TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INSTANTANEOUS CURRENT [8 records]

Record 1 2018-02-09

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Photoelectricity and Electron Optics
DEF

The maximum instantaneous value of a varying current, voltage, or power.

OBS

peak value: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

OBS

peak value: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Photo-électricité et optique électronique
DEF

Valeur maximale immédiate d'un courant, d'une tension ou d'une puissance variables.

OBS

valeur de crête : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

valeur de crête : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Fotoelectricidad y óptica electrónica
OBS

valor de cresta: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 2013-06-20

English

Subject field(s)
  • Electric Currents
DEF

The relation between the instantaneous values of a pair of variables such as an electrode voltage and an electrode current, when all direct electrode supply voltages are maintained constant.

OBS

dynamic characteristic: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.

French

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)
CONT

La caractéristique dynamique d'une diode de type IMPATT [avalanche à résistance négative aux hyperfréquences] dépend de plusieurs facteurs (géométrie, profil de dopage, tension appliquée).

OBS

caractéristique dynamique : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Corriente eléctrica
Save record 2

Record 3 2013-06-20

English

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
DEF

The maximum instantaneous current flowing through the cathode heater when cold and thus when the impedance is lowest.

OBS

heater starting current; heater surge current: terms officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.

French

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
OBS

courant de chauffage au démarrage : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
Save record 3

Record 4 2011-11-01

English

Subject field(s)
  • Electronics
DEF

Average product of the instantaneous value of the grid current and of the alternating component of the grid voltage over a complete cycle [that] comprises the power supplied to the biasing device and to the grid.

OBS

grid input power; grid driving power: terms officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.

Key term(s)
  • grid-driving power

French

Domaine(s)
  • Électronique
OBS

puissance d'attaque de grille : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrónica
Save record 4

Record 5 1998-08-04

English

Subject field(s)
  • Statistical Surveys
  • Population Movements
CONT

current population statistics... deal with the static aspects of the subject and give an instantaneous picture of the population at a given moment of time.

French

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Mouvements de population
OBS

les statistiques d'état [...] ont pour objet de constater l'état d'une collectivité à un moment donné et leur démarche habituelle est le recensement à jour fixé de cette collectivité.

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-09-10

English

Subject field(s)
  • Electrochemistry
DEF

At a dropping electrode, the total current that flows at the instant when a time t has elapsed since the fall of the preceding drop. At any other electrode, the total current that flows at the instant when a time t has elapsed since the beginning of an electrolysis.

OBS

The instantaneous current is usually time-dependent and may have the character of an adsorption, catalytic, diffusion, double-layer, or kinetic current, and may include a migration current. A plot of the dependence of instantaneous current on time is commonly called an "i-t curve".

French

Domaine(s)
  • Électrochimie
CONT

Avec une électrode à goutte tombante, il s'agit du courant total qui circule au moment où une durée t s'est écoulée depuis la chute de la goutte précédente. Pour d'autres électrodes, il s'agit du courant total qui circule instantanément lorsqu'il s'est écoulé un temps t depuis le début d'une électrolyse.

OBS

Le courant instantané dépend généralement du temps et il peut avoir le caractère de courants: d'adsorption, catalytique, de diffusion, de double couche ou cinétique et il peut comporter un courant de migration. Une courbe du courant instantané en fonction du temps s'appelle une «courbe i-t».

Spanish

Save record 6

Record 7 1977-08-04

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
DEF

The value of an alternating or otherwise variable current that would result in the same heat production in a circuit as that of a direct current in the same length of time : the square root of the means of the squares of the instantaneous values of an alternating current.

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique
DEF

(d'un courant alternatif): intensité du courant continu qui produirait le même dégagement de chaleur dans le même conducteur.

Spanish

Save record 7

Record 8 1977-02-16

English

Subject field(s)
  • Measurements of Electricity
DEF

The maximum instantaneous value of a varying current or voltage.

French

Domaine(s)
  • Mesures de grandeurs électriques
DEF

Sommet d'une variation. Amplitude maximale d'un signal.

DEF

Valeur instantanée maximum de l'amplitude d'une grandeur électrique: "courant", "tension", "modulation", constituant une onde, un signal, une impulsion.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: