TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTALMENTS PRINCIPAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 1, Main entry term, English
- land purchase proceeds
1, record 1, English, land%20purchase%20proceeds
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- proceeds from land purchase 2, record 1, English, proceeds%20from%20land%20purchase
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The total land purchase proceeds collected amounted to $28, 855. 06, representing principal and interest on instalments. 3, record 1, English, - land%20purchase%20proceeds
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chippewa Tri-Council Inquiry Coldwater-Narrows Reservation Surrender Claim (March 2003). 3, record 1, English, - land%20purchase%20proceeds
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 1, Main entry term, French
- produit de la vente des terres
1, record 1, French, produit%20de%20la%20vente%20des%20terres
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le produit de la vente des terres s'élève au total à 28.855,06 $, somme qui représente le principal et les intérêts sur les versements. 2, record 1, French, - produit%20de%20la%20vente%20des%20terres
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Enquête sur la revendication du Conseil tripartite des Chippewas concernant la cession de la réserve de Coldwater-Narrows (Mars 2003). 2, record 1, French, - produit%20de%20la%20vente%20des%20terres
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-07-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- loan redeemable by equal instalments of principal and interest 1, record 2, English, loan%20redeemable%20by%20equal%20instalments%20of%20principal%20and%20interest
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- emprunt remboursable par annuités constantes comprenant amortissement et intérêts 1, record 2, French, emprunt%20remboursable%20par%20annuit%C3%A9s%20constantes%20comprenant%20amortissement%20et%20int%C3%A9r%C3%AAts
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insurance
Record 3, Main entry term, English
- instalments of principal 1, record 3, English, instalments%20of%20principal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Assurances
Record 3, Main entry term, French
- versements de capital 1, record 3, French, versements%20de%20capital
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Depin 14, 30) 1, record 3, French, - versements%20de%20capital
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: