TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTINCT SELF-PRESERVATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 1, Main entry term, English
- self-preservation instinct
1, record 1, English, self%2Dpreservation%20instinct
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- self-preservative instinct 2, record 1, English, self%2Dpreservative%20instinct
correct
- instinct of self-preservation 3, record 1, English, instinct%20of%20self%2Dpreservation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Most people, once hurt, will try to avoid a situation that threatens such hurt again. It is the self-preservation instinct, no different than touching fire, feeling it burn and becoming averse to touching it again. 1, record 1, English, - self%2Dpreservation%20instinct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- pulsion d'autoconservation
1, record 1, French, pulsion%20d%27autoconservation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les pulsions d'autoconservation désignent les grands besoins vitaux de l'organisme ou besoins du moi. 1, record 1, French, - pulsion%20d%27autoconservation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Public Law
Record 2, Main entry term, English
- right of self-preservation
1, record 2, English, right%20of%20self%2Dpreservation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Most writers maintain that States have as one of their fundamental rights the right of self-preservation, that is, a legal right to exist. They claim that the right of self-preservation is a primary, inherent, fundamental right, so fundamental that it takes precedence overall other rights. But there are authorities who deny the validity of this theory.... According to them this right means only that a State is entitled to protect itself and may attempt to maintain its independence. "The truth is, "says Brierly, "that self-preservation is not a legal right but an instinct... " 1, record 2, English, - right%20of%20self%2Dpreservation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit international public
Record 2, Main entry term, French
- droit de conservation
1, record 2, French, droit%20de%20conservation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tout État ([...]a le droit d'exister, de se maintenir, de se développer. Ce droit qu'on appelle droit de conservation, est le premier des droits des États. 1, record 2, French, - droit%20de%20conservation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: