TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A country in East Africa ...  3, record 1, English, - Kenya

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Capital: Nairobi.  4, record 1, English, - Kenya

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Inhabitant: Kenyan.  4, record 1, English, - Kenya

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Kenya: common name of the country.  5, record 1, English, - Kenya

Record number: 1, Textual support number: 5 OBS

KE; KEN : codes recognized by ISO.  5, record 1, English, - Kenya

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

État d'Afrique orientale, sur l'océan Indien.  3, record 1, French, - Kenya

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Capitale : Nairobi.  4, record 1, French, - Kenya

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Habitant : Kényan, Kényane.  4, record 1, French, - Kenya

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Kenya : nom commun du pays.  5, record 1, French, - Kenya

Record number: 1, Textual support number: 5 OBS

KE; KEN : codes reconnus par l'ISO.  5, record 1, French, - Kenya

Record number: 1, Textual support number: 6 OBS

aller au Kenya, visiter le Kenya  5, record 1, French, - Kenya

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Estado de África oriental, a orillas del océano Índico.  5, record 1, Spanish, - Kenia

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Capital: Nairobi.  6, record 1, Spanish, - Kenia

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Habitante: keniano, keniana.  6, record 1, Spanish, - Kenia

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Kenia; Kenya: nombres usuales del país.  7, record 1, Spanish, - Kenia

Record number: 1, Textual support number: 5 OBS

KE; KEN: códigos reconocidos por la ISO.  7, record 1, Spanish, - Kenia

Record number: 1, Textual support number: 6 OBS

Kenia; República de Kenia: nombres en español recomendados por la Real Academia Española y la Unión Europea.  7, record 1, Spanish, - Kenia

Record number: 1, Textual support number: 7 OBS

Kenya; República de Kenya: nombres reconocidos por las Naciones Unidas.  7, record 1, Spanish, - Kenia

Record number: 1, Textual support number: 8 OBS

Kenia: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda escribir la forma castellanizada "Kenia", con "i".  8, record 1, Spanish, - Kenia

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A thymidine analog that suppresses replication of HIV. It is the only FDA-approved drug for the treatment of HIV infection. Adverse side effects may include anemia, leukopenia, muscle fatigue, muscle wasting, nausea and headaches.  6, record 2, English, - zidovudine

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Premier antirétroviral utilisé pour lutter contre l'infection à VIH, a été pendant longtemps le premier traitement proposé, distribué par Glaxo-Wellcome sous le nom commercial de Retrovir(R).  5, record 2, French, - 3%27%2Dazido%2D3%27%2Ddid%C3%A9oxythyamine

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Selon Santé et Bien-être social Canada, le terme «azidothymidine» a été changé pour «zidovudine».  6, record 2, French, - 3%27%2Dazido%2D3%27%2Ddid%C3%A9oxythyamine

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fármaco inhibidor de la transcriptasa inversa del VIH que se emplea para destruir o evitar la replicación de retrovirus.  1, record 2, Spanish, - zidovudina

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Presentation to Professional Development Week 2006, by Ken Cochrane, Chief Information Officer of the Government of Canada.  1, record 3, English, - Evolving%20Towards%20a%20Mature%20and%20Aligned%20Enterprise

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Exposé présenté dans le cadre de la Semaine du perfectionnement professionnel 2006, par Ken Cochrane, Dirigeant principal de l'information du gouvernement du Canada.  1, record 3, French, - Vers%20une%20architecture%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20parvenue%20%C3%A0%20maturit%C3%A9%20et%20harmonis%C3%A9e

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ken Shepard, Ph. D., who has founded the Canadian Centre for Leadership and Strategy, in Toronto, Ontario, consults to senior managers in strategy formulation, organization design, and strategy implementation. His interventions include coaching to leaders, top executive team building, major cultural change, effective managerial leadership practices and senior management development and work conferences.  2, record 4, English, - Canadian%20Centre%20for%20Leadership%20and%20Strategy

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

National Photography Collection (Canada).  1, record 5, English, - Ken%20Bell%20%3A%2050%20Years%20of%20Photography

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Report prepared by John Gilbert; Ken Hepburn, etc. April 1995, Information Highway Advisory Council, Industry Canada.  1, record 6, English, - Affordable%20and%20Equitable%20Access%20to%20Information%20Highway

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Rapport diffusé en avril 1995 par le Comité consultatif sur l'autoroute de l'information, Industrie Canada.  1, record 6, French, - L%27autoroute%20de%20l%27information%20%3A%20acc%C3%A8s%20%C3%A9quitable%20%C3%A0%20un%20co%C3%BBt%20abordable

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

By Ken Wyman for Disabled Persons Participation Program, Department of the Secretary of State of Canada, Ottawa, 1988, 98 pages.  3, record 7, English, - A%20Guidebook%20to%20Fund%20Raising%20for%20Disabled%20Persons%26rsquo%3B%20Groups

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Préparé par Ken Wyman pour le Programme de participation des personnes handicapées, Secrétariat d'État du Canada, Ottawa, 1988, 103 pages.  2, record 7, French, - Guide%20du%20collecteur%20de%20fonds%20%C3%A0%20l%27usage%20des%20associations%20de%20personnes%20handicap%C3%A9es

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Working paper written by Ken Ketchum, Robert Lavigne and Reg Plummer, Finance Canada, Ottawa, 2001, 18 pages. This working paper was drafted in English. A summary in both official languages was prepared to make analytic work undertaken by the staff available to a wider readership.  2, record 8, English, - Oil%20Sands%20Tax%20Expenditures

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Document de travail préparé par Ken Ketchum, Robert Lavigne et Reg Plummer, Finances Canada, Ottawa, 2001, 18 pages. Le document de travail original est publié uniquement en anglais. Un résumé dans les deux langues officielles est disponible afin de rendre le travail d'analyse entrepris par le personnel du Ministère accessible à un lectorat plus vaste.  2, record 8, French, - Oil%20Sands%20Tax%20Expenditures

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The pre-arranged meeting (and usu. docking) of two or more spacecraft in space.  2, record 9, English, - rendezvous

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The final phase of rendezvous operations begins about three hours prior to Atlantis’ docking with the ISS [International Space Station]. Atlantis will approach the ISS from below, in what is referred to as a plus-R bar approach, to minimize the effects of jet thruster firings on the station and its solar arrays. About 40 minutes before the terminal initiation burn(Ti burn) when Atlantis moves within 135, 000 feet of the station, the shuttle's rendezvous radar system is activated to provide supplemental navigation information. Prior to initiating the Ti burn, the crew will power on the ODS [Orbital Docking System] and activate Atlantis's docking lights. A series of course correction burns will bring Atlantis to a point almost directly below and behind the station, at which point Commander Ken Cockrell initiates the manual portion of his approach to the ISS. Atlantis will intercept the R-bar about 700 feet below the station. Cockrell will slowly move Atlantis to a point about 600 feet below the station before performing a 180 degree yaw maneuver to position Atlantis in a "tail forward" attitude for the final approach and docking.  3, record 9, English, - rendezvous

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

rendezvous: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, record 9, English, - rendezvous

Record number: 9, Textual support number: 1 PHR

Rendezvous burn, flight.  4, record 9, English, - rendezvous

Record number: 9, Textual support number: 2 PHR

Phase of rendezvous.  4, record 9, English, - rendezvous

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Opération par laquelle un véhicule spatial en rejoint un autre en orbite autour de la Terre ou d'un autre corps céleste.  4, record 9, French, - rendez%2Dvous

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

rendez-vous; rendez-vous spatial : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  5, record 9, French, - rendez%2Dvous

Record number: 9, Textual support number: 1 PHR

Rendez-vous entièrement automatique.  6, record 9, French, - rendez%2Dvous

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, by Ken Battle, May 1995. Information confirmed by the organization.  2, record 10, English, - Constitutional%20Reform%20by%20Stealth

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, Mai 1995, par Ken Battle. Information confirmée par l'organisme.  2, record 10, French, - Constitutional%20Reform%20by%20Stealth

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, by Ken Battle October 1993. Information confirmed by the organization.  1, record 11, English, - Thinking%20the%20Unthinkable%20%3A%20A%20Targeted%2C%20Not%20Universal%2C%20Old%20Age%20Pension

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, par Ken Battle, Octobre 1993. Information confirmée par l'organisme.  1, record 11, French, - Thinking%20the%20Unthinkable%3A%20A%20Targeted%2C%20Not%20Universal%2C%20Old%20Age%20Pension

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, by Ken Battle and Michael Mendelson, October 1999. Information confirmed by the organization.  2, record 12, English, - How%20to%20Do%20a%20Children%26rsquo%3Bs%20Budget%20and%20a%20Tax%20Cut%20Budget%20in%202000

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, par Ken Battle et Michael Mendelson, Octobre 1999. Information confirmée par l'organisme.  2, record 12, French, - How%20to%20Do%20a%20Children%27s%20Budget%20and%20a%20Tax%20Cut%20Budget%20in%202000

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, by Ken Battle, December 1999. Information confirmed by the organization.  2, record 13, English, - Credit%20Corrosion%20%3A%20Bracket%20Creep%26rsquo%3Bs%20Evil%20Twin

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, par Ken Battle, Décembre 1999. Information confirmée par l'organisme.  2, record 13, French, - Credit%20Corrosion%20%3A%20Bracket%20Creep%2Cs%20Evil%20Twin

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, 1997, par Ken Battle. Information confirmed by the organization.  2, record 14, English, - The%20National%20Child%20Benefit%3A%20Best%20Thing%20Since%20Medicare%20or%20New%20Poor%20Law%3F

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, 1997, par Ken Battle. Information confirmée par l'organisme.  2, record 14, French, - The%20National%20Child%20Benefit%3A%20Best%20Thing%20Since%20Medicare%20or%20New%20Poor%20Law%3F

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, by Ken Battle and Sherri Torjman, April 1995. Information confirmed by the organization.  2, record 15, English, - How%20Finance%20Re%2Dformed%20Social%20Policy

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, par Ken Battle et Sherri Torjman, avril 1995. Information confirmée par l'organisme.  2, record 15, French, - How%20Finance%20Re%2Dformed%20Social%20Policy

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, by Ken Battle and Sherri Torjman, November 1995. Information confirmed by the organization.  2, record 16, English, - Lest%20We%20Forget%3A%20Why%20Canada%20Needs%20Strong%20Social%20Programs

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, par Ken Battle et Sherri Torjman, Novembre 1995. Information confirmée par l'organisme.  2, record 16, French, - Lest%20We%20Forget%3A%20Why%20Canada%20Needs%20Strong%20Social%20Programs

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, by Ken Battle and Leon Muszymski, January 1995. Information confirmed by the organization.  2, record 17, English, - One%20Way%20to%20fight%20Child%20Poverty

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, par Ken Battle et Leon Muszymski, janvier 1995. Information confirmée par l'organisme.  2, record 17, French, - One%20Way%20to%20fight%20Child%20Poverty

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, by Ken Battle and Sherri Torjman, February 1999. Information confirmed by the organization.  2, record 18, English, - Good%20Work%3A%20Getting%20It%20and%20Keeping%20It

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, par Ken Battle et Sherri Torjman, février 1999.Information confirmée par l'organisme.  2, record 18, French, - Good%20Work%3A%20Getting%20It%20and%20Keeping%20It

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, June 1999, par Ken Battle and Michael Mendelson. Information confirmed by the organization.  2, record 19, English, - Aboriginal%20People%20in%20Canada%26rsquo%3Bs%20Labour%20Market

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, Juin 1999, par Ken Battle et Michael Mendelson. Information obtenue auprès de l'organisme.  1, record 19, French, - Les%20Autochtones%20et%20le%20march%C3%A9%20de%20l%27emploi%20canadien

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Caledon Institute of Social Policy, by Ken Battle, June 1998. Information confirmed by the organization.  2, record 20, English, - No%20Taxation%20Without%20Indexation

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Publication de Caledon Institute of Social Policy, par Ken Battle, Juin 1998. Information confirmée par l'organisme.  2, record 20, French, - No%20Taxation%20Without%20Indexation

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Alpha Ken soap.  2, record 21, English, - tetrasodium%20etidronate

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Ingrédient entrant dans la composition du savon Alpha Ken.  1, record 21, French, - %C3%A9tidronate%20t%C3%A9trasodique

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

by Ken Chasse. Ottawa, Dept. of Justice,(1978?), 348 p. Ottawa, Dept. of Justice, 1976. 1 vol. Information found in DOBIS  1, record 22, English, - Re%2Dassessing%20the%20law%20of%20evidence

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Ministère de la Justice, [19--?]. 334 pages. Renseignements retrouvés dans DOBIS  1, record 22, French, - La%20r%C3%A9vision%20du%20droit%20de%20la%20preuve

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

by Ken Chasse. [Ottawa ? : Dept. of Justice?], 1978. 291 p. Information found in DOBIS  1, record 23, English, - Re%2Dassessing%20the%20law%20of%20evidence%3A%20resolutions%20book

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Renseignements retrouvés dans DOBIS  1, record 23, French, - La%20r%C3%A9vision%20du%20droit%20de%20la%20preuve%20%3A%20recueil%20des%20r%C3%A9solutions

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Author : Adachi, Ken. Information found in the DOBIS data base.  1, record 24, English, - The%20Enemy%20that%20Never%20Was%3A%20a%20history%20of%20the%20Japanese%20Canadians

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Auteur : Adachi, Ken. Information retrouvée dans la base de données DOBIS.  1, record 24, French, - The%20Enemy%20that%20Never%20Was%3A%20a%20history%20of%20the%20Japanese%20Canadians

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

The High Realism of Ken Danby, a Canadian painter.  1, record 25, English, - High%20Realism

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

réalisme magique : Cette expression est employée par l'historien d'art Paul Duval, dans son étude (publiée chez Clarke Irwin) sur Ken Danby.  1, record 25, French, - r%C3%A9alisme%20magique

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

In Japanese arms; it is the oldest type of sword used in Japan during historical times. It had a straight, double-edged blade which at times was slightly wider near the point.  1, record 26, English, - ken

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Based on a research by Ken Rubin for the Human Rights Coalition(Canada), Dec. 1983, 7p.  1, record 28, English, - Cross%20Reference%20Between%20the%20Canadian%20Charter%20of%20Rights%20and%20Freedom%20and%20the%20Universal%20Declaration%20of%20Human%20Rights

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

La Coalition des droits de la personne (Canada) a été établie le 25 sept. 1982 et a cessé d'exister en mars 1984. D'après la Human Rights Commission et la Canadian Human Rights Foundation, il n'existe pas de version française de ce document.  1, record 28, French, - Cross%20Reference%20Between%20the%20Canadian%20Charter%20of%20Rights%20and%20Freedom%20and%20the%20Universal%20Declaration%20of%20Human%20Rights

Record 28,  Textual support,  Spanish