TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
KISSING DISEASE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-12-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Viral Diseases
- Lymphatic System
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- infectious mononucleosis
1, record 1, English, infectious%20mononucleosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IM 2, record 1, English, IM
correct
Record 1, Synonyms, English
- kissing disease 3, record 1, English, kissing%20disease
correct
- glandular fever 4, record 1, English, glandular%20fever
correct
- Pfeiffer disease 5, record 1, English, Pfeiffer%20disease
correct
- monocytic angina 5, record 1, English, monocytic%20angina
correct
- mono 6, record 1, English, mono
correct, noun, familiar
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An acute] infectious disease caused by the Epstein-Barr virus, characterized by fever, membranous pharyngitis, lymph node and splenic enlargement, lymphocyte proliferation, and atypical lymphocytes ... 7, record 1, English, - infectious%20mononucleosis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B27: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 8, record 1, English, - infectious%20mononucleosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies virales
- Système lymphatique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- mononucléose infectieuse
1, record 1, French, mononucl%C3%A9ose%20infectieuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MNI 2, record 1, French, MNI
correct, feminine noun
- MI 3, record 1, French, MI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- maladie du baiser 4, record 1, French, maladie%20du%20baiser
correct, feminine noun
- maladie de Pfeiffer 5, record 1, French, maladie%20de%20Pfeiffer
correct, feminine noun
- angine à monocytes 5, record 1, French, angine%20%C3%A0%20monocytes
correct, feminine noun
- adénolymphoïdite aiguë bénigne 6, record 1, French, ad%C3%A9nolympho%C3%AFdite%20aigu%C3%AB%20b%C3%A9nigne
correct, feminine noun
- mono 7, record 1, French, mono
correct, feminine noun, familiar
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie virale aiguë [...] due au virus d'Epstein-Barr et caractérisée par un syndrome infectieux avec fièvre, angine, polyadénopathie et splénomégalie, traduisant une atteinte générale du tissu lymphatique. 2, record 1, French, - mononucl%C3%A9ose%20infectieuse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B27 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 8, record 1, French, - mononucl%C3%A9ose%20infectieuse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades víricas
- Sistema linfático
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- fiebre glandular
1, record 1, Spanish, fiebre%20glandular
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mononucleosis infecciosa 1, record 1, Spanish, mononucleosis%20infecciosa
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Parasitoses
- Animal Diseases
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Chagas disease
1, record 2, English, Chagas%20disease
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- American trypanosomiasis 1, record 2, English, American%20trypanosomiasis
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chagas disease, also known as American trypanosomiasis, is caused by infection with the protozoan parasite Trypanosoma cruzi.... T. cruzi is found mostly in blood-sucking triatomine insects(kissing bugs) and small mammals in a sylvatic cycle that is enzootic from the southern and southwestern United States to central Argentina and Chile. 2, record 2, English, - Chagas%20disease
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
B57: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 3, record 2, English, - Chagas%20disease
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Parasitoses
- Maladies des animaux
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- maladie de Chagas
1, record 2, French, maladie%20de%20Chagas
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- trypanosomiase américaine 1, record 2, French, trypanosomiase%20am%C3%A9ricaine
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La maladie de Chagas, ou trypanosomiase américaine, est une zoonose endémique en Amérique Latine. [...] La maladie de Chagas est une parasitose causée par le protozoaire flagellé Trypanosoma cruzi [...] 2, record 2, French, - maladie%20de%20Chagas
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
B57 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, record 2, French, - maladie%20de%20Chagas
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: