TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
KITKATLA [8 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- Kitkatla
1, record 1, English, Kitkatla
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bande de Kitkatla 1, record 1, English, bande%20de%20Kitkatla
unofficial
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Kitkatla : name taken from the 2002 Indian Registration and Band Lists Directorate's data base of Indian and Northern Affairs Canada(INAC). 1, record 1, English, - Kitkatla
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- Kitkatla
1, record 1, French, Kitkatla
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bande de Kitkatla 1, record 1, French, bande%20de%20Kitkatla
unofficial, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Kitkatla : nom entériné par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC). 1, record 1, French, - Kitkatla
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Kitkatla : bande vivant en Colombie-Britannique. 1, record 1, French, - Kitkatla
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- spiny lebbeid
1, record 2, English, spiny%20lebbeid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Specimens captured by trawling in Naden Harbour, Burnaby Narrows, McIntyre Bay, KitKatla Inlet, Burke Channel, around southeastern Vancouver Island, and elsewhere... The Atlantic cod is a predator, as well as the bearded seal. 1, record 2, English, - spiny%20lebbeid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Lebbeus groenlandicus
1, record 2, French, Lebbeus%20groenlandicus
see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aucun équivalent français n'a été retrouvé dans la documentation, les bases de données informatiques et au Musée des sciences naturelles. 1, record 2, French, - Lebbeus%20groenlandicus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-06-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 3, Main entry term, English
- Kitkatla Channel
1, record 3, English, Kitkatla%20Channel
correct, British Columbia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A body of water between Goschen Island, Dolphin Island and Porcher Island, in British Columbia. 2, record 3, English, - Kitkatla%20Channel
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 48’ 58" N, 130° 27’ 1" W (British Columbia). 3, record 3, English, - Kitkatla%20Channel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 3, Main entry term, French
- chenal Kitkatla
1, record 3, French, chenal%20Kitkatla
correct, masculine noun, British Columbia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau entre l'île Goschen, l'île Dolphin et l'île Porcher, en Colombie-Britannique. 2, record 3, French, - chenal%20Kitkatla
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 48' 58" N, 130° 27' 1" O (Colombie-Britannique). 3, record 3, French, - chenal%20Kitkatla
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-04-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 4, Main entry term, English
- Kitkatla
1, record 4, English, Kitkatla
correct, British Columbia
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A community on the north side of Dolphin Island, south of the city of Prince Rupert, in British Columbia. 2, record 4, English, - Kitkatla
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 48’ 0" N, 130° 26’ 0" W (British Columbia). 3, record 4, English, - Kitkatla
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 4, Main entry term, French
- Kitkatla
1, record 4, French, Kitkatla
correct, British Columbia
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Communauté dans le nord de l'île Dolphin, au sud de la ville de Prince Rupert, en Colombie-Britannique. 2, record 4, French, - Kitkatla
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 48' 0" N, 130° 26' 0" O (Colombie-Britannique). 3, record 4, French, - Kitkatla
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-04-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 5, Main entry term, English
- Kitkatla Creek
1, record 5, English, Kitkatla%20Creek
correct, British Columbia
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A watercourse that flows into Kitkatla Inlet, in British Columbia. 2, record 5, English, - Kitkatla%20Creek
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 55’ 52" N, 130° 35’ 17" W (British Columbia). 3, record 5, English, - Kitkatla%20Creek
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 5, Main entry term, French
- crique Kitkatla
1, record 5, French, crique%20Kitkatla
proposal, feminine noun, British Columbia
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cours d’eau qui se jette dans l'inlet Kitkatla, en Colombie-Britannique. 1, record 5, French, - crique%20Kitkatla
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 55' 52" N, 130° 35' 17" O (Colombie-Britannique). 2, record 5, French, - crique%20Kitkatla
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-04-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 6, Main entry term, English
- Kitkatla Inlet
1, record 6, English, Kitkatla%20Inlet
correct, British Columbia
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A body of water between Porcher Island and Porcher Peninsula, in British Columbia. 2, record 6, English, - Kitkatla%20Inlet
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 52’ 31" N, 130° 30’ 30" W (British Columbia). 3, record 6, English, - Kitkatla%20Inlet
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 6, Main entry term, French
- inlet Kitkatla
1, record 6, French, inlet%20Kitkatla
proposal, masculine noun, British Columbia
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau entre l'île Porcher et la péninsule Porcher, en Colombie-Britannique. 1, record 6, French, - inlet%20Kitkatla
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 52' 31" N, 130° 30' 30" O (Colombie-Britannique). 2, record 6, French, - inlet%20Kitkatla
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2015-04-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 7, Main entry term, English
- Kitkatla Islands
1, record 7, English, Kitkatla%20Islands
correct, plural, British Columbia
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Islands between Porcher Island and Spicer Island, south of the city of Prince Rupert,, in British Columbia. 2, record 7, English, - Kitkatla%20Islands
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 48’ 6" N, 130° 21’ 5" W (British Columbia). 3, record 7, English, - Kitkatla%20Islands
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 7, Main entry term, French
- îles Kitkatla
1, record 7, French, %C3%AEles%20Kitkatla
proposal, feminine noun, plural, British Columbia
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Îles entre l'île Porcher et l'île Spicer, au sud de la ville de Prince Rupert, en Colombie-Britannique. 1, record 7, French, - %C3%AEles%20Kitkatla
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 48' 6" N, 130° 21' 5" O (Colombie-Britannique). 2, record 7, French, - %C3%AEles%20Kitkatla
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2015-04-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 8, Main entry term, English
- Porcher Inlet
1, record 8, English, Porcher%20Inlet
correct, British Columbia
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A body of water that extends north from Kitkatla Inlet, in British Columbia. 2, record 8, English, - Porcher%20Inlet
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 58’ 7" N, 130° 26’ 9" W (British Columbia). 3, record 8, English, - Porcher%20Inlet
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 8, Main entry term, French
- inlet Porcher
1, record 8, French, inlet%20Porcher
proposal, masculine noun, British Columbia
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau qui se prolonge vers le nord à partir de l'inlet Kitkatla, en Colombie-Britannique. 1, record 8, French, - inlet%20Porcher
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 58' 7" N, 130° 26' 9" O (Colombie-Britannique). 2, record 8, French, - inlet%20Porcher
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: