TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

KITTING [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Clothing (Military)
DEF

The equipping of an individual with clothing, personal effects or equipment upon his or her incorporation into a military body.

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Habillement (Militaire)
DEF

Attribution de vêtements, d'effets personnel ou d'équipement à une personne dès son incorporation dans un corps militaire.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-09-15

English

Subject field(s)
  • Production Management
  • Inventory and Material Management
DEF

The ... practice of gathering items for assembly or distribution, typically in boxes or bags.

OBS

In a manufacturing context, kits of parts are often put together in boxes and given to workers to assemble. In a distribution context, kits are prepared to be packed and shipped.

French

Domaine(s)
  • Gestion de la production
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Méthode d'approvisionnement consistant à regrouper des composants destinés à être assemblés ensemble.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-10-28

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies)
CF 1285
form code, see observation
OBS

CF 1285: Code of a form used by the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s)
CF 1285
form code, see observation
OBS

CF 1285 : code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-03-14

English

Subject field(s)
  • Supply (Military)
CONT

Kitting of the baseline shelters.

French

Domaine(s)
  • Approvisionnement (Militaire)
CONT

Équipement des abris de base.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-10-31

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Military Materiel Management
Universal entry(ies)
CF 1284
form code, see observation
OBS

CF 1284: form code used by the Canadian Forces.

Key term(s)
  • CF1284

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Gestion du matériel militaire
Entrée(s) universelle(s)
CF 1284
form code, see observation
OBS

CF 1284 : code de formulaire utilisé par les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • CF1284

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-08-26

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
DEF

[A] service provider who performs or manages logistics services for client enterprises.

OBS

3PLs can be either asset or non-asset based and include providers of transportation management, freight forwarding, customs brokerage, warehousing, kitting/light manufacturing and distribution services. Clients, carriers and agents in the supply chain pass information to the 3PL for processing using the 3PL' s systems. 3PLs typically procure and manage services on behalf of a client or 4PL [fourth party logistics provider].

Key term(s)
  • third-party logistics provider

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
DEF

[...] société qui propose un service externalisé de logistique à un certain nombre de clients et organisations comme, par exemple, Hays, Burnham Logistics et UPS, qui se sont ainsi positionnés.

Spanish

Save record 6

Record 7 2002-07-18

English

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
CONT

Customized Kitting Programs : simplifies inventory control, [allows a] cost effective procurement and [is] packaged for efficient use on the production line.

French

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel

Spanish

Save record 7

Record 8 1998-07-13

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Management Control
DEF

A list used to collect items from stores needed to fulfil an order.

Key term(s)
  • stockroom picking list

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Contrôle de gestion

Spanish

Save record 8

Record 9 1993-01-21

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire

Spanish

Save record 9

Record 10 1993-01-21

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Travaux de montage d'ensembles de matériel.

Spanish

Save record 10

Record 11 1989-06-19

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)

Spanish

Save record 11

Record 12 1986-07-04

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
OBS

Équipement permettant, par exemple, de transformer un camion militaire en cabinet dentaire.

Spanish

Save record 12

Record 13 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Heating

French

Domaine(s)
  • Chauffage

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: