TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
KITCHEN HELPER [5 records]
Record 1 - external organization data 2023-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- vanity and kitchen cupboard installer helper
1, record 1, English, vanity%20and%20kitchen%20cupboard%20installer%20helper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- vanity and kitchen cup board installer helper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- aide-installateur de tables de toilette et d'armoires de cuisine
1, record 1, French, aide%2Dinstallateur%20de%20tables%20de%20toilette%20et%20d%27armoires%20de%20cuisine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aide-installatrice de tables de toilette et d'armoires de cuisine 1, record 1, French, aide%2Dinstallatrice%20de%20tables%20de%20toilette%20et%20d%27armoires%20de%20cuisine
correct, feminine noun
- aide-poseur de tables de toilette et d'armoires de cuisine 1, record 1, French, aide%2Dposeur%20de%20tables%20de%20toilette%20et%20d%27armoires%20de%20cuisine
correct, masculine noun
- aide-poseuse de tables de toilette et d'armoires de cuisine 1, record 1, French, aide%2Dposeuse%20de%20tables%20de%20toilette%20et%20d%27armoires%20de%20cuisine
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- aide installateur de tables de toilette et d'armoires de cuisine
- aide installatrice de tables de toilette et d'armoires de cuisine
- aide poseur de tables de toilette et d'armoires de cuisine
- aide poseuse de tables de toilette et d'armoires de cuisine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- kitchen helper
1, record 2, English, kitchen%20helper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- garçon de cuisine
1, record 2, French, gar%C3%A7on%20de%20cuisine
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fille de cuisine 1, record 2, French, fille%20de%20cuisine
correct, feminine noun
- aide de cuisine 1, record 2, French, aide%20de%20cuisine
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Finish Carpentry
Record 3, Main entry term, English
- vanity and kitchen cupboard installer helper
1, record 3, English, vanity%20and%20kitchen%20cupboard%20installer%20helper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7611 - Construction Trades Helpers and Labourers. 2, record 3, English, - vanity%20and%20kitchen%20cupboard%20installer%20helper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Menuiserie
Record 3, Main entry term, French
- aide-installateur de tables de toilette et d'armoires de cuisine
1, record 3, French, aide%2Dinstallateur%20de%20tables%20de%20toilette%20et%20d%27armoires%20de%20cuisine
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- aide-installatrice de tables de toilette et d'armoires de cuisine 1, record 3, French, aide%2Dinstallatrice%20de%20tables%20de%20toilette%20et%20d%27armoires%20de%20cuisine
correct, feminine noun
- aide-poseur de tables de toilette et d'armoires de cuisine 1, record 3, French, aide%2Dposeur%20de%20tables%20de%20toilette%20et%20d%27armoires%20de%20cuisine
correct, masculine noun
- aide-poseuse de tables de toilette et d'armoires de cuisine 1, record 3, French, aide%2Dposeuse%20de%20tables%20de%20toilette%20et%20d%27armoires%20de%20cuisine
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 7611 - Aides de soutien des métiers et manœuvres en construction. 2, record 3, French, - aide%2Dinstallateur%20de%20tables%20de%20toilette%20et%20d%27armoires%20de%20cuisine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-10-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hotel Industry (General)
Record 4, Main entry term, English
- kitchen helper
1, record 4, English, kitchen%20helper
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- kitchen worker 2, record 4, English, kitchen%20worker
correct
- kitchen hand 1, record 4, English, kitchen%20hand
correct, Great Britain
- kitchen porter 3, record 4, English, kitchen%20porter
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[One who performs] any combination of the following duties to help maintain kitchen work areas and restaurant equipment in clean and orderly condition: ... washes pots, pans and trays by hand. ... may wash and peel vegetables ... 4, record 4, English, - kitchen%20helper
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Hôtellerie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- aide de cuisine
1, record 4, French, aide%20de%20cuisine
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- garçon de cuisine 2, record 4, French, gar%C3%A7on%20de%20cuisine
correct, masculine noun
- fille de cuisine 1, record 4, French, fille%20de%20cuisine
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Personne chargée d'effectuer des tâches variées comme l'épluchage des légumes, le nettoyage des ustensiles et de l'équipement, ou l'entretien de la cuisine. 3, record 4, French, - aide%20de%20cuisine
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Hotelería (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- auxiliar de cocina
1, record 4, Spanish, auxiliar%20de%20cocina
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- pinche de cocina 1, record 4, Spanish, pinche%20de%20cocina
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-05-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- kitchen gadget 1, record 5, English, kitchen%20gadget
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- kitchen helper 1, record 5, English, kitchen%20helper
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- accessoire pour cuisine
1, record 5, French, accessoire%20pour%20cuisine
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- accessoire de cuisine 1, record 5, French, accessoire%20de%20cuisine
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: