TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTILL VALUES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Sociology of persons with a disability
- Hearing
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- Manitoba Deaf Sports Association Inc.
1, record 1, English, Manitoba%20Deaf%20Sports%20Association%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MDSA 2, record 1, English, MDSA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The mission of MDSA is to encourage the participation in sport to strengthen, promote and instill values of cultural association by providing sporting opportunities to members of deaf or hard of hearing communities. 3, record 1, English, - Manitoba%20Deaf%20Sports%20Association%20Inc%2E
Record 1, Key term(s)
- Manitoba Deaf Sports Association
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Sociologie des personnes handicapées
- Ouïe
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Manitoba Deaf Sports Association Inc.
1, record 1, French, Manitoba%20Deaf%20Sports%20Association%20Inc%2E
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MDSA 2, record 1, French, MDSA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Manitoba Deaf Sports Association
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 2, Main entry term, English
- essentialism
1, record 2, English, essentialism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- educational essentialism 2, record 2, English, educational%20essentialism
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Essentialism tries to instill [into all students] the most essential or basic academic knowledge and skills and character development. Essentialists believe that teachers should try to embed traditional moral values and virtues such as respect for authority, perseverance, fidelity to duty, consideration for others, and practicality and intellectual knowledge that students need to become model citizens. 3, record 2, English, - essentialism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 2, Main entry term, French
- essentialisme
1, record 2, French, essentialisme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éducation essentialiste 2, record 2, French, %C3%A9ducation%20essentialiste
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Doctrine selon laquelle on devrait enseigner aux enfants les bases traditionnelles de façon soutenue et rigoureuse. 2, record 2, French, - essentialisme
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Essentialisme [...] Un programme qui adhère à ce courant adoptera un mode d’enseignement progressif en commençant par les aptitudes les moins complexes allant jusqu’aux plus complexes. Il comprendra l’enseignement de matières de base tels la lecture, l’écriture, la littérature, les langues étrangères, l’histoire, les mathématiques, les sciences, les arts et la musique. Dans ce système, le rôle de l’enseignant est d’inculquer le respect de l’autorité, la persévérance, la notion du devoir, la considération et l’efficacité. 2, record 2, French, - essentialisme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Special-Language Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- move in a new strategic direction
1, record 3, English, move%20in%20a%20new%20strategic%20direction
correct, verb phrase
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Adroit leadership will take advantage of such moments to assess risks, reconcile and perhaps instill new values, and move in new strategic directions. 1, record 3, English, - move%20in%20a%20new%20strategic%20direction
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 3, Main entry term, French
- s'orienter vers une nouvelle avenue stratégique
1, record 3, French, s%27orienter%20vers%20une%20nouvelle%20avenue%20strat%C3%A9gique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Par un leadership adroit, elles sauront en tirer profit pour évaluer les risques, mettre fin aux différends, peut-être inculquer de nouvelles valeurs et ainsi s'orienter vers de nouvelles avenues stratégiques. 1, record 3, French, - s%27orienter%20vers%20une%20nouvelle%20avenue%20strat%C3%A9gique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-07-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Special-Language Phraseology
Record 4, Main entry term, English
- adroit leadership
1, record 4, English, adroit%20leadership
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Adroit leadership will take advantage of such moments to assess risks, reconcile and perhaps instill new values, and move the institution in new strategic directions. 1, record 4, English, - adroit%20leadership
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 4, Main entry term, French
- leadership adroit
1, record 4, French, leadership%20adroit
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Par un leadership adroit, elles sauront en tirer profit pour évaluer les risques, mettre fin aux différends, peut-être inculquer de nouvelles valeurs et ainsi s'orienter vers de nouvelles avenues stratégiques. 1, record 4, French, - leadership%20adroit
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-07-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Special-Language Phraseology
Record 5, Main entry term, English
- instill values
1, record 5, English, instill%20values
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Adroit leadership will take advantage of such moments to assess risks, reconcile and perhaps instill new values, and move the institution in new strategic directions. 1, record 5, English, - instill%20values
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 5, Main entry term, French
- inculquer des valeurs
1, record 5, French, inculquer%20des%20valeurs
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Par un leadership adroit, elles sauront en tirer profit pour évaluer les risques, mettre fin aux différends, peut-être inculquer de nouvelles valeurs et ainsi s'orienter vers de nouvelles avenues stratégiques. 1, record 5, French, - inculquer%20des%20valeurs
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


