TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTALLATION ZONE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1994-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- installation zone
1, record 1, English, installation%20zone
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 1, English, - installation%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- zone d'installation
1, record 1, French, zone%20d%27installation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - zone%20d%27installation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Record 2, Main entry term, English
- shallow inset type 1, record 2, English, shallow%20inset%20type
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Installation of touchdown zone lights, of the shallow inset type... is accomplished by drilling a hole into existing pavement slightly greater in depth than the fitting. 1, record 2, English, - shallow%20inset%20type
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- type légèrement encastré 1, record 2, French, type%20l%C3%A9g%C3%A8rement%20encastr%C3%A9
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On procède à l'installation de feux de zone de toucher des roues du type légèrement encastré (...) en forant dans le revêtement de la piste, un trou légèrement plus profond que la hauteur du feu. 1, record 2, French, - type%20l%C3%A9g%C3%A8rement%20encastr%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Record 3, Main entry term, English
- inset base
1, record 3, English, inset%20base
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Installation of touchdown zone and centre line lights, of the deep inset type, is accomplished as part of pavement construction. A properly sized hole is left open during the initial saving to accommodate the subsequent installation of three inset bases for a barrette. 1, record 3, English, - inset%20base
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- douille encastrée
1, record 3, French, douille%20encastr%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'installation des feux de zone de toucher des roues et d'axe de piste du type profondément encastré s'effectue au cours de la construction du revêtement. Une cavité de dimensions convenables est laissée ouverte au cours des opérations initiales de revêtement, de façon à prévoir l'installation ultérieure de trois douilles encastrées pour une barrette de feux. 1, record 3, French, - douille%20encastr%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-11-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Record 4, Main entry term, English
- deep inset type
1, record 4, English, deep%20inset%20type
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Installation of touchdown zone and centre line lights, of the deep inset type, is accomplished as part of pavement construction. 1, record 4, English, - deep%20inset%20type
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
Record 4, Main entry term, French
- type profondément encastré
1, record 4, French, type%20profond%C3%A9ment%20encastr%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'installation des feux de zone de toucher des roues et d'axe de piste du type profondément encastré s'effectue au cours de la construction du revêtement. 1, record 4, French, - type%20profond%C3%A9ment%20encastr%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: