protège contre la rouille et la corrosion. 2, record 91, French, - rondelle%20plate

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

rondelle plate : désignation normalisée par l'ISO. 3, record 91, French, - rondelle%20plate

Record 91, Spanish

Record 91, Campo(s) temático(s)

Clavos y tornillos

arandela plana 1, record 91, Spanish, arandela%20plana
correct, feminine noun

Save record 91

Record 92 - external organization data 2022-08-19

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

installation superintendent-telecommunications 1, record 92, English, installation%20superintendent%2Dtelecommunications
correct

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surintendant des installations - télécommunications 1, record 92, French, surintendant%20des%20installations%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun

surintendante des installations - télécommunications 1, record 92, French, surintendante%20des%20installations%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - external organization data 2022-08-19

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

telecommunications installation manager 1, record 93, English, telecommunications%20installation%20manager
correct

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur d'installation de réseaux 1, record 93, French, directeur%20d%27installation%20de%20r%C3%A9seaux
correct, masculine noun

directrice d'installation de réseaux 1, record 93, French, directrice%20d%27installation%20de%20r%C3%A9seaux
correct, feminine noun

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - external organization data 2022-08-19

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

network installation manager 1, record 94, English, network%20installation%20manager
correct

network installation manager-telecommunications 1, record 94, English, network%20installation%20manager%2Dtelecommunications
correct

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur de l'installation de réseaux 1, record 94, French, directeur%20de%20l%27installation%20de%20r%C3%A9seaux
correct, masculine noun

directrice de l'installation de réseaux 1, record 94, French, directrice%20de%20l%27installation%20de%20r%C3%A9seaux
correct, feminine noun
directeur de l'installation de réseaux - télécommunications 1, record 94, French, directeur%20de%20l%27installation%20de%20r%C3%A9seaux%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, masculine noun
directrice de l'installation de réseaux - télécommunications 1, record 94, French, directrice%20de%20l%27installation%20de%20r%C3%A9seaux%20%2D%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, feminine noun

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2022-07-26

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Computer Hardware
Software
Internet and Telematics

activation server 1, record 95, English, activation%20server
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 CONT

The SDK [software development kit] contains four layers of APIs [application programming interfaces].... The first layer contains plain C functions that validate product keys and activation codes, load and store product keys and activation keys, store the date of product installation, and connect to the activation server. 2, record 95, English, - activation%20server

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Matériel informatique
Logiciels
Internet et télématique

serveur d'activation 1, record 95, French, serveur%20d%27activation
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 CONT

Dans une installation type ne comportant qu'une seule licence, [le logiciel] contacte le serveur d'activation [...] via Internet et soumet une demande d'activation. Le serveur d'activation vérifie le produit, puis renvoie une réponse d'activation à l'ordinateur ayant effectué la demande. 2, record 95, French, - serveur%20d%27activation

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2022-07-15

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Excavation (Construction)
Telecommunications Facilities
Optical Telecommunications
Telephone Wires and Cables

microtrenching 1, record 96, English, microtrenching
correct

micro-trenching 2, record 96, English, micro%2Dtrenching
correct

Record number: 96, Textual support number: 1 CONT

Microtrenching is another technique used for underground installation of cable and/or conduit, generally on roadways or on private property for fibre to the home connections in urban environments. Microtrenching involves digging a narrow and shallow trench about 25-50 mm(1-2 inch) wide and 200-250 mm(8-10 inches) deep using a special cutting tool. 3, record 96, English, - microtrenching

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Fouilles (Construction)
Installations de télécommunications
Télécommunications optiques
Câbles et fils téléphoniques

microtranchage 1, record 96, French, microtranchage
correct, masculine noun

micro-tranchage 2, record 96, French, micro%2Dtranchage
correct, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 CONT

L'essor des réseaux de télécommunication à l'échelle mondiale implique une forte hausse des installations de fibre optique haut débit à usage commercial et domestique. Les entreprises de déploiement de fibre optique ont tendance à privilégier une pose enterrée afin de minimiser les risques des dommages dus aux intempéries. Le micro-tranchage est donc une solution idéale pour les zones urbaines congestionnées. 2, record 96, French, - microtranchage

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

tranchage : Creusement de tranchées à l'aide d'une trancheuse. 3, record 96, French, - microtranchage

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2022-07-07

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Information Technology (Informatics)

wide area network technician 1, record 97, English, wide%20area%20network%20technician
correct

WAN technician 1, record 97, English, WAN%20technician
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 CONT

WAN technicians are experts who resolve problems relating to an organization's wide area network(WAN), whether it be onsite or in the field. They further evaluate existing network systems. Technicians also supervise the maintenance, installation, and operation of a wide area network as well as related computer hardware and software. 1, record 97, English, - wide%20area%20network%20technician

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Technologie de l'information (Informatique)

technicien de réseaux étendus 1, record 97, French, technicien%20de%20r%C3%A9seaux%20%C3%A9tendus
masculine noun

technicienne de réseaux étendus 1, record 97, French, technicienne%20de%20r%C3%A9seaux%20%C3%A9tendus
feminine noun
technicien de RE 1, record 97, French, technicien%20de%20RE
masculine noun
technicienne de RE 1, record 97, French, technicienne%20de%20RE
feminine noun

Record 97, Spanish

Record 97, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Tecnología de la información (Informática)

técnico de redes de área amplia 1, record 97, Spanish, t%C3%A9cnico%20de%20redes%20de%20%C3%A1rea%20amplia
masculine noun

técnica de redes de área amplia 1, record 97, Spanish, t%C3%A9cnica%20de%20redes%20de%20%C3%A1rea%20amplia
feminine noun
técnico de WAN 1, record 97, Spanish, t%C3%A9cnico%20de%20WAN
masculine noun
técnica de WAN 1, record 97, Spanish, t%C3%A9cnica%20de%20WAN
feminine noun

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2022-06-29

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Information Technology (Informatics)

wide area network administrator 1, record 98, English, wide%20area%20network%20administrator
correct

WAN administrator 1, record 98, English, WAN%20administrator
correct

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

A wide area network(WAN) administrator is [a] trained professional in charge of supervising the installation and maintenance of [the] network(cabled or wireless) for a designated organization or deployed at the client location. 1, record 98, English, - wide%20area%20network%20administrator

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Technologie de l'information (Informatique)

administrateur de réseau étendu 1, record 98, French, administrateur%20de%20r%C3%A9seau%20%C3%A9tendu
proposal, masculine noun

administratrice de réseau étendu 1, record 98, French, administratrice%20de%20r%C3%A9seau%20%C3%A9tendu
proposal, feminine noun
administrateur de RE 1, record 98, French, administrateur%20de%20RE
proposal, masculine noun
administratrice de RE 1, record 98, French, administratrice%20de%20RE
proposal, feminine noun

Record 98, Spanish

Record 98, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Tecnología de la información (Informática)

administrador de red de área amplia 1, record 98, Spanish, administrador%20de%20red%20de%20%C3%A1rea%20amplia
proposal, masculine noun

administradora de red de área amplia 1, record 98, Spanish, administradora%20de%20red%20de%20%C3%A1rea%20amplia
proposal, feminine noun
administrador de red de área extensa 1, record 98, Spanish, administrador%20de%20red%20de%20%C3%A1rea%20extensa
proposal, masculine noun
administradora de red de área extensa 1, record 98, Spanish, administradora%20de%20red%20de%20%C3%A1rea%20extensa
proposal, feminine noun
administrador de WAN 2, record 98, Spanish, administrador%20de%20WAN
proposal, masculine noun
administradora de WAN 2, record 98, Spanish, administradora%20de%20WAN
proposal, feminine noun

Save record 98

Record 99 - external organization data 2022-06-07

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Central Network Services Manager 1, record 99, English, Central%20Network%20Services%20Manager

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Is responsible for : managing the installation, operation and maintenance of the Canadian Police Information Centre(CPIC) Network, the Integrated Data Network and the Wide Area Network, as well as the maintenance of data communications facilities, equipment and electronic support facilities; directing and managing the activities of an electronics maintenance program and network management facility; providing technical proficiency and direction to clients and maintaining an active client liaison program. 1, record 99, English, - Central%20Network%20Services%20Manager

Record 99, Key term(s)

Central Networks Services Manager

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

gestionnaire des Services de réseaux centraux 1, record 99, French, gestionnaire%20des%20Services%20de%20r%C3%A9seaux%20centraux
masculine and feminine noun

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2022-05-06

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Physics
Mineralogy

energy-dispersive X-ray analysis 1, record 100, English, energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20analysis
correct, standardized

EDXA 2, record 100, English, EDXA
correct, standardized
EDAX 3, record 100, English, EDAX
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 DEF

The measurement of the energies and intensities of X-rays by use of a solid-state detector and multi-channel analyser system. 4, record 100, English, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20analysis

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

The techniques have refined and are being exploited by the installation of a system assembled for the purpose that incorporates scanning electron microscopy, energy-dispersive X-ray analysis and data-processing software. 5, record 100, English, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20analysis

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

energy-dispersive X-ray analysis; EDXA: designations and definition standardized by ISO. 6, record 100, English, - energy%2Ddispersive%20X%2Dray%20analysis

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Physique
Minéralogie

analyse en dispersion d'énergie des rayons X 1, record 100, French, analyse%20en%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie%20des%20rayons%20X
correct, feminine noun, standardized

SDEX 1, record 100, French, SDEX
correct, feminine noun, standardized

analyse par rayons X à dispersion d'énergie 2, record 100, French, analyse%20par%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie
correct, feminine noun
analyse aux rayons X à dispersion d'énergie 3, record 100, French, analyse%20aux%20rayons%20X%20%C3%A0%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie
correct, feminine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 DEF

Mesurage des énergies et des intensités des rayons X à l'aide d'un détecteur à semi-conducteurs et d'un système analyseur à voies multiples. 1, record 100, French, - analyse%20en%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie%20des%20rayons%20X

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Utilisé dans le contrôle non destructif des matériaux. 4, record 100, French, - analyse%20en%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie%20des%20rayons%20X

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

analyse en dispersion d'énergie des rayons X; SDEX : désignations et définition normalisées par l'ISO. 5, record 100, French, - analyse%20en%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie%20des%20rayons%20X

Record number: 100, Textual support number: 3 OBS

analyse par rayons X à dispersion d'énergie : désignation extraite du «Glossaire de l'énergie nucléaire» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 6, record 100, French, - analyse%20en%20dispersion%20d%27%C3%A9nergie%20des%20rayons%20X

Record 100, Spanish

Record 100, Campo(s) temático(s)

Física
Mineralogía

análisis por dispersión de energía de rayos X 1, record 100, Spanish, an%C3%A1lisis%20por%20dispersi%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20de%20rayos%20X
correct, masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

El análisis por dispersión de energía de rayos X [...], realizado a los huesos de pescado tratados y no tratados químicamente con NaOH (hidróxido de sodio) indica un cambio en la composición química del material, haciendo evidente una disminución en la concentración de carbono (C) en la muestra tratada con NaOH, indicando una importante disminución del componente orgánico. 1, record 100, Spanish, - an%C3%A1lisis%20por%20dispersi%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20de%20rayos%20X

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

INSTALLATION [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®