TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LECTURE SERIES [10 records]
Record 1 - internal organization data 2022-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Conferences and Colloquia: Organization
- Oral Presentations
Record 1, Main entry term, English
- O. D. Skelton Memorial Lecture
1, record 1, English, O%2E%20D%2E%20Skelton%20Memorial%20Lecture
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Inaugurated in December 1991, this lecture series honours Oscar Douglas Skelton, a prime architect of what became Global Affairs Canada(then Department of External Affairs) and of Canadian foreign policy. The lectures encourage a scholarly examination of topics within the subject of Canada's international relations with distinguished Canadian lecturers. The O. D. Skelton Memorial Lecture is given annually during the academic year. 1, record 1, English, - O%2E%20D%2E%20Skelton%20Memorial%20Lecture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Organisation de congrès et de conférences
- Exposés et communications orales
Record 1, Main entry term, French
- Conférence commémorative en l'honneur de O. D. Skelton
1, record 1, French, Conf%C3%A9rence%20comm%C3%A9morative%20en%20l%27honneur%20de%20O%2E%20D%2E%20Skelton
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Inaugurée en décembre 1991, la série de conférences commémoratives Oscar Douglas Skelton honore la mémoire d'un des grands architectes de ce qui est devenu Affaires mondiales Canada (autrefois ministère des Affaires extérieures) et de la politique étrangère du Canada. Ces conférences permettent une étude minutieuse des relations internationales du Canada en accueillant des conférenciers canadiens de grande réputation. La conférence commémorative O. D. Skelton a lieu annuellement au cours de l'année universitaire. 1, record 1, French, - Conf%C3%A9rence%20comm%C3%A9morative%20en%20l%27honneur%20de%20O%2E%20D%2E%20Skelton
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 2, Main entry term, English
- lecture series
1, record 2, English, lecture%20series
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 2, Main entry term, French
- cycle de conférences
1, record 2, French, cycle%20de%20conf%C3%A9rences
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology
Record 3, Main entry term, English
- The Decline of Civil Society: How come? So what?
1, record 3, English, The%20Decline%20of%20Civil%20Society%3A%20How%20come%3F%20So%20what%3F
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published in 1996 by the Canadian Centre for Management Development in the series "John L. Manion Lecture". 1, record 3, English, - The%20Decline%20of%20Civil%20Society%3A%20How%20come%3F%20So%20what%3F
Record 3, Key term(s)
- The Decline of Civil Society
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie
Record 3, Main entry term, French
- La société civile en déclin: Pourquoi? Et après?
1, record 3, French, La%20soci%C3%A9t%C3%A9%20civile%20en%20d%C3%A9clin%3A%20Pourquoi%3F%20Et%20apr%C3%A8s%3F
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1996 par le Centre canadien de gestion dans la collection «La conférence John L. Manion». 1, record 3, French, - La%20soci%C3%A9t%C3%A9%20civile%20en%20d%C3%A9clin%3A%20Pourquoi%3F%20Et%20apr%C3%A8s%3F
Record 3, Key term(s)
- La société civile en déclin
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-07-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Public Administration
Record 4, Main entry term, English
- Distinguished Speakers in Economics Program
1, record 4, English, Distinguished%20Speakers%20in%20Economics%20Program
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Distinguished Speakers in Economics 2, record 4, English, Distinguished%20Speakers%20in%20Economics
- Distinguished Lecture Series 3, record 4, English, Distinguished%20Lecture%20Series
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration publique
Record 4, Main entry term, French
- Programme des conférenciers éminents
1, record 4, French, Programme%20des%20conf%C3%A9renciers%20%C3%A9minents
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Politique industrielle et scientifique. 2, record 4, French, - Programme%20des%20conf%C3%A9renciers%20%C3%A9minents
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
À Industrie Canada. 3, record 4, French, - Programme%20des%20conf%C3%A9renciers%20%C3%A9minents
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Conference Titles
Record 5, Main entry term, English
- NRC Industrial Lecture Series 1, record 5, English, NRC%20Industrial%20Lecture%20Series
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- National Research Council of Canada Industrial Lecture Series
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
Record 5, Main entry term, French
- Série de conférences du CNRC sur la politique industrielle
1, record 5, French, S%C3%A9rie%20de%20conf%C3%A9rences%20du%20CNRC%20sur%20la%20politique%20industrielle
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- Série de conférences sur la politique industrielle du Conseil national de recherches du Canada
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-11-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 6, Main entry term, English
- World Leaders Lecture Series
1, record 6, English, World%20Leaders%20Lecture%20Series
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
THis lecture series, featuring six to eight current or former heads of state and prominent world figures, will increase public awareness of the valuable work being done by the United Nations, and initiate discussion and public debate on its future direction. Each lecture will be held in one of Canada's provincial or territorial capitals, and will involve the local community. 1, record 6, English, - World%20Leaders%20Lecture%20Series
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 6, Main entry term, French
- La série de conférences «Les dirigeants du monde prennent la parole»
1, record 6, French, La%20s%C3%A9rie%20de%20conf%C3%A9rences%20%C2%ABLes%20dirigeants%20du%20monde%20prennent%20la%20parole%C2%BB
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Six à huit chefs d'État et personnalités mondiales d'aujourd'hui et d'hier prendront la parole dans le cadre de la série pour accroître chez le public la connaissance des efforts précieux que l'ONU déploie dans le monde, et pour amorcer un débat public sur son orientation à venir. Chaque discours sera prononcé dans une capitale provinciale ou territoriale du Canada. 1, record 6, French, - La%20s%C3%A9rie%20de%20conf%C3%A9rences%20%C2%ABLes%20dirigeants%20du%20monde%20prennent%20la%20parole%C2%BB
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-03-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Names of Events
- Labour and Employment
Record 7, Main entry term, English
- Jean Edmonds Lecture Series : Women and Work 1, record 7, English, Jean%20Edmonds%20Lecture%20Series%20%3A%20Women%20and%20Work
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Travail et emploi
Record 7, Main entry term, French
- Série de conférences Jean Edmonds : les femmes et le monde du travail
1, record 7, French, S%C3%A9rie%20de%20conf%C3%A9rences%20Jean%20Edmonds%20%3A%20les%20femmes%20et%20le%20monde%20du%20travail
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Série organisée par le Centre canadien de gestion, lancée à Winnipeg en mars, au cours de la Semaine internationale de la femme. 1, record 7, French, - S%C3%A9rie%20de%20conf%C3%A9rences%20Jean%20Edmonds%20%3A%20les%20femmes%20et%20le%20monde%20du%20travail
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Centre canadien de gestion. 1, record 7, French, - S%C3%A9rie%20de%20conf%C3%A9rences%20Jean%20Edmonds%20%3A%20les%20femmes%20et%20le%20monde%20du%20travail
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-08-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Library Science (General)
Record 8, Main entry term, English
- Steering Committee on the Annual Lecture Series 1, record 8, English, Steering%20Committee%20on%20the%20Annual%20Lecture%20Series
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Bibliothéconomie (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Comité d'organisation de la série des conférences annuelles
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20d%27organisation%20de%20la%20s%C3%A9rie%20des%20conf%C3%A9rences%20annuelles
proposal
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Bibliothèque nationale du Canada 1, record 8, French, - Comit%C3%A9%20d%27organisation%20de%20la%20s%C3%A9rie%20des%20conf%C3%A9rences%20annuelles
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-02-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Colloquium Titles
Record 9, Main entry term, English
- Explorer Series
1, record 9, English, Explorer%20Series
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A public lecture series, Canadian Museum of Nature. 2, record 9, English, - Explorer%20Series
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de colloques
Record 9, Main entry term, French
- Les explorateurs
1, record 9, French, Les%20explorateurs
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Une série de conférences, Musée canadien de la nature. 2, record 9, French, - Les%20explorateurs
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1991-10-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Conference Titles
- Oral Presentations
Record 10, Main entry term, English
- Government Lecture Series 1, record 10, English, Government%20Lecture%20Series
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Exposés et communications orales
Record 10, Main entry term, French
- Conférences sur l'appareil gouvernemental
1, record 10, French, Conf%C3%A9rences%20sur%20l%27appareil%20gouvernemental
unofficial, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


