TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTALLATION DRAWING [9 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Design
- Machinery
Record 1, Main entry term, English
- regulation installation drawing
1, record 1, English, regulation%20installation%20drawing
standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A drawing which specifies the setting values for an installation. [Definition standardized by ISO. ] 1, record 1, English, - regulation%20installation%20drawing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
regulation installation drawing : term standardized by ISO. 2, record 1, English, - regulation%20installation%20drawing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dessin industriel
- Machines
Record 1, Main entry term, French
- dessin de régulation d'installation
1, record 1, French, dessin%20de%20r%C3%A9gulation%20d%27installation
masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dessin spécifiant les valeurs de réglage de l'installation. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 1, French, - dessin%20de%20r%C3%A9gulation%20d%27installation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
régulation : Fixation automatique à une valeur déterminée d'un paramètre de fonctionnement d'une machine. 2, record 1, French, - dessin%20de%20r%C3%A9gulation%20d%27installation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dessin de régulation d'installation : terme normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - dessin%20de%20r%C3%A9gulation%20d%27installation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Industrial Design
- Fire Warning Devices
Record 2, Main entry term, English
- fire-alarm drawing
1, record 2, English, fire%2Dalarm%20drawing
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fire alarm drawing 2, record 2, English, fire%20alarm%20drawing
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A drawing which shows the location of fire-alarm equipment and the cable network which is part of a fire-alarm installation, and which specifies the detectors, cables and central unit. [Definition standardized by ISO. ] 1, record 2, English, - fire%2Dalarm%20drawing
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Four (4) copies of fire alarm drawing with information required by The Ohio Building Code. Drawings shall include to-scale floor plans with room uses and shall include a description of the system, sequence of operation, cut-sheets of equipment, and other pertinent information. Drawings shall bear the seal or shop drawings approval of the Ohio Registered Architect or Engineer responsible for design of the system, or Ohio Fire Alarm Designer Certification, per The Ohio Building Code. 2, record 2, English, - fire%2Dalarm%20drawing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fire-alarm drawing: term standardized by ISO. 3, record 2, English, - fire%2Dalarm%20drawing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Dessin industriel
- Alarme-incendie
Record 2, Main entry term, French
- dessin d'alarme incendie
1, record 2, French, dessin%20d%27alarme%20incendie
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dessin qui indique l'emplacement de l'équipement d'alarme incendie et du réseau de câblage faisant partie de l'installation d'alarme incendie, et spécifie les détecteurs, les câbles et l'unité centrale. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 2, French, - dessin%20d%27alarme%20incendie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
alarme : Par métonymie. Dispositif d'alarme. Faire monter une alarme sonore sur la vitrine d'un magasin. 2, record 2, French, - dessin%20d%27alarme%20incendie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
dessin d'alarme incendie : terme normalisé par l'ISO. 3, record 2, French, - dessin%20d%27alarme%20incendie
Record 2, Key term(s)
- dessin d'alarme-incendie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Industrial Design
- Execution of Work (Construction)
Record 3, Main entry term, English
- installation drawing
1, record 3, English, installation%20drawing
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A drawing showing the general configuration of an item and the necessary information to install the item relative to its mating structures and associated items. [Definition standardized by ISO.] 2, record 3, English, - installation%20drawing
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Typical installation drawing. This drawing is not for construction but only to provide installers and specifiers with a general installation diagram. 3, record 3, English, - installation%20drawing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
installation drawing : term standardized by ISO. 4, record 3, English, - installation%20drawing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Dessin industriel
- Exécution des travaux de construction
Record 3, Main entry term, French
- dessin d'installation
1, record 3, French, dessin%20d%27installation
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dessin montrant la configuration générale d'un article repéré et donnant les informations nécessaires pour installer l'article concerné à sa structure d'assemblage ou aux articles associés. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 3, French, - dessin%20d%27installation
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Produits de construction. Notre personnel d'ingénieurs et de techniciens offrent le support technique pour tous nos produits. Nous pouvons vous fournir des dessins d'installation et de production adaptés à votre application spécifique. 3, record 3, French, - dessin%20d%27installation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dessin d'installation : terme normalisé par l'ISO. 4, record 3, French, - dessin%20d%27installation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-03-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Industrial Design
- Security Devices
Record 4, Main entry term, English
- control and surveillance drawing
1, record 4, English, control%20and%20surveillance%20drawing
standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A drawing showing an opto-electrical installation designed to detect and signal the presence, entry or attempted entry of an intruder. [Definition standardized by ISO. ] 1, record 4, English, - control%20and%20surveillance%20drawing
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
control and surveillance drawing: term standardized by ISO. 2, record 4, English, - control%20and%20surveillance%20drawing
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Dessin industriel
- Dispositifs de sécurité
Record 4, Main entry term, French
- dessin de contrôle et de surveillance
1, record 4, French, dessin%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20surveillance
masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dessin représentant une installation opto-électronique conçue pour détecter et signaler une présence, l'entrée d'un individu ou une tentative d'effraction. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 4, French, - dessin%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20surveillance
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dessin de contrôle et de surveillance : terme normalisé par l'ISO. 2, record 4, French, - dessin%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20surveillance
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-03-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Electrical Wiring (Building Elements)
Record 5, Main entry term, English
- cable-run drawing
1, record 5, English, cable%2Drun%20drawing
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A drawing which shows the location of cables in an electrical installation. [Definition standardized by ISO. ] 1, record 5, English, - cable%2Drun%20drawing
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
cable-run drawing: term standardized by ISO. 2, record 5, English, - cable%2Drun%20drawing
Record 5, Key term(s)
- cable run drawing
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Installations électriques (Éléments du bâtiment)
Record 5, Main entry term, French
- dessin de câblage
1, record 5, French, dessin%20de%20c%C3%A2blage
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dessin montrant l'emplacement des câbles d'une installation électrique. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 5, French, - dessin%20de%20c%C3%A2blage
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Qu'il s'agisse de croquis conceptuels, de graphiques d'information, et de plans d'intérieurs ou de présentations, de dessins de câblage et plans d'un projet d'habitation, vous pouvez le dessiner, rapidement et exactement avec la version 7 du logiciel AutoSketch. 3, record 5, French, - dessin%20de%20c%C3%A2blage
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
dessin de câblage : terme normalisé par l'ISO. 4, record 5, French, - dessin%20de%20c%C3%A2blage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-03-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Electrical Wiring (Building Elements)
- Electrical Component Manufacturing Equipment
Record 6, Main entry term, English
- electrical layout plan
1, record 6, English, electrical%20layout%20plan
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A drawing which shows wires and cables, exterior [and interior] light fittings and other external [and interior] electrical installations in a comprehensive way for an installation or a site. [Definition standardized by ISO. ] 2, record 6, English, - electrical%20layout%20plan
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Addition and remodel information. The following items must be provided or shown on sets of plans to apply for a permit application. ... Provide electrical layout plan, showing location of new electrical receptacles, switches, and switched receptacles or lights. 3, record 6, English, - electrical%20layout%20plan
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
electrical layout plan: term standardized by ISO. 4, record 6, English, - electrical%20layout%20plan
Record 6, Key term(s)
- electrical lay-out plan
- electrical lay out plan
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Installations électriques (Éléments du bâtiment)
- Matériel et équipement électriques
Record 6, Main entry term, French
- vue en plan de l'agencement électrique
1, record 6, French, vue%20en%20plan%20de%20l%27agencement%20%C3%A9lectrique
feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Dessin illustrant, de manière exhaustive, les câbles et les lignes, les équipements d'éclairage [extérieurs et intérieurs] et autres installations électriques [extérieures et intérieures] appartenant à une installation ou à un site. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 6, French, - vue%20en%20plan%20de%20l%27agencement%20%C3%A9lectrique
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
vue en plan de l'agencement électrique : terme normalisé par l'ISO. 2, record 6, French, - vue%20en%20plan%20de%20l%27agencement%20%C3%A9lectrique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2009-10-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Applications of Electronics
- Performing Arts
- Fine Arts
- Plastic Arts (General)
Record 7, Main entry term, English
- electronic art
1, record 7, English, electronic%20art
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The coverage of ABM [ARTbibliographies Modern] is wideranging and includes performance art and installation works, video art, computer and electronic art, bodyart, graffiti, artists’ books, theatre arts, conservation, crafts, ceramic and glass art, ethnic arts, graphic and museum design, fashion, and calligraphy, as well as traditional media including illustration, painting, printmaking, sculpture, and drawing. 1, record 7, English, - electronic%20art
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Applications de l'électronique
- Arts du spectacle
- Beaux-arts
- Arts plastiques (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- art électronique
1, record 7, French, art%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Art qui fait appel à des technologies dites avancées, telles que l'informatique, le laser, la vidéo, l'holographie et certains moyens de communication. 2, record 7, French, - art%20%C3%A9lectronique
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Aplicaciones de la electrónica
- Artes escénicas
- Bellas Artes
- Artes plásticas (Generalidades)
Record 7, Main entry term, Spanish
- arte electrónico
1, record 7, Spanish, arte%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-05-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Record 8, Main entry term, English
- circuit diagram
1, record 8, English, circuit%20diagram
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- schematic circuit diagram 1, record 8, English, schematic%20circuit%20diagram
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A drawing, using standardized symbols, of the arrangement and interconnections of the conductors and components of an electrical or electronic device or installation. 2, record 8, English, - circuit%20diagram
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "wiring diagram." A wiring diagram is distinguished from a [schematic circuit diagram] in that the arrangement of the schematic bears no necessary relationship to the mechanical arrangement of the electrical elements in the component. 2, record 8, English, - circuit%20diagram
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Électrotechnique
Record 8, Main entry term, French
- schéma de circuits
1, record 8, French, sch%C3%A9ma%20de%20circuits
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Schéma représentant les circuits d'un appareil ou d'une installation. 1, record 8, French, - sch%C3%A9ma%20de%20circuits
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Electrotecnia
Record 8, Main entry term, Spanish
- diagrama de circuito
1, record 8, Spanish, diagrama%20de%20circuito
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- diagrama elemental 2, record 8, Spanish, diagrama%20elemental
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Diagrama del cableado de un sistema eléctrico en que todos los dispositivos están trazados entre líneas verticales que representan las fuentes de fuerza. 2, record 8, Spanish, - diagrama%20de%20circuito
Record 9 - internal organization data 1985-11-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 9, Main entry term, English
- installation drawing
1, record 9, English, installation%20drawing
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
An aircraft drawing showing the location of all parts on an installation. 2, record 9, English, - installation%20drawing
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 9, Main entry term, French
- plan d'implantation
1, record 9, French, plan%20d%27implantation
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- plan d'installation 1, record 9, French, plan%20d%27installation
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: