TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LECTURE COURSE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-05-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Education
DEF

A person employed, usually for a specified period, as a lecturer, researcher, etc., at a university, institute, or other organization.

CONT

A "visiting scholar" is commonly defined as a scholar from an institution who visits a host university and is projected to teach(provide an entire course), lecture(provide a presentation within a course), or perform research on a topic the visitor is valued for.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Pédagogie
CONT

Un chercheur invité peut être un chercheur, un professeur, un boursier postdoctoral ou un étudiant aux cycles supérieurs. L'Université Laurentienne considère que les chercheurs invités constituent un segment important de la communauté universitaire qui peut apporter une contribution notable aux activités de recherche.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-10-17

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

An outline or brief description of the main points of a text lecture or course. It may represent the obligatory contents of a course.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Présentation du contenu et des objectifs d'un cours pouvant comprendre entre autres, des indications d'ordre méthodologique, une bibliographie, les modalités de participation au cours ainsi que les modalités d'évaluation des apprentissages.

OBS

Le terme syllabus n'a pas ce sens en français.

OBS

plan de cours : Terme et définition recommandés par l'Office de la langue française.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Administración escolar y paraescolar
DEF

Sistema y distribución de las materiales de un curso o asignatura, que forman y publican los profesores encargados de explicarlas.

Save record 2

Record 3 2010-03-30

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Training of Personnel
DEF

A course conducted by the lecture method.

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Perfectionnement et formation du personnel
CONT

Le cours magistral [...] représente l'archétype de la relation pédagogique modélisante et inculcatrice qui présuppose l'existence d'un intérêt préalable chez chacune des personnes en formation et s'adresse en fait «au fantôme démultiplié de l'élève moyen».

CONT

Pourquoi l'exposé ne deviendrait-il pas «coopératif», [...] contre l'aristocratisme de la pratique du cours magistral ex cathedra?

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Capacitación del personal
Save record 3

Record 4 2005-05-19

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
CONT

What is a course content module? A course content module is like a chapter in a textbook. The module consists of a number of pages of content such as lecture notes, multimedia presentations, assignments, quizzes.

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
DEF

Élément principal du cours en constituant généralement le pivot. Il permet de présenter et organiser les différentes pages du contenu de cours [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
Save record 4

Record 5 2004-01-29

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Education Theory and Methods
  • Internet and Telematics
CONT

This course is a "learn by doing" course. You will have to do homework assignments to help you master the material. You will also have to read the textbook in advance to prepare for each lecture and to be ready to discuss the issues related to the current class topic.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Internet et télématique
CONT

La pédagogie mise en place est interactive (cours participatifs, exposés thématiques, vidéo, logiciels de simulation,...) et la professionnalisation des enseignements est progressive et permanente.

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-09-20

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Air Pollution
OBS

See also "atmospheric dispersion."

OBS

pollutant dispersion : term used in the preface of source Air Pollution Meteorology :course lecture notes of the Atmospheric Environment Service.

Key term(s)
  • pollutant dispersal

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'air
CONT

[...] les mouvements de circulation atmosphérique jouent un rôle essentiel dans la dispersion des polluants.

CONT

Quasi immédiate au niveau de la troposphère, la dispersion verticale des polluants est, au contraire, très lente dans la stratosphère [...]

Key term(s)
  • pollutant dispersal

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: