TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
KALEIDOSCOPE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Furniture Industries
- Postal Correspondence
- Workplace Organization
Record 1, Main entry term, English
- letter drawer
1, record 1, English, letter%20drawer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- correspondence drawer 2, record 1, English, correspondence%20drawer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If you happen to be seated at two particular antique tables inside [the café] and pull open the letter drawers, you’ll find a kaleidoscope of the human experience. Inside are hundreds of scraps of notebook paper, cafe receipts, paper napkins and the occasional business card covered with jotted-down notes to future customers. 3, record 1, English, - letter%20drawer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie du meuble
- Objets de correspondance (Postes)
- Organisation du travail et équipements
Record 1, Main entry term, French
- tiroir à lettres
1, record 1, French, tiroir%20%C3%A0%20lettres
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tiroir à correspondance 2, record 1, French, tiroir%20%C3%A0%20correspondance
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- kaleidoscope
1, record 2, English, kaleidoscope
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
kaleidoscope : an item in the "Toys" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 2, English, - kaleidoscope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- kaléidoscope
1, record 2, French, kal%C3%A9idoscope
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
kaléidoscope : objet de la classe «Jouets» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 2, French, - kal%C3%A9idoscope
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-11-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Theatre and Opera
Record 3, Main entry term, English
- Kaleidoscope Theatre Productions Society
1, record 3, English, Kaleidoscope%20Theatre%20Productions%20Society
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Kaleidoscope Theatre for Young People 2, record 3, English, Kaleidoscope%20Theatre%20for%20Young%20People
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[A national] charitable, not-for-profit organization established in 1974, whose mission is to create original, innovative and relevant theatre experiences that stimulate and inspire young people to think about the world around them, and to engage in constructive and creative self-expression. 2, record 3, English, - Kaleidoscope%20Theatre%20Productions%20Society
Record 3, Key term(s)
- Kaleidoscope Theater Productions Society
- Kaleidoscope Theater for Young People
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Théâtre et Opéra
Record 3, Main entry term, French
- Kaleidoscope Theatre Productions Society
1, record 3, French, Kaleidoscope%20Theatre%20Productions%20Society
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Kaleidoscope Theatre for Young People 2, record 3, French, Kaleidoscope%20Theatre%20for%20Young%20People
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Kaleidoscope Theater Productions Society
- Kaleidoscope Theater for Young People
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-04-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Optics
- Games and Toys (General)
Record 4, Main entry term, English
- viewing eyehole
1, record 4, English, viewing%20eyehole
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- peephole 2, record 4, English, peephole
correct
- viewer 3, record 4, English, viewer
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
kaleidoscope : optical device consisting of mirrors that reflect images of bits of coloured glass in a symmetrical geometric design through a viewer.... The mirrors are enclosed in a tube with a viewing eyehole at one end. At the other end is a thin, flat box that can be rotated... Some kaleidoscopes dispense with the object box and use a lens to throw images of distant objects on the mirrors, an eyepiece at the viewing eyehole then being an advantage. 1, record 4, English, - viewing%20eyehole
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Optique
- Jeux et jouets (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- oculaire
1, record 4, French, oculaire
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans un instrument d'optique composé, lentille ou système de lentilles devant lequel on place l'œil. 1, record 4, French, - oculaire
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le kaléidoscope est un tube de carton ou de métal dans lequel sont enfermés deux miroirs plans formant entre eux un angle de 45 degrés, ou, parfois, trois miroirs inclinés à 60 degrés. Des disques de verre ferment les deux extrémités du tube. L'un des disques est utilisé comme oculaire; l'autre laisse passer la lumière et supporte des fragments mobiles de diverses matières [...] Ces fragments se groupent à l'intersection des miroirs et forment des combinaisons et des dessins d'une grande variété. Si l'on tient l'instrument dans une position horizontale et si l'on regarde le fond à travers l'oculaire, on aperçoit une figure géométrique complexe [...] 2, record 4, French, - oculaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-11-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Anthropology
Record 5, Main entry term, English
- ethnic kaleidoscope 1, record 5, English, ethnic%20kaleidoscope
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Anthropologie
Record 5, Main entry term, French
- kaléidoscope ethnique du Canada
1, record 5, French, kal%C3%A9idoscope%20ethnique%20du%20Canada
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-02-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Optics
Record 6, Main entry term, English
- kaleidoscope
1, record 6, English, kaleidoscope
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
An instrument containing mirror reflecting surfaces which produce a changing pattern when viewed against light. 2, record 6, English, - kaleidoscope
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A slight turn of a kaleidoscope when you’re looking through it and you get a different view of things. The image changes. If you turn the kaleidoscope a great deal, the image changes substantially or even completely. If you turn the kaleidoscope only slightly, however, the image changes only slightly, being built partly upon that at which you were looking initially. 1, record 6, English, - kaleidoscope
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Optique
Record 6, Main entry term, French
- kaléidoscope
1, record 6, French, kal%C3%A9idoscope
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Appareil formé d'un tube opaque, contenant plusieurs miroirs disposés de façon que de petits objets colorés placés dans le tube y produisent des dessins variés. 1, record 6, French, - kal%C3%A9idoscope
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-07-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 7, Main entry term, English
- The Kaleidoscope Fund
1, record 7, English, The%20Kaleidoscope%20Fund
New Brunswick
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 7, Main entry term, French
- The Kaleidoscope Fund
1, record 7, French, The%20Kaleidoscope%20Fund
New Brunswick
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-05-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Management Theory
Record 8, Main entry term, English
- Kaleidoscope thinking
1, record 8, English, Kaleidoscope%20thinking
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The ability to challenge traditional assumptions and define new patterns and possibilities. 1, record 8, English, - Kaleidoscope%20thinking
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Greater commitment and enhanced ability to implement decisions and strategies are the natural consequence of participative planning. So is the increased portfolio of innovative ideas. By bringing together a mixture of people with different perspectives and through the use of consensus-building methodologies one allows for the emergence of what is called "Kaleidoscope thinking"-the ability to challenge traditional assumptions and define new patterns and possibilities. 2, record 8, English, - Kaleidoscope%20thinking
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The definition and the context are taken from Winning through Participation: Meeting the Challenge of Corporate Change with the Technology of Participation, by Laura Spencer, Dubuque, Iowa, 1989. 2, record 8, English, - Kaleidoscope%20thinking
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Théories de la gestion
Record 8, Main entry term, French
- pensée kaléidoscopique
1, record 8, French, pens%C3%A9e%20kal%C3%A9idoscopique
correct, proposal, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- pensée changeante 1, record 8, French, pens%C3%A9e%20changeante
proposal, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Au figuré, kaléidoscopique signifie changeant. 2, record 8, French, - pens%C3%A9e%20kal%C3%A9idoscopique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1987-06-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Performing Arts
Record 9, Main entry term, English
- Kaleidoscope
1, record 9, English, Kaleidoscope
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Arts du spectacle
Record 9, Main entry term, French
- Kaleidoscope
1, record 9, French, Kaleidoscope
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: