TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
KERATINIZED [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Histology
- Animal Biology
Record 1, Main entry term, English
- keratinized
1, record 1, English, keratinized
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cornified 1, record 1, English, cornified
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- keratinised
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Histologie
- Biologie animale
Record 1, Main entry term, French
- kératinisé
1, record 1, French, k%C3%A9ratinis%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Qui est] chargé de kératine, substance organique, élément de base des ongles, cheveux, cornes, plumes, etc. [...] 1, record 1, French, - k%C3%A9ratinis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- Allen-Doisy test
1, record 2, English, Allen%2DDoisy%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A biological test of estrogen effect. A sexually immature female animal develops keratinized squamous cells in a vaginal smear if the injected test material has estrogenic activity. 1, record 2, English, - Allen%2DDoisy%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- test d'Allen et Doisy
1, record 2, French, test%20d%27Allen%20et%20Doisy
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Test qui consiste à provoquer l'œstrus; l'injection de la folliculine (ou un produit analogue) provoque l'apparition de cellules kératinisées sur les frottis vaginaux de rates castrées. 1, record 2, French, - test%20d%27Allen%20et%20Doisy
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-12-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Horse Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- spine of frog
1, record 3, English, spine%20of%20frog
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- frog-stay 1, record 3, English, frog%2Dstay
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The frog is a wedge-shaped mass pof keratinized epithelium rendered softer than other parts of the hoof by a 50% water content. Merocrine glands deliver their secretions onto the surface superficial to the frog stay. The proximally projecting frog stay contacts the digital cushion. 2, record 3, English, - spine%20of%20frog
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Élevage des chevaux
Record 3, Main entry term, French
- arête de la fourchette
1, record 3, French, ar%C3%AAte%20de%20la%20fourchette
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- arrête-fourchette 1, record 3, French, arr%C3%AAte%2Dfourchette
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-08-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- The Ear
Record 4, Main entry term, English
- acquired cholesteatoma
1, record 4, English, acquired%20cholesteatoma
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Acquired cholesteatoma is a saclike structure within the middle ear that is lined by keratinized, stratified, squamous epithelium and that contains desquamated epithelium or keratin. 2, record 4, English, - acquired%20cholesteatoma
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Further, surgical observations lead us to the opinion that at least some so-called "acquired" cholesteatomas may actually have their origins as congenital cholesteatomas. When generally removed, small and mid-sized congenital cholesteatomas demonstrate completely normal middle ear mucosa at surgery. 3, record 4, English, - acquired%20cholesteatoma
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Oreille
Record 4, Main entry term, French
- cholestéatome acquis
1, record 4, French, cholest%C3%A9atome%20acquis
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1978-02-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Animal Biology
Record 5, Main entry term, English
- claw
1, record 5, English, claw
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Claws are strong keratinized structures which wrap around the tapering terminal bones of the digits. 1, record 5, English, - claw
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Biologie animale
Record 5, Main entry term, French
- griffe
1, record 5, French, griffe
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Développées «autour de la dernière phalange de chaque doigt,» les «griffes» sont, comme les poils, des «formations kératinisées uniquement épidermiques». Du côté dorsal, la peau présente un puits, la «matrice» de la griffe, dans lequel l'activité de la couche de Malphigi produit des cellules cornées qui, refoulées vers l'extrémité distale de la phalange, forment la «muraille», ou plaque, de la griffe [...] Au-delà de la matrice se situe une zone stérile sur laquelle glisse la griffe qui est épaissie, à l'extrémité de la phalange, par l'apposition de nouvelles cellules kératinisées. 1, record 5, French, - griffe
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: