TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTANT RESPONSE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Computer Memories
Record 1, Main entry term, English
- switching time
1, record 1, English, switching%20time
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time interval between the reference time and the last instant at which the instantaneous voltage response of a magnetic cell reaches a stated fraction of its peak value. 2, record 1, English, - switching%20time
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Mémoires (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- temps de commutation
1, record 1, French, temps%20de%20commutation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- temps de basculement 2, record 1, French, temps%20de%20basculement
correct, masculine noun
- durée de basculement 3, record 1, French, dur%C3%A9e%20de%20basculement
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temps mis par un circuit pour passer d'un niveau 0 à un niveau 1. 4, record 1, French, - temps%20de%20commutation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Memorias (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- tiempo de conmutación
1, record 1, Spanish, tiempo%20de%20conmutaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- duración de la conmutación 1, record 1, Spanish, duraci%C3%B3n%20de%20la%20conmutaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tiempo que dura un proceso de respuesta de un núcleo o elemento magnético, cuando se ha producido la conmutación o energización del mismo. 2, record 1, Spanish, - tiempo%20de%20conmutaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2011-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Nervous System
Record 2, Main entry term, English
- latency
1, record 2, English, latency
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The condition of an excitable tissue in the interval between the instant of stimulation and the first indication of a response. 1, record 2, English, - latency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Système nerveux
Record 2, Main entry term, French
- latence
1, record 2, French, latence
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
État d'un tissu excitable, dans l'intervalle entre l'application d'un stimulus et la première indication de réaction. 1, record 2, French, - latence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Motorcycles and Snowmobiles
- Aircraft Propulsion Systems
Record 3, Main entry term, English
- dry sump
1, record 3, English, dry%20sump
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The XR600R has a powerful 591 cc dry sump engine, featuring Radial-Four-Valve Combustion chamber(RFVC) and dual carburetors for instant throttle response. 2, record 3, English, - dry%20sump
Record 3, Key term(s)
- dry sump engine
- dry sump lubrication
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Motos et motoneiges
- Propulsion des aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- carter sec
1, record 3, French, carter%20sec
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans ce type de graissage, l'huile-moteur n'est pas contenue dans le fond du carter, mais dans un réservoir séparé. Sur les XT 400 et 550, c'est la partie avant du cadre qui fait office de réservoir d'huile, [...]. Le graissage par carter sec offre deux gros avantages : meilleur refroidissement de l'huile, et absence de barbotage des pièces du moteur dans l'huile. 2, record 3, French, - carter%20sec
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Motocicletas y motos de nieve
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Record 3, Main entry term, Spanish
- cárter seco
1, record 3, Spanish, c%C3%A1rter%20seco
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- instant response 1, record 4, English, instant%20response
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
stability, instant response... are characteristics of all Beechcraft airplanes. 1, record 4, English, - instant%20response
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- réponse immédiate aux sollicitations
1, record 4, French, r%C3%A9ponse%20imm%C3%A9diate%20aux%20sollicitations
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
la stabilité, une réponse immédiate aux sollicitations, sont des caractéristiques propres à tous les avions Beechcraft. 1, record 4, French, - r%C3%A9ponse%20imm%C3%A9diate%20aux%20sollicitations
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: