TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

KENORA [33 records]

Record 1 2018-01-26

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Services and Social Work
OBS

The Kenora Fellowship Centre is owned and operated by the Presbyterian Church in Canada. It is a registered charity. The Kenora Fellowship Centre offers shelter and comfort to the vulnerable, the disadvantaged and the displaced. It is the only operation giving refuge from the streets to the marginalized citizens within the community and is strategically located downtown Kenora.

Key term(s)
  • Kenora Fellowship Center

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Services sociaux et travail social
Key term(s)
  • Kenora Fellowship Center

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-01

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A lake north of Kenora.

OBS

Coordinates: 50° 9’ 18" N, 94° 28’ 34" W (Ontario).

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Lac au nord de Kenora.

OBS

Coordonnées : 50° 9' 18" N, 94° 28' 34" O (Ontario).

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-22

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A lake northeast of Kenora, in Ontario.

OBS

Coordinates: 51° 23’ 40" N, 92° 14’ 23" W (Ontario).

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Lac au nord-est de Kenora, en Ontario.

OBS

Coordonnées : 51° 23' 40" N, 92° 14' 23" O (Ontario).

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-02-17

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-02-16

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A creek northeast of Kenora, in Ontario.

OBS

Coordinates: 50° 49’ 16" N, 93° 43’ 17" W (Ontario).

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Ruisseau au nord-est de Kenora, en Ontario.

OBS

Coordonnées : 50° 49' 16" N, 93° 43' 17" O (Ontario).

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-02-16

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A lake in the northwest part of Ontario, near Lake of the Woods and the city of Kenora.

OBS

Coordinates: 49° 19’ 45" N, 93° 25’ 37" W (Ontario).

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

Lac dans le nord-ouest de l'Ontario, près du lac des Bois et de la ville de Kenora.

OBS

Coordonnées : 49° 19' 45" N, 93° 25' 37" O (Ontario).

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-02-08

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A lake between Fort Frances and Kenora, in Ontario.

OBS

Coordinates: 49° 4’ 16" N, 93° 41’ 12" W (Ontario).

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Lac entre Fort Frances et Kenora, en Ontario.

OBS

Coordonnées : 49° 4' 16" N, 93° 41' 12" O (Ontario).

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-02-08

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A city on the north shore of Lake of the Woods, in Northwestern Ontario, near the border with Manitoba.

OBS

Coordinates: 49° 48’ 58" N, 94° 26’ 6" W (Ontario).

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Ville sur la rive nord du lac des Bois, dans le Nord-Ouest de l'Ontario, près de la frontière avec le Manitoba.

OBS

Coordonnées : 49° 48' 58" N, 94° 26' 6" O (Ontario).

Spanish

Save record 8

Record 9 2014-08-22

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A body of water in the district of Kenora, in Ontario.

OBS

Coordinates: 51° 47’ 58" N, 94° 37’ 46" W (Ontario).

OBS

[The] first portion of name, "Chepahyee Sahkaheekahn," is the official Ojibway name that has been in use for hundreds of years and translates to "Ghost Lake." [The] second portion of name, "Onepine Lake" [was] originally approved in 1926 by the Geographic Board of Canada.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Étendue d'eau dans le district de Kenora, en Ontario.

OBS

Coordonnées : 51° 47' 58" N, 94° 37' 46" O (Ontario).

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-07-02

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

The Migisi Alcohol and Drug Abuse Treatment Centre is in Kenora, Ontario offering 4 week treatments to adults in English or the Objibway language.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Ce centre, situé à Kenora en Ontario, offre des traitements d'une durée de 4 semaines aux adultes et ce, en anglais et en ojibway.

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-06-27

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Territories (Indigenous Peoples)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Territoires (Peuples Autochtones)
OBS

Appellation française officielle tirée du "Répertoire des organismes autochtones du Canada". En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 11

Record 12 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Forestry Operations
OBS

October 1-4, 1999, Kenora, Ontario.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Exploitation forestière

Spanish

Save record 12

Record 13 2006-10-04

English

Subject field(s)
  • Building Names
  • Educational Institutions
OBS

Bernie Wolfe Community School is a small school of about 400 students. It is named after Mr. Bernie Wolfe. He was an active politician and long-time resident of Transcona. Classes within the school range from kindergarten to grade eight. Every year the grade 6's go to Camp Stephens in Kenora, Ontario. The grade seven and eight classes have a chance to go on a ski trip every year in March as well as participate in Band Camp in April.

French

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Établissements d'enseignement

Spanish

Save record 13

Record 14 1999-12-30

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

The Kenbridge deposit in the Kenora district, Ontario, occurs in a gabbro lens intrusive into greenstone.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Le gîte Kenbridge, dans le district de Kenora (Ont.), se trouve dans une lentille de gabbro intrusive dans les roches vertes.

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-09-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Literature
OBS

Organization which is established in Kenora, Ontario.

Key term(s)
  • T. Shevchenko Ukrainian Literary Society

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Littérature
OBS

Organisme établi à Kenora (Ontario).

Key term(s)
  • Société littéraire ukrainienne de T. Shevchenko

Spanish

Save record 15

Record 16 1998-08-07

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 16

Record 17 1998-07-11

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 17

Record 18 1998-07-11

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 18

Record 19 1998-07-11

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 19

Record 20 1998-07-11

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 20

Record 21 1998-07-11

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 21

Record 22 1998-07-11

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 22

Record 23 1998-03-13

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Nervous System
Key term(s)
  • ASKD

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Système nerveux
Key term(s)
  • SAKD

Spanish

Save record 23

Record 24 1996-09-01

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Execution of Work (Construction)
  • Union Organization
OBS

Information obtained from the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Exécution des travaux de construction
  • Organisation syndicale

Spanish

Save record 24

Record 25 1995-12-01

English

Subject field(s)
  • Municipal Administration
  • Toponymy
  • Areal Planning (Urban Studies)
OBS

In Ontario(e. g. Thunder Bay, Kenora).

French

Domaine(s)
  • Administration municipale
  • Toponymie
  • Aménagement du territoire

Spanish

Save record 25

Record 26 1995-11-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Family resource centre located in Kenora, Ontario.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Maison d'hébergement pour femmes violentées située à Kenora (Ontario).

Spanish

Save record 26

Record 27 1995-10-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Correctional Service of Canada, Ontario, Parole Office

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 27

Record 28 1995-10-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Company located in Kenora, Ontario.

Key term(s)
  • Lake of the Woods Broadcasting Ltd.
  • Lake of the Woods Broadcasting

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Entreprise établie à Kenora (Ontario).

Spanish

Save record 28

Record 29 1992-03-13

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Association des Métis et des Indiens non inscrits de Kenora; appellation française non officielle tirée du "Répertoire des organismes autochtones du Canada".

Spanish

Save record 29

Record 30 1989-05-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

... in Kenora.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

Spanish

Save record 30

Record 31 1987-04-30

English

Subject field(s)
  • Geographical Names
OBS

West of Kenora glaciolacustrine deposits mask the Shield and the more or less level terrain grades into the even flatter Manitoba Lowland.

French

Domaine(s)
  • Noms géographiques
OBS

A l'ouest de [Kenora], les dépôts glacio-lacustres masquent le Bouclier et des gradins plus ou moins uniformes annoncent les basses terres monotones du Manitoba.

Spanish

Save record 31

Record 32 1978-01-26

English

Subject field(s)
  • Transportation Equipment (General)
CONT

Alex Foulds, Counsellor at the Kenora GMC has noted that the Griffith Mine at Ear Falls, Ontario has 27 women working in non-traditional jobs such as euclid drivers, furnace attendants and oilers.

French

Domaine(s)
  • Équipements de transport
OBS

D'après General Motors, Euclid dont le nom actuel est Perex Division, fabriquerait des tracteurs à chenille, des poids lourds, etc.

OBS

Il s'agit là d'une suggestion basée sur l'explication donnée par General Motors.

Spanish

Save record 32

Record 33 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Environmental Studies and Analyses

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 33

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: