TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... there can be but one action for damages for a total breach of an entire contract to deliver goods, and the fact that they were to be delivered in installment from time to time does not change the general rule.  2, record 1, English, - breach%20of%20an%20entire%20contract

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A claim to enforce a debt arising from a consumer purchase can be filed only in the county or judicial district(1) where the consumer signed the contract,(2) where the consumer resided when the contract was signed,(3) where the consumer resided when the action was filed, and(4) where the goods purchased on installment credit are installed or permanently kept.  2, record 2, English, - consumer%20purchase

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

A consumer bill is a bill of exchange issued in respect of a consumer purchase and which the purchaser or any person signing to accommodate the purchaser is liable as a party ...  1, record 2, English, - consumer%20purchase

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Consumer purchase (claim by seller).  2, record 2, English, - consumer%20purchase

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Consumer purchase behaviour, decision, intention.  3, record 2, English, - consumer%20purchase

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La lettre de consommation est une lettre émise pour un achat de consommation et qui engage, en tant que partie, la responsabilité de l'acheteur ou de tout signataire complaisant.  1, record 2, French, - achat%20de%20consommation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Décision d'achat du consommateur - comportement d'achat du consommateur - Intention d'achat du consommateur.  2, record 2, French, - achat%20de%20consommation

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A conditional sales contract for the sale of real property.  3, record 3, English, - land%20sale%20contract

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The seller does not transfer formal title to the property to the buyer until all or a certain number of payments are made.  4, record 3, English, - land%20sale%20contract

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Written agreement to pay for goods purchased, in payments of principal and interest at regularly scheduled intervals.  2, record 4, English, - installment%20contract

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Fed also has used ... minor weapons [such as] selective credit controls over installment contracts and consumer credit ...  3, record 4, English, - installment%20contract

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The reclaiming or taking back of items that were bought on an installment sales contract on which the buyer has fallen behind in payments.  2, record 5, English, - repossession

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Action, pour le vendeur, de reprendre possession d'un bien lorsque l'acheteur n'a pas effectué les versements convenus.  1, record 5, French, - reprise%20de%20possession

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[Sales finance and consumer loan companies] make direct cash loans to consumers who usually repay principal and interest in installments. They also purchase, at a discount, installment sales contracts from retailers and dealers when such items as new automobiles, appliances or home improvements are bought on installment plans.  1, record 6, English, - installment%20sales%20contract

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les sociétés de financement et les sociétés de prêts à la consommation consentent des prêts directs en espèces à leurs clients qui remboursent normalement le capital et l'intérêt par versements échelonnés. Elles achètent également, à escompte, des contrats de vente à tempérament aux détaillants et aux concessionnaires lorsque de nouvelles automobiles, de nouveaux appareils ménagers ou des articles pour la rénovation des maisons sont achetés à tempérament.  1, record 6, French, - contrat%20de%20vente%20%C3%A0%20temp%C3%A9rament

Record 6,  Textual support,  Spanish