TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LECTURE FORUM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 1, Main entry term, English
- regular meeting
1, record 1, English, regular%20meeting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a meeting (of directors, trustees, stockholders, etc.) held at the time and place appointed for it by statute, by-law, charter or other positive direction. 2, record 1, English, - regular%20meeting
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When these participants come together in their regular or called meetings, several adult education methods may then be used including the lecture, panel, film or film forum and discussion with its many variations. 3, record 1, English, - regular%20meeting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 1, Main entry term, French
- séance ordinaire
1, record 1, French, s%C3%A9ance%20ordinaire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un conseil municipal... tient des séances selon une succession régulière [et] chacune des séances ainsi tenues est une séance ordinaire. 1, record 1, French, - s%C3%A9ance%20ordinaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reuniones y asambleas (Administración)
Record 1, Main entry term, Spanish
- reunión ordinaria
1, record 1, Spanish, reuni%C3%B3n%20ordinaria
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oral Presentations
Record 2, Main entry term, English
- lecture-discussion
1, record 2, English, lecture%2Ddiscussion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lecture forum 2, record 2, English, lecture%20forum
correct
- speech-forum 2, record 2, English, speech%2Dforum
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A formal stage presentation followed by a forum. 2, record 2, English, - lecture%2Ddiscussion
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Students who completed courses under the TICCIT programme generally attained higher post-test scores than similar students in lecture-discussion classes. 3, record 2, English, - lecture%2Ddiscussion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exposés et communications orales
Record 2, Main entry term, French
- exposé-débat
1, record 2, French, expos%C3%A9%2Dd%C3%A9bat
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- conférence-débat 1, record 2, French, conf%C3%A9rence%2Dd%C3%A9bat
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conférence ou exposé suivi immédiatement d'un débat ou d'une discussion organisée. 1, record 2, French, - expos%C3%A9%2Dd%C3%A9bat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Group Dynamics
Record 3, Main entry term, English
- symposium forum
1, record 3, English, symposium%20forum
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
If the forum concept is brought into the formal stage presentation, the name given to the presentation should then be "Lecture Forum, ""Symposium Forum, "or "Panel Forum. " 1, record 3, English, - symposium%20forum
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Perhaps a variation, such as adding the forum to a lecture, symposium or panel, might be most satisfactory. 1, record 3, English, - symposium%20forum
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
Record 3, Main entry term, French
- carrefour-débat
1, record 3, French, carrefour%2Dd%C3%A9bat
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
modérateur: Nom donné de nos jours au Président-animateur de certaines réunions-discussions à thèmes telles les tables-rondes ou carrefours-débats. 1, record 3, French, - carrefour%2Dd%C3%A9bat
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
- débat: Deuxième élément de substantifs composés. Il signifie qu'un débat, une discussion organisée, ont lieu pendant ou aussitôt après l'événement (concert, conférence, déjeuner, etc.) auquel se réfère le premier élément. 2, record 3, French, - carrefour%2Dd%C3%A9bat
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Group Dynamics
Record 4, Main entry term, English
- lecture forum
1, record 4, English, lecture%20forum
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
If the forum concept is brought into the formal stage presentation, the name given to the presentation should then be "Lecture Forum, ""Symposium Forum, "or "Panel Forum. " 1, record 4, English, - lecture%20forum
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Perhaps a variation, such as adding the forum to a lecture, symposium or panel might be most satisfactory. 1, record 4, English, - lecture%20forum
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
Record 4, Main entry term, French
- exposé-débat
1, record 4, French, expos%C3%A9%2Dd%C3%A9bat
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- conférence-débat 2, record 4, French, conf%C3%A9rence%2Dd%C3%A9bat
correct, feminine noun
- causerie-débat 2, record 4, French, causerie%2Dd%C3%A9bat
correct, see observation, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pl. conférences-débats. 2, record 4, French, - expos%C3%A9%2Dd%C3%A9bat
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
- débat: Deuxième élément de substantifs composées. Il signifie qu'un débat, une discussion organisée, ont lieu pendant ou aussitôt après l'événement (concert, conférence, déjeuner, etc.) auquel se réfère le premier élément. Le genre grammatical de ces composés est celui du premier élément. 2, record 4, French, - expos%C3%A9%2Dd%C3%A9bat
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
"causerie": Exposé fait à un auditoire sur le ton de la familiarité [...] 3, record 4, French, - expos%C3%A9%2Dd%C3%A9bat
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: